Не знаю, как переводится с японского имя Агэмаки, но я для себя перевела его как Недотамаки. И больше об этом сериале сказать нечего. Ну разве еще одно слово приходит на ум - Недооран.
Нет, еще вставлю словечко о сэйю. Все-таки Такахиро Сакураю больше идут роли вроде Яити из Дома пяти листьев, Масакаки из С или Апрекаря из Мононокэ. Характерные, странноватые или даже вычурные. Но роли сладких мальчиков не для него. В таких ролях он звучит неестественно. Вот и Агэмаки слушала, и все время казалось, что Такахиро Сакураи пытается быть Мамору Мияно.
|
