TBA
| | | 20000 льё под водой: Капитан Немо (США, фильм)
20,000 Leagues Under the Sea: Captain Nemo
|
|
| |
|
2025
|  | | Капитан Америка: Дивный новый мир (США, фильм)
Captain America: Brave New World
Капитан Америка 4
Captain America 4
Первый мститель 4
|
|
| |
|
2023
|  | | Капитан Марвел 2 (США, фильм)
The Marvels
Марвелы
Captain Marvel 2
|
|
| |
|
2023
|  | | Капитан Лазерхок: Кровавый дракон (США, сериал)
Captain Laserhawk: A Blood Dragon Remix
|
|
| |
|
2023
|  | | Здравствуйте, господин капитан (Китай, сериал)
Hello Mr. Captain
你好机长先生
Ni Hao Ji Zhang Xian Sheng
|
|
| |
|
2022
|  | | Мисс Капитан (Китай, сериал)
Miss Captain
My Amazing Captain
我的队长不对劲
|
|
| |
|
2022
|  | | Капитан (Индия, фильм)
Капітан
Captain
|
|
| |
|
2022
|  | | Моцзинь: Секретная гробница (Китай, фильм)
Touching Gold Captain
Mojin The Secret Coffin
摸金之诡棺伏军
|
|
| |
|
2021
|  | | Капитан Китай (Китай, фильм)
孤胆行动
Gudan xingdong
中国队长
Zhongguo duizhang
|
|
| |
|
2021
|  | | Капитан Волконогов бежал (Россия, фильм)
Captain Volkonogov Escaped
|
|
| |
|
2020
|  | | Звёздный путь: Пикар (США, сериал)
Star Trek: Picard
Star Trek: Captain Picard
星际迷航：皮卡德
星際爭霸戰：畢凱
|
|
| |
|
2019
|  | | Капитан Саблезуб и волшебный бриллиант (Норвегия, фильм)
Kaptein Sabeltann og den magiske diamant
Captain Sabertooth and the Magic Diamond
|
|
| |
|
2019
|  | | Капитан Марвел (США, фильм)
Capitã Marvel
Kapten Marvel
Kapitani Marveli
Marvel Kapitány
|
|
| |
|
2019
|  | | Китайский лётчик (Китай, фильм)
Zhong guo ji zhang
中国机长
The Chinese Pilot
The Captain
|
|
| |
|
2018
|  | | Капитан Мортен и королева пауков (Эстония, фильм)
Captain Morten and the Spider Queen
Kapitan Morten i Królowa Pajaków
Morten kapitány és a pókkirálynö
Capitaine Morten et la reine des araignées
|
|
| |
|
2018
|  | | Эпические истории капитана Подштанника (США, сериал)
The Epic Tales of Captain Underpants
|
|
| |
|
2018
|  | | О, мой капитан (Южная Корея, сериал)
Oh My Captain
Useless Romance
Female Soldier's Dignified Pointless Romance
품위있는 여군의 삽질로맨스
|
|
| |
|
2017
|  | | Капитан Подштанник (США, фильм)
Captain Underpants
Captain Underpants: The First Epic Movie
|
|
| |
|
2016
|  | | Первый мститель: Противостояние (США, фильм)
Первый мститель 3
Первый мститель: Гражданская война
Captain America: Civil War
Capitão América 3: A Guerra Civil
|
|
| |
|
2016
|  | | Капитан Фантастик (США, фильм)
Captain Fantastic
|
|
| |
|
2016
| | | Звёздный путь: Капитан Пайк (США, фильм)
Star Trek: Captain Pike
|
|
| |
|
2015
|  | | Капитан судьбы (Гонконг, сериал)
Captain of Destiny
張保仔
Jeung Bo Jai
Cheung Po Tsai
|
|
| |
|
2014
|  | | Первый мститель: Другая война (США, фильм)
Captain America: The Winter Soldier
Captain America 2
Freezer Burn
Marvel Captain America: The Winter Soldier
|
|
| |
|
2014
|  | | Железный человек и Капитан Америка: Союз героев (США, фильм)
Iron Man and Captain America: Heroes United
|
|
| |
|
2014
|  | | Капитан Америка: Зимний солдат (США, фильм)
Comic Book Origins: Captain America - Winter Soldier
|
|
| |
|
2013
|  | | Капитан Филлипс (США, фильм)
Captain Phillips
Capitán Phillips
Capitão Phillips
Kapten Phillips
|
|
| |
|
2012
|  | | Позаботься о нас, капитан! (Южная Корея, сериал)
Take Care of Us, Captain
Butakhaeyo, Captain
부탁해요, 캡틴
|
|
| |
|
2011
|  | | Первый мститель (США, фильм)
Капитан Америка: Первый мститель
Первый мститель
Captain America: The First Avenger
Capitán América: El primer vengador
|
|
| |
|
2011
|  | | Капитан Гром и Святой Грааль (Испания, фильм)
El Capitán Trueno y el Santo Grial
Ritter des heiligen Grals
Prince Killian et le trésor des Templiers
Order of the Grail
|
|
| |
|
2011
|  | | Космические пираты Гокайдзеры (Япония, сериал)
Kaizoku sentai Gokaija
Power Rangers Captain Force
Pirate Squadron Gokaiger
海賊戦隊ゴーカイジャー
|
|
| |
|
2011
|  | | Джейк и пираты Нетландии (США, сериал)
Jake and the Never Land Pirates
Captain Jake and the Never Land Pirates
|
|
| |
|
2009
|  | | Удивительный мир капитана Кухио (Япония, фильм)
Kuhio taisa
The Wonderful World of Captain Kuhio
クヒオ大佐
|
|
| |
|
2007
|  | | Капитан Абу Раед (Иордания, фильм)
Captain Abu Raed
El capitán Abu Raed
Kapteeni Abu Raed
O pilotos Abu Raed
|
|
| |
|
2007
|  | | Восстание бездельников (США, фильм)
Captain Mike Across America
Slacker Uprising
Uprising
We Were This Close
|
|
| |
|
2007
|  | | Капитан (Япония, фильм)
Captain
キャプテン
|
|
| |
|
2006
|  | | Капитан Алатристе (Испания, фильм)
Alatriste
Captain Alatriste
Alatriste de Arturo Pérez-Reverte
Capitaine Alatriste
|
|
| |
|
2006
|  | | Капитан Зум: Академия супергероев (США, фильм)
Capitan Zoom - Accademia per supereroi
Captain Zoom - Ogni squadra ha bisogno di un leader
El capitán Zoom y los pequeños grandes héroes
Pequeños grandes héroes
|
|
| |
|
2006
|  | | Капитан Фламинго (Канада, сериал)
Captain Flamingo
|
|
| |
|
2005
|  | | Лысый Нянька: Спецзадание (Канада, фильм)
The Pacifier
Baby-sittor
Der Babynator
Niñera a prueba de balas
|
|
| |
|
2004
|  | | Небесный капитан (США, фильм)
Sky Captain and the World of Tomorrow
Capitán Sky y el mundo del mañana
Capitaine Sky et le monde de demain
Capitão Sky E o Mundo de Amanhã
|
|
| |
|
2001
|  | | Выбор капитана Корелли (Великобритания, фильм)
Captain Corelli's Mandolin
La mandolina del capitán Corelli
Corellis Mandoline
O Capitão Corelli
|
|
| |
|
2000
|  | | Сексназ капитана Пантохи (Испания, фильм)
Pantaleón y las visitadoras
Captain Pantoja and the Special Services
Pantaleão e as Visitadoras
Pantaleon e le visitatrici
|
|
| |
|
2000
|  | | Капитаны апреля (Италия, фильм)
April Captains
Capitanes de abril
Capitaines d'avril
Capitani d'aprile
|
|
| |
|
2000
|  | | Базз Лайтер из звездной команды: Приключения начинаются (США, фильм)
Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins
Captain Buzz Lightyear - Star Command
Buzz Lightyear fra Starcommand: Eventyret begynder
Buzz Lightyear - Avaruusranger: Seikkailu alkaa
|
|
| |
|
2000
|  | | Приключения Базза Лайтера из звездной команды (США, сериал)
Buzz Lightyear of Star Command
Captain Buzz Lightyear
|
|
| |
|
1999
|  | | В поисках Галактики (США, фильм)
Galaxy Quest
Héroes fuera de órbita
Captain Starshine
Earth Dick
|
|
| |
|
1996
|  | | Капитан Конан (Франция, фильм)
Capitaine Conan
Capitán Conan
Captain Conan
Capitan Conan
|
|
| |
|
1996
|  | | Капитан Симиан и космические обезьяны (США, сериал)
Captain Simian & The Space Monkeys
El capitán Simio y los monos del espacio
Una giungla di stelle per capitan Simian
|
|
| |
|
1995
|  | | Приключения капитана Зума в открытом космосе (США, фильм)
The Adventures of Captain Zoom in Outer Space
Captain Zoom
Kapten Zoom
Les aventures de Captain Zoom
|
|
| |
|
1992
|  | | Капитан Рон (США, фильм)
Captain Ron
Captain Ron - Kreuzfahrt ins Glück
Capitán Ron
Capitães para Todo o Barco
|
|
| |
|
1991
|  | | Капитан Крокус (Украина, фильм)
Kapitan Krokus
Captain Crocus
|
|
| |
|
1991
|  | | Капитан Крюк (США, фильм)
Hook
Capitaine Crochet
Captain Hook
Hook - A Volta do Capitão Gancho
|
|
| |
|
1990
|  | | Путешествие капитана Фракасса (Франция, фильм)
Il viaggio di Capitan Fracassa
A Viagem do Capitão Tornado
Captain Fracassa's Journey
Die Reise des Capitan Fracassa
|
|
| |
|
1990
|  | | Капитан Америка (США, фильм)
Captain America
As Aventuras do Capitão América
Capitán América
Capitan America
|
|
| |
|
1990
|  | | Команда спасателей Капитана Планеты (США, сериал)
Captain Planet and the Planeteers
The New Adventures of Captain Planet
|
|
| |
|
1989
|  | | Капитан N: Мастер игры (США, сериал)
Captain N: The Game Master
Capitão N
Capitão N: O Mestre dos Jogos
Kapteeni N: Apinamies Simoni
|
|
| |
|
1988
|  | | Разборки в джунглях (Италия, фильм)
La leggenda del rubino malese
Caçadores de Tesouro
Captain Yankee
Jäger der goldenen Göttin
|
|
| |
|
1988
|  | | Лесной капитан (Венгрия, фильм)
Az erdö kapitánya
Captain of the Forest
Капитан леса
|
|
| |
|
1987
|  | | Капитан Пауэр и его солдаты будущего (США, сериал)
Captain Power and the Soldiers of the Future
|
|
| |
|
1986
|  | | Капитан ЕО (США, фильм)
Captain EO
|
|
| |
|
1986
|  | | Создание «Капитана ЕО» (США, фильм)
The Making of 'Captain Eo'
|
|
| |
|
1985
|  | | Капитан Харлок и королева тысячелетия (США, сериал)
Captain Harlock and the Queen of a Thousand Years
|
|
| |
|
1984
|  | | Возвращение неукротимого капитана (Австралия, фильм)
The Return of Captain Invincible
Legend in Leotards
Return of Captain Invincible oder Wer fürchtet sich vor Amerika?
|
|
| |
|
1984
| | | Рай ужасов (ФРГ, фильм)
Horror Heaven
Cannibal Girl
Captain Berlin gegen Hyxar
Die Mumie
|
|
| |
|
1980
|  | | Шоу Флинтстоунов (США, сериал)
The Flintstone Comedy Show
Risate con i Flintstones
Figle z Flintstonami
Bedrock Cops
|
|
| |
|
1979
|  | | Капитан Америка 2: Скорая смерть (США, фильм)
Captain America II: Death Too Soon
Capitão América II
Capitão America
Captain America
|
|
| |
|
1979
|  | | Капитан Америка (США, фильм)
Captain America
Yüzbasi Amerika
|
|
| |
|
1979
|  | | Wooju heukgisa (Южная Корея, фильм)
Johnny Destiny, Space Ranger
Captain of Cosmos
Space Black Knight
|
|
| |
|
1978
|  | | Возвращение капитана Немо (США, фильм)
The Return of Captain Nemo
Abenteuer in Atlantis
Abenteuer Atlantis
Capitan Nemo, missione Atlantide
|
|
| |
|
1978
|  | | Новые приключения капитана Врунгеля (СССР, фильм)
Novye priklyucheniya kapitana Vrungelya
The New Adventures of Captain Vrungel
|
|
| |
|
1977
|  | | Капитан Кейвмэн и Юные Ангелы (США, сериал)
Captain Caveman and the Teen Angels
|
|
| |
|
1977
|  | | Капитан Страсть (США, фильм)
Captain Lust
|
|
| |
|
1976
|  | | Приключения капитана Врунгеля (СССР, сериал)
Adventures of Captain Vrungel
Priklyucheniya kapitana Vrungelya
|
|
| |
|
1974
|  | | Капитан Кронос: Охотник на вампиров (Великобритания, фильм)
Captain Kronos - Vampire Hunter
Capitán Kronos, cazador de vampiros
Capitaine Kronos: Tueur de vampires
Capitan Kronos - Cacciatore di vampiri
|
|
| |
|
1974
|  | | Любовь капитана Брандо (Испания, фильм)
Die Liebe des Capitán Brando
Die Liebe des Schülers Juan
The Love of Captain Brando
|
|
| |
|
1974
|  | | The Undersea Adventures of Captain Nemo (Канада, сериал)
The Undersea Adventures of Captain Nemo
|
|
| |
|
1973
|  | | Таинственный остров (Италия, фильм)
The Mysterious Island
Captain Nemo
Die geheimnisvolle Insel
Herrscher einer verlorenen Welt
|
|
| |
|
1972
|  | | Признание комиссара полиции прокурору республики (Италия, фильм)
Confessione di un commissario di polizia al procuratore della repubblica
Confesión de un comisario a un juez de instrucción
Confesiones de un comisario
Confession d'un commissaire de police au procureur de la république
|
|
| |
|
1971
|  | | Крутой стрелок (Великобритания, фильм)
Captain Apache
Capitán Apache
Capitan Apache
Deathwork
|
|
| |
|
1969
|  | | Капитан Немо и подводный город (Великобритания, фильм)
Captain Nemo and the Underwater City
Kapitän Nemo
Il capitano Nemo e la città sommersa
Kaptan Nemo
|
|
| |
|
1968
|  | | Капитан Флориан Мельничный (ГДР, фильм)
Hauptmann Florian von der Mühle
Капитан Флориан фон Мюле
Flórián kapitány
Sulle orme di Scaramouche
|
|
| |
|
1966
|  | | Капитан Америка (США, сериал)
Captain America
Capitão América
Kapetan Amerika
|
|
| |
|
1963
|  | | Капитан Ньюмен, МД. (США, фильм)
Captain Newman, M.D.
Captain Newman
El capitán Newman
Armoton vihollinen
|
|
| |
|
1963
|  | | Капитан Синбад (США, фильм)
Captain Sindbad
Kapitän Sindbad
Capitan Sinbad
Kaptajn Sindbad
|
|
| |
|
1962
|  | | Капитан Клегг (Великобритания, фильм)
Night Creatures
Die Bande des Captain Clegg
Gli spettri del capitano Glegg
Le fascinant capitaine Clegg
|
|
| |
|
1962
|  | | Сын Капитана Блада (Испания, фильм)
Il figlio del capitano Blood
Le fils du capitaine Blood
Der Sohn von Captain Blood
El hijo del capitán Blood
|
|
| |
|
1961
|  | | Капитан Фракасс (Франция, фильм)
Le capitaine Fracasse
Capitan Fracassa
Captain Fracasse
El capitán Fracassa
|
|
| |
|
1960
|  | | Капитан (Италия, фильм)
Le capitan
A kapitány
Captain Blood
El Capitano - seikkailujen mies
|
|
| |
|
1960
|  | | Сержант Ратлидж (США, фильм)
Sergeant Rutledge
Audazes e Malditos
Brosta sto apospasma
Capitaine Buffalo
|
|
| |
|
1959
|  | | Стол капитана (Великобритания, фильм)
Shenanigans
Camarotes Indriscretos
Kapitánuv stul
Så til søs
|
|
| |
|
1956
|  | | Капитан из Кёпеника (Германия, фильм)
The Captain from Köpenick
Il capitano di Kopenick
Köpenickin kapteeni
Kuppen i Köpenick
|
|
| |
|
1955
|  | | Приключения Капитана Африка, сильнейшего мстителя джунглей (США, фильм)
Adventures of Captain Africa, Mighty Jungle Avenger!
Capitão África
Urja, kuoleman mies
|
|
| |
|
1955
|  | | Капитан Лайтфут (США, фильм)
Captain Lightfoot
El patriota
Wenn die Ketten brechen
Orgullo de raza
|
|
| |
|
1955
|  | | Далёкие горизонты (США, фильм)
The Far Horizons
Untamed West
Blue Horizons
Two captains west
|
|
| |
|
1955
|  | | Два капитана (СССР, фильм)
Two Captains
|
|
| |
|
1953
|  | | Капитан Болван (Франция, фильм)
Capitaine Pantoufle
Captain Pantoufle
|
|
| |
|
1953
|  | | Рай капитана (Великобритания, фильм)
The Captain's Paradise
Capitaine Paradis
Der Schlüssel zum Paradies
Der Weg zum Paradies
|
|
| |
|
1953
|  | | Великие приключения Капитана Кидда (США, фильм)
The Great Adventures of Captain Kidd
Kidd, Rei dos Piratas
|
|
| |
|
1952
|  | | Капитан-пират (США, фильм)
Captain Pirate
El capitán pirata
Die schwarze Isabell
A Bandeira Negra
|
|
| |
|
1952
|  | | Эбботт и Костелло встречают капитана Кидда (США, фильм)
Abbott and Costello Meet Captain Kidd
Abbott y Costello contra el Capitán Kidd
Piraten wider Willen
Les joyeux corsaires
|
|
| |
|
1951
|  | | Капитан Горацио (Великобритания, фильм)
Captain Horatio Hornblower R.N.
Des Königs Admiral
Öfelsége kapitánya
Capitaine Hornblower
|
|
| |
|
1951
|  | | Капитан Фабиан (США, фильм)
Adventures of Captain Fabian
Äventyr i New Orleans
Bloodline
Die Schenke von New Orleans
|
|
| |
|
1951
|  | | Блэк Джек (США, фильм)
Black Jack
Der schwarze Jack
Black jack, o eboros tou thanatou
Captain Blackjack
|
|
| |
|
1951
|  | | Капитан Видео - хозяин стратосферы (США, фильм)
Captain Video, Master of the Stratosphere
Capitão Vídeo
Captain Video
Captain Video, Hero of Outer Space!
|
|
| |
|
1950
|  | | Капитан Кари, США (США, фильм)
Captain Carey, U.S.A.
After Midnight
Capitán Carey
Después de medianoche
|
|
| |
|
1947
|  | | Капитан из Кастильи (США, фильм)
Captain from Castile
Capitaine de Castille
Der Hauptmann von Kastilien
Capitán de Castilla
|
|
| |
|
1946
|  | | Пятнадцатилетний капитан (СССР, фильм)
Pyatnadtsatiletniy kapitan
15-vuotias kapteeni
Der fünfzehnjährige Kapitän
En femtonårig kapten
|
|
| |
|
1945
|  | | Капитан Кидд (США, фильм)
Captain Kidd
Unter schwarzer Flagge
Capitão Kidd
Capitaine Kidd
|
|
| |
|
1945
|  | | Manhunt of Mystery Island (США, фильм)
O koursaros fantasma
O Prisioneiro da Ilha do Diabo
Captain Mephisto and the Transformation Machine
|
|
| |
|
1944
|  | | Капитан Америка (США, фильм)
Captain America
Return of Captain America
|
|
| |
|
1942
|  | | Капитан «Полночь» (США, фильм)
Captain Midnight
|
|
| |
|
1941
|  | | Приключения Капитана Марвела (США, фильм)
Adventures of Captain Marvel
Capitán Maravilla, el poderoso
Aventuras del capitán Maravillas
Capitan Maravilla, el poderoso
|
|
| |
|
1937
|  | | Отважные капитаны (США, фильм)
Captains Courageous
Bohaterowie morza
Capitaines courageux
Capitanes intrépidos
|
|
| |
|
1936
|  | | Дети капитана Гранта (СССР, фильм)
Deti kapitana Granta
Capt. Grant's Family
Captain Grant's Children
Kapteeni Grantin lapset
|
|
| |
|
1936
|  | | Капитан Январь (США, фильм)
Captain January
Shirley Ahoi!
Capitaine Janvier
Capitan Gennaio
|
|
| |
|
1935
|  | | Одиссея капитана Блада (США, фильм)
Captain Blood
Capitaine Blood
Unter Piratenflagge
Capitan Blood
|
|
| |
|
1929
|  | | Капитан Фракасс (Франция, фильм)
Le capitaine Fracasse
Captain Fracasse
Der Sieg des Kapitäns Fracasse
|
|
| |
|
1924
|  | | Капитан Январь (США, фильм)
Captain January
El capitán Alegría
O Capitão Alegria
|
|
| |
|
1924
|  | | Капитан Блад (США, фильм)
Captain Blood
|
|
| |
|
1922
| | | Капитан Кидд (США, фильм)
Captain Kidd
|
|
| |
|
1919
| | | Дети капитана Кидда (США, фильм)
Ganske pudsig
Lui chez les pirates
Harold chez les pirates
Captain Kidds Kinder
|
|
| |
|
