Ветер крепчает — Съёмочная группа [19 ролей]

	Автор оригинала:
	Миядзаки Хаяо / Miyazaki Hayao / 宮崎駿

	Режиссер:
	Миядзаки Хаяо / Miyazaki Hayao / 宮崎駿

	Сценарий:
	Миядзаки Хаяо / Miyazaki Hayao / 宮崎駿

	Роли озвучивали:
	Анно Хидэаки / Anno Hideaki / 庵野秀明	— Дзиро Хорикоси
	Такимото Миори / Takimoto Miori / 瀧本美織	— Наоко Сатоми
	Нисидзима Хидэтоси / Nishijima Hidetoshi / 西島秀俊	— Киро Хондзё
	Нисимура Масахико / Nishimura Masahiko / 西村雅彦	— Курокава
	Стив Альперт / Steve Alpert	— Каструп
	Кадзама Морио / Kazama Morio / 風間杜夫	— Сатоми
	Такэсита Кэйко / Takeshita Keiko / 竹下景子	— Мать Дзиро
	Сида Мирай / Shida Mirai / 志田未来	— Каё Хорикоси
	Кунимура Дзюн / Kunimura Jun / 國村隼	— Хаттори
	Отакэ Синобу / Ootake Shinobu / 大竹しのぶ	— Жена Курокавы
	Номура Мансай / Nomura Mansai / 野村萬斎	— Капрони

	Художник:
	Такэсигэ Ёдзи / Takeshige Youji / 武重洋二	— художник-постановщик

	Композитор:
	Хисайси Дзёэ / Hisaishi Joe / 久石譲

	Анимация:
	Косака Китаро / Kousaka Kitarou / 高坂希太郎	—	контролер анимации

	Продюсер:
	Судзуки Тосио / Suzuki Toshio / 鈴木敏夫

	Смешанные роли:
	Сэяма Такэси / Seyama Takeshi / 瀬山武司	— монтаж