Сквозь эпохи: Узы ракуго OVA — Съёмочная группа [34 ролей]

	Режиссер:
	Омата Синъити / Omata Shinichi / 小俣真一
	Акаги Хироаки / Akagi Hiroaki / 赤城博昭	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 1)
	Такэсита Кэнъити / Takeshita Kenichi / 竹下健一	—	режиссер эпизода/сегмента (эп. 2)

	Сценарий:
	Кумагай Дзюн / Kumagai Jun / 熊谷純	— состав серий
	Кумагай Дзюн / Kumagai Jun / 熊谷純	— (эп. 1, 2)

	Роли озвучивали:
	Сэки Томокадзу / Seki Tomokazu / 関智一	— Ётаро
	Кобаяси Ю / Kobayashi Yuu / 小林ゆう	— Конацу
	Усияма Сигэру / Ushiyama Shigeru / 牛山茂	— Мацуда
	Исида Акира / Ishida Akira / 石田彰	— Якумо
	Ямадэра Коити / Yamadera Kouichi / 山寺宏一	— Сукэроку

	Художник:
	Маюдзуми Масаки / Mayuzumi Masaki / 黛昌樹	— художник-постановщик

	Дизайн:
	Акиба Тэруми / Akiba Terumi / 秋庭映美
	Овада Аяно / Oowada Ayano / 大和田彩乃
	Хосой Миэко / Hosoi Mieko / 細居美恵子	— персонажей

	Композитор:
	Сибуэ Кана / Shibue Kana / 澁江夏奈

	Анимация:
	Моримото Хирофуми / Morimoto Hirofumi / 森本浩文	—	контролер анимации (эп. 1)
	Исии Акихару / Ishii Akiharu / 石井明治	—	контролер анимации (эп. 1)
	Асай Акито / Asai Akito / 浅井昭人	—	контролер анимации (эп. 1)
	Исикава Ёити / Ishikawa Youichi / 石川洋一	—	контролер анимации (эп. 1, 2)
	Накадзима Ацуко / Nakajima Atsuko / 中嶋敦子	—	контролер анимации (эп. 2)
	Кимура Томоми / Kimura Tomomi / 木村友美	—	контролер анимации (эп. 2)

	Продюсер:
	Наканиси Го / Nakanishi Gou / 中西豪	— исполнительный
	Орибаси Ёити / Oribashi Youichi / 折橋洋一
	Урасаки Нобумицу / Urasaki Nobumitsu / 浦崎宣光
	Хариу Масаюки / Hariu Masayuki / 針生雅行	— исполнительный

	Смешанные роли:
	Ито Хироми / Itou Hiromi / 伊藤広美	— монтаж
	Киэцу Масааки / Kietsu Masaaki / 嘉悦正明	— планировщик
	Мацубара Риэ / Matsubara Rie / 松原理恵	— монтаж
	Морияма Ацуси / Moriyama Atsushi / 森山敦	— планировщик
	Омата Синъити / Omata Shinichi / 小俣真一	— раскадровка (эп. 1, 2)
	Судзуки Нобуику / Suzuki Nobuiku / 鈴木伸育	— планировщик
	Хаясия Синпэй / Hayashiya Shinpei / 林家しん平	— общий контроль
	Химото Ютака / Himoto Yutaka / 樋本悠貴	— 3D-графика