События зовут «драматическими», если они кажутся уместными скорее на сцене, чем в жизни. Например, революция Мэйдзи, звавшая себя реставрацией. Драматичное, было времечко. А в японской культуре внимание к деталям и тончайшим оттенкам породило некоторую близорукость. Получаются (и хорошо получаются! ) у аниматоров жизнеописания одиночек, вроде Rurouni Kenshin и Tsugaru Shamisen Shiso Gaibun, грызня на столичных улицах законных бандформирований с незаконными, как в душевном PeaceMaker Kurogane и, более грубом, Shura no Toki. Подводит, видимо, тщательная регистрация движений души, когда масштаб объединяет толпы от Окинавы до Хоккайдо, загоняет грандиозные события в рамку личных переживаний. Исключение – Bakumatsu Kikansetsu Irohanihoheto, настоящая панорама «последней эпохи, когда мужчина жил как самурай». Однако, это не летопись, а исторический боевик. В соответствие духу эпохи, отнюдь не самурайский. Показ людей и механики театра «в профиль» – ход проверенный. От «Розенкранц и Гильденстерн мертвы» до Suzumiya Haruhi no Yuuutsu режиссеры не могут устоять перед искушением внедрить внутрь своего еще одно, «живое» представление. А аниме, все-таки, ближе условности кабуки, чем система Станиславского. В кабуки первостепенен костюм, обязателен вулкан эмоций, любимы спецэффекты, постановочны схватки, характерны дискретная жестикуляция и напряженные позы актеров. Любовь, долг, утраты, приметы времени.… Вот всё это, плюс историческая аутентичность материального мира данного аниме и музыка Юки Кадзиуры заслуживает уважения. К сюжету же, как и в кабуки, здесь отношение утилитарное. Гонит действий ход между красивыми сценами – значит, подходит. Сквозная линия агентов сверхъестественного влияния подобна дешевой леске, удерживающей жемчуг бус. (Создателям, правда, больше понравилась картотечная аналогия с «Irohanihoheto», старинным панграмом, перебирающим все слоги японской азбуки.) Соседство театральности и точности предъявляет определенные требования к зрителю. В полглаза лучше не смотреть совсем. Родные закадровые комментарии почти бесполезны жителям материка, и разбираться в масштабной эпохе по сокращенному конспекту, да еще и не отвлекаясь от погони Вечного воина за Головой, покажется не слишком легким занятием. Правильным будет наслаждаться сим зрелищем не торопясь.
|