Современный римейк одного из самых противоречивых фильмов всех времен ДЕНЬ ЖЕНЩИНЫ (первоначальное название фильма было выпущено ограниченным тиражом в 1978 году, позже он был переименован в "Я плюю на твою могилу", чтобы извлечь выгоду из своей дурной славы, когда ему дали основной выпуск в 1980 г.). В фильме и его предшественнике 1978 года рассказывается об изнасиловании, жестоких пытках и убийствах. Оба фильма подверглись резкой критике из-за этого: такие критики, как Роджер Эберт, поставили обоим фильмам нулевую звездную оценку и назвали оригинал "мерзким мешком с мусором". Почти такое же количество сторонников (оригинального фильма), в том числе высокопоставленные критики, также высказались в защиту фильма, причем многие назвали его неправильно понятым шедевром. Противники фильма утверждают, что он ненавидит мужчин, а некоторые также обвиняют фильм в прославлении насилия в отношении женщин. Защитники фильмов утверждают, что фильмы посвящены женскому феминизму и катарсису. Люди обсуждают эти вопросы с 1978 года и, вероятно, будут обсуждать их еще дольше, и это хорошо. Если фильм вызывает столько дискуссий, вы должны уважать его только за это.

Насколько римейк сравнивается с оригинальным фильмом, так он технически намного лучше на всех уровнях. В новом фильме также укорочены сцены изнасилования по сравнению с гораздо более откровенным оригиналом, и он больше полагается на психологически подразумеваемые образы. Он также прорабатывает и расширяет жестокие сцены мести с гораздо более творческими смертями (как и во многих популярных фильмах ужасов). В то время как первая половина более реалистична и правдоподобна, вторая половина гораздо больше разветвляется на фэнтези о мести в стиле "гриндхаус". Но фанаты никогда не запомнят его так, как культовую классику.