И вот это вот "крепко сбитый, неглупый, стильный и атмосферный экшн"? Который экшн ждали первые два эпизода?
Третья серия: бегут двое по узкому коридору на нескольких солдат, которые палят в них из автоматов секунды три - и не попадают (даже в стены; судя по картинке, пули в воздухе растворились; а нападающие девчонки даже не отстреливаются).
Там же: для того, чтобы добить раненого, оказывается одного выстрела в голову мало? Надо непременно три, и вроде бы в тело - а "патроны денег стоят" кто говорил?
Там же: неоднократно высовываться под плотный заградительный огонь из автоматов и даже стоять под ним (см. Роберта) - дело совершенно безопасное. Это аниме что, ориентировано на уровень младших и средних классов? Обидно, ведь несколько хороших сцен всё-таки смогли срежиссировать.
"Аннигилясьон" для англоговорящей Реви перевода не требует - она не настолько тупа, а английский аналог практически не отличается по звукам. Зачем Мэдхаус так халтурит? Почему узнавать сведения о цели нужно неторопливо, с ленцой, а потом таким же спокойным шагом после дружеской беседы направляться туда, куда бежать полагается?
Одна надежда на оригинальность - в том, что после третьей серии мелкий "гусюджин-сама" превратится в не осознающий окружающее, пускающий слюни овощ. Впрочем, если бы его таки пристрелили, сюжет тоже стоил бы большего.
|
