Я сериал не смотрел, но зато смотрел шведскую дилогию и нашёл в сети постер сериала. Та вот на постере представлены три главных героя - Кристиан Ларсен (Скотт Томас), Анна Ларсен (Бонни Беделия) и Бо Ларсен (Курт Рассел). И если Скотт Томас вполне похож на нормального мужика-трудягу, Бонни Беделия просто очень милая и очаровательная, то "ряха" (по другому и не скажешь!) Курта Рассела здесь ни к селу ни к городу! Это он бедный и несчастный эмигрант, который каждодневным упорным и тяжелым трудом зарабатывает себе на хлеб?! Да у него репа такая, что на ему пахать надо! Ну совершенно он не похож на простого человека, крестьянина середины 19-го столетия, для которого тяжелый физический труд это каждодневная обыденность. В старых советских фильмах так обычно изображали владельца трактира или ему подобного прихлебателя. Томас - это типичный работяга, потомственный рабочий, а Беделия - представительница интеллигенции или мелкой буржуазии. Так что наверняка одной из причин провала сериала стал неверный подбор актёров на главные роли.