Экранизированный «И» (I''s или Aizu) — это восхитительный пример того, как можно обезобразить хорошую мангу, частично перенеся ее на экран. Для меня осталось большой загадкой, как в студии Studio Pierrot - во всех отношениях достойной компании, умудрились так схалтурить и опозорить беднягу Масакадзу, которому и так хронически не везет с экранизациями своих произведений.

При просмотре «И», на который автоматически угробляется целый час жизни, не раз приходит в голову идея разыскать мангу, так как, по всей вероятности, она могла быть еще ужаснее, а на это стоило посмотреть. Правда, слабо верилось, что мангака Кацура Масакадзу — автор манги «Ай — девyшка с кассеты» — может состряпать нечто убогое.

Манга, что удивительно, нашлась очень даже быстро, да к тому же на русском языке (за что господину Ульянову огромное спасибо). С первой страницы бумажная история сильно отличалась от экранной: в ней все было спокойно и неторопливо; в ней мастерски обыгрывались характеры немногочисленных персонажей; в ней присутствовали милые этти-сценки, подобные тем, что были в свое время в сериале «Девyшка с кассеты». Но самое главное — натянутости не было вовсе. Подумав, что это лишь начало, а начало почти всегда интересное, я начал листать дальше. Четыре часа спустя я очнулся где-то в середине 4 тома. Признаюсь, я оказался не прав. Кацуровская манга «И» — великолепна. Это неоспоримый факт.

Посмотрев фильм, а затем ознакомившись с первыми томами манги, в голове так и не улеглось, как же можно быть таким безруким и некультяпым болваном, каким оказался режиссер Ито и его сценарист Кагэяма. Но еще больше я не понимаю позицию самого мангаки, который разрешил творить это бесчинство над своим произведением.

Итак, резюме. Ни в коем случае не смотрите эту экранизацию, только если вы, конечно, не коллекционер тухлятины. А ежели вас словно магнитом тянет к магической букве «И», то найдите и почитайте мангу, но никогда, никогда и еще раз никогда не думайте приобретать экранизацию. Сначала я хотел поставить этому фильму тройку за неплохую графику, но после изучения манги у меня рука не поднимается поставить кол — это слишком щедрая оценка для такой фигни. Попытка засунуть бумажный многотомник в один час экранного времени почти всегда обречена на провал, то же случилось и тут. Аниме «И» заслуживает самой слабой оценки за свое скудоумие и за опошление великолепной истории великолепного психолога Кацуры.

А вот мангу почитайте обязательно. Это удивительная вещь.

+3 Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.

ответить (нет ответов)

Да уж, редкостная тухлятина образца 2002-2003 года. И это даже не "романтика, драма, школа". Значительная часть времени отведена трём отморозкам на мотоциклах, которые хотели позабавиться с начинающей актрисой, но сначала зарезали одного молодчика. И вот, кто-то бежит, прячется, висит, дерётся...

С большим трудом досмотрел эту бессмысленную тягомотину. И где же здесь романтика и драма? Сомневаюсь, что они были даже в манге-оригинале, так как мангака - тот ещё автор, для него чушь не чужда.

Очередное плохое аниме, ставлю 4/10.

+0 Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.

ответить (нет ответов)

Этот летний эпизод, как и практически все «каникульные» серии, является проходным моментом в истории развития отношений незамысловатого школьника Ититаки и красавицы-комсомолки Иори. Для непосвященных в оригинальную историю: мальчик любит девочку 3 года, но при мысли о признании у него нутро начинает содрогаться, а тут еще и миленькая подруга детства маячит на горизонте. Остальное знать для вникания в сюжет этих двух серий не надо. Компания одноклассников решает провести выходные на обитаемом острове, только у каждого свой интерес к этому месту. Иори приехала сниматься, Ититака приехал за Иори, Ицуки (та самая подруга) – выполнить обещание 10-летней давности, а остальные, как и подобает белым людям, - на солнышке греться да купаться. Спокойствие нарушил эскорт головорезов, следовавший за таинственным молодым человеком. Убийства, спасательные работы, рукопашные схватки, борьба со стихией – вот набор слов, которые отчасти пересказывают содержание, но не делают его интереснее.

Начало уже не предвещает ничего хорошего – перед глазами мелькает невнятная раскадровка, из которой мы должны вспомнить (или узнать) главных персонажей. Можно было обойтись и без нее. Все же ясности увиденное не вносит никакой, а долгое молчание и открывающиеся в кадре рты наводят на мысль, что с колонками произошел несчастный случай. Пропустив это недоразумение, мы сразу попадаем на остров. Огрехи скудной анимации налицо: тут героиня преодолевает законы гравитации и с огоньком в очах залетает в дверцу автобуса. А там мы видим странный (даже ОЧЕНЬ странный) блеск в глазах девушек. А самое страшное все равно впереди. Это – плод больной фантазии сценариста, тематический связанный с оригинальной мангой только набором персонажей. Ититака на экране в свободное от спасения красавиц время способен только пристально пялиться на объект своего обожания. И все было бы нормально, если бы это созерцание порождало мало-мальски занятные думы в пустой голове. В это время объект его обожания прыгает перед камерой с идиотской улыбкой под «охи» и «ахи» восторженной публики. Лишь светловолосые герои ведут себя адекватно и не творят нелепостей, но погоды это не делает. В итоге после двухсерийного мракобесия задаешься двумя вопросами: для кого это снимали и в чем смысл нарисованного? Если на первый, запинаясь, можно что-то предположить, то на выделение морали фантазии уже не хватает.

+1 Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.

ответить (нет ответов)

Нет, с этим пора что-то делать.

Предлагаю ввести почётный знак «Контролёр Мангизации» - и награждать им тех комментаторов, кого абсолютно не интересует, какое впечатление производит аниме, насколько интересен и выстроен его сюжет, какую оно создаёт атмосферу, насколько в нём проявлены характеры персонажей, какие в нём рисовка, анимация и звуковое оформление - короче, всё, что касается собственно аниме как самостоятельного и отдельного произведения. А волнует лишь одно - наколько «цифирки сходятся» (это из старой юморески Григория Горина, в которой один ммм... чудак был уверен в выигрыше по лотерейному юилету, тираж по которому состоялся... два года тому назад, и тогда ничего не получилось, зато вот сейчас - «я проверил, все цифирки сходятся»). Сходятся, разумеется, с мангой (равно как с ранобе, RPG, симулятором свиданий или чем там ещё). Как писал в своё время Пётр I, «ибо сим всякого дурость явлена будет» (Указ Ближней канцелярии от 7 сентября 1707 г. // Воскресенский Н. А. Законодательные акты Петра Великого. М.; Л., 1945, с. 196). Да, и оценки, выставленные оными «Контролёрами», не складывать в общий котёл, а помещать отдельно - ведь очевидно, что они (как и подобные комментарии) к самому аниме не относятся, а посему просто искажают рейтинг и вводят в заблуждение тех, кто на эти рейтинги ориентируется.
(Здесь это особенно бросается в глаза: 1 - 16 чел., 2 - 10 чел. - ну и т. д.
И место в рейтинге - 9-е с конца! Ниже откровенных грубых поделок и совершенно топорных глупостей, коих здесь тонны. Это как если бы Наташу Ростову положили почивать в ночлежке для бомжей.)

***

Айдзу OVA-1 - нормальное, вполне добротно сделанное аниме. Сюжет связный и цельный, характеры основных героев совершенно видны и понятны, видеоряд как минимум глаз не режет, музыка действительно выше всяких похвал и во многом создаёт его примечательную атмосферу, порой возвышенную и воздушную, порой тревожную, порой грустную и задумчивую. Любителям романтики рекомендуется.


P. S. А можно в духе Манилова:
«Он думал о благополучии дружеской жизни, о том, как бы хорошо было жить с другом на берегу какой-нибудь реки, потом чрез эту реку начал строиться у него мост, потом огромнейший дом с таким высоким бельведером, что можно оттуда видеть даже Москву и там пить вечером чай на открытом воздухе и рассуждать о каких-нибудь приятных предметах.» (Николай Гоголь. Мертвые души. М., 1982, с.33)
И жили бы на одной стороне реки любители манги, а на другой - любители аниме, и приятными вечерами, встречаясь на оном мосту, они вежливо бы приподнимали шляпы и раскланивались, улыбаясь, и шли бы каждый к своим излюбленным предметам, каждый предвкушая - своё удовольствие.

+2 Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.

ответить (нет ответов)

Необычная вещь. Смотрится легко, сюжет захватывает. Есть драма, есть столкновение с насилием и трагедия. Романтики практически нет. Некоторые сюжетные ходы выглядят натянуто. Ну, что поделаешь, экранное время совсем короткое - 1 час.
При этом аниме довольно-таки медитативное. Я всегда считал, что медитативность аниме с боевыми сценами и сценами с насилием - это некая характерная особенность японской продукции, которую нам, в общем-то, понять трудно, потому что мы уже растеряли размеренный ритм жизни традиционного общества, а японцы - ещё нет. Молодцы. Такая же медитативность есть, например, в Полиматрице и в Призраке в доспехах.

+0 Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.

ответить (нет ответов)

Решил посмотреть эту ОВА после знакомства с I"s pure, можно сказать для сравнения, благо, менее часа экранного времени. Что сказать? Объективно, это аниме проигрывает 2-ой овашке. И дело даже в несоответствии первоисточнику, а в подаче материала. То как это было сделано в начале первой серии подразумевает( на мой взгляд) то, что зритель уже прочитал мангу и знает кто есть кто, посколько иначе никак нельзя объяснить рваное повествование в начале без каких либо пояснений. Хорошо, что я уже просмотрел 2ю ова и был в курсе кто есть кто, иначе было бы труднее въехать в сюжет. Но,судя по всему такой подход себя не оправдал, похоже, те, кто знаком с мангой явно не в восторге от этой экранизации. А если эта ова снята для лиц не знакомых с первоисточником - то можно считать её провалом. Не всё так уж плохо, графика неплохая, да и сюжет какой то есть, вторая серия явно получше первой и немного подняла уровень овашки, но, осталось чувство незавершённости, видимо, собирались продолжать, но увидели, что провалились и на этом закончились. Поучились бы на примере ова1 Ah! Megamisama! как надо снимать аниме в отрыве от первоисточника.
В общем моя оценка 6/10, советовать смотреть не буду, только если для сравнения.

+1 Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.

ответить (есть 1 ответ)