Как я понял, это стопроцентный фансервис для девушек снятый по какому-то китайскому бульварному роману. Весь сюжет крутится вокруг странных отношений двух мужчин, эдакая гейская история. Один товарищ, значит, попадает из 21 века в тело женщины 19 века, да еще и без пяти минут королевы. Ну, а второй бедолага у нас сам король. И вот все 20 серий рассказывают про то, как ван бегает за "королевой", пытаясь затащить её (его?) в постель, чтобы продолжить род. Сначала мужик в женском теле сопротивляется, но постепенно сдается "принимая себя таким как есть". На фоне этой "великой истории любви" развиваются не менее "великие" политические события.

Всё происходящее на экране кроме как балаганом назвать не получается. Историчности тут нет и в помине, даром что события на 90% происходят во дворце, а значит к истории прилагаются коррумпированные янбаны (советники, в избытке), тэби (2 штуки), наложниц (4 штуки), ван-ниндзя (1 штука) и в довесок пара сотен евнухов, солдатов и прочих товарищей. Несмотря на весь этот пестрый и обязательный для дворцового сагыка ансамбль произведение получилось у авторов совершенно невразумительное. Намеренно упоротая любовная история ложится на попытку сценаристов играть в политическую драму. В итоге разухабистый треш сменяют эпизоды, где костюмированная знать сидит и на полном серьезе обсуждает политику.

Не скрою, некоторые драматические сцены (если их рассматривать в вакууме) в сериале получились впечатляющими: когда ван в исполнении Ким Чон Хёна начинает на совете брать вожжи в свои руки и показывает характер, ярость, эмоции, гнев - это очень хорошие сцены. Однако из-за комедийного характера основной сюжетной линии вся его работа быстро обессмысливается (и это обидно) уже в следующие пять минут, когда королева, сыгранная Син Хе Сон, начинает в очередной раз бегать по дворцу, пытаясь утопиться в чане с водой (чтобы таким образом помереть и вернуться с родной 21 век).

У авторов, на мой взгляд, не получилось аккуратно совместить комедийный аспект с драматической историей. А может это было и невозможно в принципе, потому что фансервисом пропитан буквально весь сериал, а значит любая художественная ценность априори уходит на второй план, а на первый выходит фансервис: все основные персонажи тут - это красивые мальчишки, которые показаны исключительно влюбленными болванами, которых почему-то влиятельные старейшены (например, тэби) ставят (и не снимают) на самые важные должности во дворце. Все мальчики то и дело плачут, но при этом возглавляют стражу или сыскное ведомство. Ван у нас опять же по ночам зачем-то с братюнями переодевается в ниндзю и ищет книгу. Еще в сериал зачем-то был добавлен какой-то тормозной персонаж - смазливый парнишка. Я так и не понял кто это вообще был, он появлялся весь сериал то тут, то там и все что он делал: это либо плакал, либо обнимался с инструктором по стрельбе. Однажды он пытался признаться в любви служанке, но был послан, отчего опять начал плакать. Сцен с этим актером было так много и все они были настолько бессмысленны и не вплетены в основную историю, что создалось ощущение, что их снимали уже после съемок сериала и вклеивали уже после основного монтажа. Впервые вижу такое.

Опять же я совершенно не понял, почему сценаристами было решено отправить в женское тело именно мужчину? Только для того, чтобы в рекламе презентовать "вау-эффект" и в дальнейшем поиграть вот на этой "гейской" тематике? Ничто не мешало отправить в прошлое разухабистую, крутую девицу, которая также отчаянно бы себя вела, но при этом романтическая линия приобрела бы логичность, гармонию, а вместе с ней и вся остальная политическо-драматическая часть смотрелась бы логичнее и правдоподобнее (ну, если не считать ниндзь, их нужно было точно вырезать). Ну да, не было бы сцен, где Син Хе Сон бегает по дворцу и орет "где мой член?". Невелика потеря, как мне кажется. Но вместо этого решили играть в фансервис, пренебрегая всей остальной постановкой.

Напоследок все-таки отмечу лучшее, что есть в этом сериале и почему я его со скрипом таки досмотрел. А именно: Син Хе Сон и ее персонаж. При всей бредовости сценария (сценарий действительно не очень, становится хуже с каждой новой серией), не могу не отметить то, как хорошо Син Хе Сон сыграла вот эту странную роль, которая ей досталась. Я смотрел много-много сагыков: хороших, плохих, проходных - поэтому было достаточно забавно наблюдать как Син Хе Сон очумело бегает по дворцу, устраивает дебош, пьянки, разводит всех, устраивает подставы, быкует. Это было весело и мило, потому что в классических сагыках данного персонажа обычно показывают как смиренного олененка, досконально исполняющего свои обязанности и живущего по протоколу. А тут такой срыв покровов. Но, к сожалению, это единственное, что в сериале хорошо. Я также могу отметить неплохой потенциал у Ким Чон Хёна, его ван в некоторых сценах получился очень интересным и если бы не плохой сценарий, то в теории этот персонаж мог бы получиться сильным. В этом смысле было жалко актера, вынужденного играть такую дребедень. Сам сюжет, повторюсь, очень посредственный, последние 5-6 серий просто ужасны и тупы, поэтому 7 из 10, с большооооой натяжкой.