В данном случае Dreams переводится не как "Сны", а как "Мечты".

Очень интересны фильм, отображающий те проблемы, которые стоят перед человеком...но к сожалению малопонятный для рядового зрителя.

p.s. И всё-таки "Dreams" переводится как "Сны"

Насколько я знаю, японское юме это скорее все же мечта чем сон. и никаких "акиры куросавы" там тоже нету.

Этот фильм особенно хорошо идёт после Ядерной конференции...

Когда то посмотрел и понял, что и Куросава может снимать фигню. А потом много ещё фигни обнаружил, как копнул поглубже. Чтоб сделать один хороший снимок на камеру, надо штук 10 сделать плохих.

Фильм снят пожилым уже Мастером. Воспоминания приходят к каждому, но у пожилого человека их, несомненно больше. И где возможно провести в них грань между лично пережитым и услышанным или прочитанным когда-то давно. Эпизоды, вроде бы совершенно самостоятельные, но при внимательном рассмотрении какая-то тонкая, незримая связь между некоторыми сценами имеет место быть. Например, через эпизоды "Фудзияма в красном цвете", "Вороны", "Плачущий демон", "Деревня водяных мельниц" проходит тема молодого путешественника. Он просто созерцает реальный ли, фантастический ли окружающий мир, общается с людьми и продолжает неведомый свой путь. Откуда?.. Куда?.. А сам он ответит ли на эти вопросы. А может быть это всего-навсего жизнь? Для каждого - своя и одно и тоже всякий рассмотрит со своей точки зрения.

Очень интересная серия короткометражек, особенно понравился эпизод про кицунэ.