Тимпуй (фильм) — Съёмочная группа [39 ролей]

	Автор оригинала:
	Фудзимото Хироси / Fujimoto Hiroshi / 藤本弘

	Режиссер:
	Хонго Мицуру / Hongou Mitsuru / 本郷みつる

	Роли озвучивали:
	Хори Дзюнко / Hori Junko / 堀絢子	— Тимпуй
	Хаясибара Мэгуми / Hayashibara Megumi / 林原めぐみ	— Эри Касуга
	Сасаки Нодзому / Sasaki Nozomu / 佐々木望	— Итиро Утики
	Судзуки Хироко / Suzuki Hiroko / 鈴木弘子	— Юри Касуга (мать Эри)
	Цумура Такаси / Tsumura Takashi / 津村鷹志	— Нодока Касуга (отец Эри)
	Янами Дзёдзи / Yanami Jouji / 八奈見乗児	— Вандаю
	Накамура Дайки / Nakamura Daiki / 中村大樹	— Масао Оэяма
	Канэмару Дзюнъити / Kanemaru Junichi / 金丸淳一	— Масао Кояма
	Насива Юри / Nashiwa Yuri / 梨羽侑里	— Сунэми Коганэяма
	Миюки Санаэ / Miyuki Sanae / 深雪さなえ	— Хотару Фудзино
	Ито Мики / Itou Miki / 伊藤美紀	— Саяка Хата
	Киёкава Мотому / Kiyokawa Motomu / 清川元夢	— Хино-сэнсэй
	Уэда Тосия / Ueda Toshiya / 上田敏也	— Доктор Тёрон
	Аоно Такэси / Aono Takeshi / 青野武	— Девл-Му
	Кикути Масами / Kikuchi Masami / 菊池正美	— Принц Рурурофу
	Окамото Мая / Okamoto Maya / 岡本麻弥	— Лилин
	Томияма Кэй / Tomiyama Kei / 富山敬	— Кобиури
	Сима Сюнсукэ / Shima Shunsuke / 嶋俊介	— Отец Ририн
	Кондо Такако / Kondou Takako / 近藤高子	— Мать Ририн
	Судзуки Томико / Suzuki Tomiko / 鈴木富子	— Брат Ририн

	Композитор:
	Танака Кохэй / Tanaka Kouhei / 田中公平

	Отдельная музыкальная композиция:
	Икэ Такэси / Ike Takeshi / 池毅	— Onegai Chinpui

	Вокал:
	Утида Дзюнко / Uchida Junko / 内田順子	— Onegai Chinpui

	Продюсер:
	Бэсси Сойти / Besshi Souichi / 別紙壮一
	Кимура Дзюнъити / Kimura Junichi / 木村純一
	Коидзуми Ёсиаки / Koizumi Yoshiaki / 小泉美明
	Моги Хитоси / Mogi Hitoshi / 茂木仁史

	Смешанные роли:
	Кодзима Тосихико / Kojima Toshihiko / 小島俊彦	— монтаж
	Мотидзуки Томоми / Mochizuki Tomomi / 望月智充	— раскадровка
	Мурай Хидэаки / Murai Hideaki / 村井秀明	— монтаж
	Накаба Юмико / Nakaba Yumiko / 中葉由美子	— монтаж
	Окаясу Хадзимэ / Okayasu Hajime / 岡安肇	— монтаж
	Такаянаги Тэцуси / Takayanagi Tetsushi / 高柳哲司	— ассистент режиссера
	Хонго Мицуру / Hongou Mitsuru / 本郷みつる	— раскадровка