2020
|  | | Ожидания шторма (Испания, фильм)
Ofrenda a la tormenta
Offering to the Storm
Oferenda à Tempestade
Une offrande à la tempête
|
|
| |
|
2018
|  | | Я — миллиардер (Италия, фильм)
Io sono Tempesta
Én vagyok a Vihar
|
|
| |
|
2017
|  | | RSC: Буря (Великобритания, фильм)
RSC: The Tempest
RSC Live: The Tempest
|
|
| |
|
2014
|  | | Буря (Великобритания, фильм)
The Tempest
Shakespeare's Globe Theatre: The Tempest
|
|
| |
|
2013
|  | | Шторм на 500 миль в час (США, фильм)
500 MPH Storm
Hypercane Der 800km/h Megasturm
Tempestades em Série
Hypercane
|
|
| |
|
2011
|  | | Грозовой перевал (Великобритания, фильм)
Wuthering Heights
Cime tempestose
Les hauts de Hurlevent
Wichrowe wzgórza
|
|
| |
|
2011
|  | | Буря (Япония, сериал)
tempest
テンペスト
|
|
| |
|
2010
|  | | Буря (США, фильм)
The Tempest
A Tempestade
Firtina
I trikymia
|
|
| |
|
2010
|  | | Буря в Арктике (Австралия, фильм)
Arctic Blast
Arctic Blast - Wenn die Welt gefriert
Menace arctique
Menace de glace
|
|
| |
|
2009
|  | | Ледяной шторм (США, фильм)
Ice Twisters
Ice Twister
Tornados de hielo
Tornade de glace
|
|
| |
|
2008
|  | | Солдаты неудачи (США, фильм)
Tropic Thunder
Una guerra de película
Tonnerre sous les tropiques
Jaja w tropikach
|
|
| |
|
2007
|  | | Ныряльщик (США, фильм)
Aquaman
Mercy Reef
Tempest Keys
|
|
| |
|
2007
|  | | Земля под ударом (США, фильм)
Earthstorm
Wenn der Mond auf die Erde stürzt
Impacto lunar
Collision fatale
|
|
| |
|
2005
|  | | Иностранец 2 (США, фильм)
Black Dawn
Black dawn - Tempesta di fuoco
Czarny swit
Foreigner 2
|
|
| |
|
2004
|  | | Темпеста: Порочная страсть (Люксембург, фильм)
Tempesta
Der Venedig Code
La tempesta
The Venice Conspiracy
|
|
| |
|
2004
|  | | Летний шторм (Германия, фильм)
Sommersturm
Summer Storm
Tempestade de Verão
Tormenta de verano
|
|
| |
|
2002
|  | | Цунами (США, фильм)
Gale Force
Gale Force - Die 10-Millionen-Dollar-Falle
Gioco nella tempesta
Huracán
|
|
| |
|
2002
|  | | Охотник за кодом (США, фильм)
Storm Watch
Code Hunter
Virtual Storm
Orage virtuel
|
|
| |
|
2000
|  | | Идеальный шторм (США, фильм)
The Perfect Storm
Una tormenta perfecta
Den perfekta stormen
Der Sturm
|
|
| |
|
2000
|  | | Стальной ураган (Великобритания, фильм)
Steel Tempest
|
|
| |
|
1998
|  | | Вызывающий бурю (США, фильм)
Tempest, The
The Tempest
|
|
| |
|
1998
|  | | Ливень (США, фильм)
Hard Rain
Violencia en la tempestad
Águas Mortíferas
Alerte météo
|
|
| |
|
1998
|  | | Огненная буря (США, фильм)
Ates firtinasi
Firestorm
Firestorm - Brennendes Inferno
Liekkien vangit
|
|
| |
|
1997
|  | | Ледяной ветер (США, фильм)
The Ice Storm
Der Eissturm
La tormenta de hielo
A Tempestade de Gelo
|
|
| |
|
1996
|  | | Белый шквал (США, фильм)
White Squall
White Squall - Reißende Strömung
Corazón de héroes
Den vita stormen
|
|
| |
|
1994
|  | | Все об этом (Франция, фильм)
Tout ça... pour ça!
All That... for This?!
Alles für die Liebe
L'amante del tuo amante è la mia amante
|
|
| |
|
1992
|  | | Темный ветер (США, фильм)
The Dark Wind
A Brisa da Morte
Canyon Cop
La collina del demonio
|
|
| |
|
1991
|  | | Книги Просперо (Великобритания, фильм)
Prospero's Books
A Última Tempestade
Ksiegi Prospera
L'ultima tempesta
|
|
| |
|
1990
|  | | Дни грома (США, фильм)
Days of Thunder
Días de trueno
Jours de tonnerre
Tage des Donners
|
|
| |
|
1989
|  | | Плавание в Мелонию (Норвегия, фильм)
Resan till Melonia
Die Reise nach Melonia
Matka Meloniaan
Reis naar melonia
|
|
| |
|
1988
|  | | Грозовой понедельник (США, фильм)
Stormy Monday
Burzliwy poniedzialek
Dia de Tempestade
Epikindyni deftera
|
|
| |
|
1982
|  | | Буря (США, фильм)
Tempest
Burza
Der Sturm
I trikymia
|
|
| |
|
1979
|  | | Буря (Великобритания, фильм)
The Tempest
Der Sturm - The Tempest
|
|
| |
|
1979
|  | | Ураган (США, фильм)
Hurricane
A Grande Tempestade
Forbidden Paradise
Huracán
|
|
| |
|
1976
|  | | Мальчик и океан (Австралия, фильм)
Штормовой мальчик
Storm Boy
Storm Boy - Drengen og pelikanen
Myrskyn poika
|
|
| |
|
1972
|  | | Робинзон и его дикие рабыни (ФРГ, фильм)
Robinson und seine wilden Sklavinnen
Robinson and His Tempestuous Slaves
The Sexy Darlings
|
|
| |
|
1970
|  | | Грозовой перевал (Великобритания, фильм)
Wuthering Heights
Cime tempestose
Cumbres borrascosas
Humiseva harju
|
|
| |
|
1966
|  | | Громовержец и Виннету (Германия, фильм)
Winnetou und sein Freund Old Firehand
Död åt gringos
Hombres desesperados
Tempesta alla frontiera
|
|
| |
|
1962
|  | | Планета бурь (СССР, фильм)
Planeta Bur
Cosmonauts on Venus
El planeta de las tormentas
I sette navigatori dello spazio
|
|
| |
|
1962
|  | | Совет и согласие (США, фильм)
Advise & Consent
Sturm über Washington
Tempestade Sobre Washington
Burza nad Waszyngtonem
|
|
| |
|
1958
|  | | Буря (Франция, фильм)
Tempest
La tempête
Sturm im Osten
Arojen punaiset liekit
|
|
| |
|
1955
|  | | Шторм над Нилом (Великобритания, фильм)
Storm Over the Nile
De fyra fjädrarna
Myrsky yli Niilin
Storm over Nilen
|
|
| |
|
1955
|  | | Страх шторма (США, фильм)
Storm Fear
Sturm-Angst
Ódio Entre Irmãos
Odio entre hermanos
|
|
| |
|
1954
|  | | Бездны страсти (Мексика, фильм)
Abismos de pasión
Abgründe der Leidenschaft
Abissi di passione
Cime tempestose
|
|
| |
|
1954
|  | | Пуля ждёт (США, фильм)
A Bullet Is Waiting
Eine Kugel wartet
De kogel wacht u
Une balle vous attend
|
|
| |
|
1953
|  | | Коралловый риф (США, фильм)
Beneath the 12-Mile Reef
Das Höllenriff
Tempête sous la mer
Duellen på havets bund
|
|
| |
|
1953
|  | | Место назначение Гоби (США, фильм)
Destination Gobi
Durch die gelbe Hölle
Bestemming Gobi
Prisioneiros na Mongólia
|
|
| |
|
1948
|  | | Неустанный (США, фильм)
Relentless
Blut und Gold
Noite de Tempestade
Duel i ørkenen
|
|
| |
|
1948
|  | | Глубокие воды (США, фильм)
Deep Waters
Huérfano del mar
O Órfão do Mar
Sombras en el mar
|
|
| |
|
1946
|  | | Такова моя любовь (США, фильм)
So Goes My Love
Amor Tempestuoso
Saadan er vor Kærlighed
Así es mi amor
|
|
| |
|
1944
|  | | Гроза над Лиссабоном (США, фильм)
Storm Over Lisbon
Inside the Underworld
Lissabon - vaarojen keskus
O lykos tis Lissavonos
|
|
| |
|
1941
|  | | Буксиры (Франция, фильм)
Remorques
Der Orkan
Kyklon
S.O.S.
|
|
| |
|
1940
|  | | Дочь землекопа (Франция, фильм)
La fille du puisatier
Tempestad de almas
Kaivontekyän tytär
A kútásó lánya
|
|
| |
|
1939
|  | | Грозовой перевал (США, фильм)
Wuthering Heights
Cumbres borrascosas
Les hauts de Hurlevent
Ölmeyen ask
|
|
| |
|
1938
|  | | Иезавель (США, фильм)
Jezebel
Jezabel
L'insoumise
Figlia del vento
|
|
| |
|
1928
|  | | Потомок Чингисхана (СССР, фильм)
Буря над Азией
Storm Over Asia
Sturm über Asien
Burza nad Azja
|
|
| |
|
1921
|  | | Сиротки бури (США, фильм)
Orphans of the Storm
Árvák a viharban
Órfas da Tempestade
Ai dyo orfanai
|
|
| |
|
1917
|  | | Недоделанный дом (США, фильм)
The Rough House
Fatty chez lui
La casa tempestosa
La casa tempestuosa
|
|
| |
|
