World Art - сайт о кино, сериалах, литературе, аниме, играх, живописи и архитектуре.
         поиск:
в разделе:
  Кино     Аниме     Видеоигры     Литература     Живопись     Архитектура   Вход в систему    Регистрация  
  Рейтинг аниме | Ролики | Манга: алфавит, жанры | База данных по аниме | Теги | Онгоинги | Сезоны аниме   
тип аккаунта: гостевой  

 Основное
 - авторы (51)
 - компании (3)
 - связки


 Сайты
 - ann
 - anidb
 - mal
 - allcinema


 Сайты (рус)
 - fansubs


 Википедия
 - википедия (en)
 - википедия (ja)
 - википедия (ru)


 Промо
 - трейлеры
 - постеры
 - кадры


 Для читателей
 - болталка
 - написать отзыв

Над страницей работали:
Taora
Contributor



вернуться на страницу аниме «Волшебная девочка-кошка Таруто» | вернуться на страницу комментариев



einsfurmich | СА?: 11 лет 12 месяцев | отзывов 56, их сочли полезными 67 раз 2015.10.11

Искал что-нибудь кавайное про нек и наткнулся на это. Не совсем то, что искал, но это одно из тех немногих аниме, которые можно без опаски показывать детям.

То есть, никакого околоэротического фансервиса, крови, насилия (где-то на уровне "Утиных историй"), идиотизма, и всего остального трэша и угара, что мы так любим. Хороший текст - источник, видимо, не манга. Также, слава техническому прогрессу, при кавайной рисовке 90-х годов отсутствуют визуальные эффекты 90-х годов, от которых можно получить если не эпилепсию, то тик.

Итак, в этом мире кошки выглядят как люди с кошачьими ушками и хвостом, но размером-таки с кошку. Такая кошка на руках у хозяина выглядит как кукла из особой "ограниченной" серии мастера Розена. А как умилительно она наблюдает за каким-нибудь интересным занятием хозяина! А как играет с "мышью"!

Главная героиня у нас - не простая кошка, а целая принцесса кошачьего царства из параллельного мира, к тому же (плохо) владеющая магией, как девочка-волшебница. И вот она учится магии, решает разные проблемы своих друзей и соседей, иногда спасаясь бегством от девушки-фанатки, которая мечтает поймать её и забрать себе, пока однажды не находит портал в родной мир... Ее хозяин, эталонный сёдзе-принц, появляется на экране редко, не раздражает, к тому же он просто виртуозно занимается ерундой. Подозреваю, такой идеализированный образ далеко не идеального отца - социальная реклама для самых маленьких, экспериментальный вариант.

Хорошая сказка, 8 из 10 в своем классе.


+0Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.




ответ №1 | einsfurmich2015.10.11

Но, как обычно, хорошей озвучки нет, а от единственного варианта русских субтитров:
1)грамма-наци будет недоволен;
2)об изуродованные копипастом куда попало "-мяу" слова можно глаза сломать (понимаю, человек старался, но православное "ня" в конце фразы либо слова, где оно есть, радикально решает проблему).
Если сабы отредактировать как положено (исправить ошибки и убрать нафиг все "ня" и "мяу"), это аниме, теоретически, можно использовать как детский интерактивный тренажер техники чтения.



обсуждение закрыто




Ответы на вопросы | Написать сообщение администрации

Работаем для вас с 2003 года. Материалы сайта предназначены для лиц 18 лет и старше.
Права на оригинальные тексты, а также на подбор и расположение материалов принадлежат www.world-art.ru
Основные темы сайта World Art: фильмы и сериалы | видеоигры | аниме и манга | литература | живопись | архитектура