World Art - сайт о кино, сериалах, литературе, аниме, играх, живописи и архитектуре.
         поиск:
в разделе:
  Кино     Аниме     Видеоигры     Литература     Живопись     Архитектура   Вход в систему    Регистрация  
тип аккаунта: гостевой  

Огюст Барбье (Auguste Barbier)

Микеланджело

Перевод В. Рождественского


 Как грустен облик твой и как сухи черты,
 О Микеланджело, ваятель дивной силы!
 Слеза твоих ресниц ни разу не смочила, - 
 Как непреклонный Дант, не знал улыбки ты.
 
 Искусству отдавал ты жизнь и все мечты.
 Свирепым молоком оно тебя вспоило,
 Ты, путь тройной свершив, до старости унылой
 Забвенья не нашел на лоне красоты.
 
 Буонарроти! Знал одно ты в жизни счастье;
 Из камня высекать виденья грозной страсти,
 Могуществен, как бог, и страшен всем, как он.
 
 Достигнув склона дней, спокойно-молчаливый,
 Усталый старый лев с седеющею гривой,
 Ты умер, скукою и славой упоен.









Ответы на вопросы | Написать сообщение администрации

Работаем для вас с 2003 года. Материалы сайта предназначены для лиц 18 лет и старше.
Права на оригинальные тексты, а также на подбор и расположение материалов принадлежат www.world-art.ru
Основные темы сайта World Art: фильмы и сериалы | видеоигры | аниме и манга | литература | живопись | архитектура