World Art - сайт о кино, сериалах, литературе, аниме, играх, живописи и архитектуре.
         поиск:
в разделе:
  Кино     Аниме     Видеоигры     Литература     Живопись     Архитектура   Вход в систему    Регистрация  
тип аккаунта: гостевой  

Огюст Барбье (Auguste Barbier)

Тициан

Перевод В. Рождественского


 Когда в Италии искусство давних дней
 Потоком ринулось на город вдохновленный,
 То не был ручеек - и мелкий и стесненный,
 А мощная река во всей красе своей.
 
 Поток вошел в дворцы до верхних этажей,
 Соборы озарил с иглою вознесенной
 И отразил в воде, широко устремленной,
 Лазурный плащ небес и пурпур королей.
 
 На скате царственном волны, литой и ясной,
 Понес он гения Венеции прекрасной,
 Который подавлял величием умы,
 
 И, продолжая с ним могучее теченье,
 Столетие стремил его в своем круженье,
 Пока не уступил объятиям чумы.









Ответы на вопросы | Написать сообщение администрации

Работаем для вас с 2003 года. Материалы сайта предназначены для лиц 18 лет и старше.
Права на оригинальные тексты, а также на подбор и расположение материалов принадлежат www.world-art.ru
Основные темы сайта World Art: фильмы и сериалы | видеоигры | аниме и манга | литература | живопись | архитектура