World Art - сайт о кино, сериалах, литературе, аниме, играх, живописи и архитектуре.
         поиск:
в разделе:
  Кино     Аниме     Видеоигры     Музыка     Литература     Живопись     Архитектура   Вход в систему    Регистрация  
  Рейтинг аниме | Ролики | Манга: алфавит, жанры | База данных по аниме | Онгоинги | Сезоны аниме   
тип аккаунта: гостевой  

 Основное
 - авторы (79)
 - компании (1)
 - связки


 Сайты
 - ann
 - anidb
 - mal
 - syoboi
 - allcinema
 - seesaa


 Сайты (рус)
 - fansubs


 Википедия
 - wikipedia
 - ウィキペディア
 - википедия


 Промо
 - трейлеры
 - постеры
 - кадры


 Для читателей
 - болталка
 - написать отзыв

Над страницей работали:
Contributor
amvflv



вернуться на страницу аниме «Женская логика» | вернуться на страницу комментариев



irenika | СА?: 9 лет 10 месяцев | отзывов 468, их сочли полезными 2761 раз 2012.10.17

Joshiraku - отличная вещь. Перевод двигается медленно, оно и понятно, и не то чтобы он на 100проц. помогал понять все происходящее, но с ним все же просмотр серии занимает меньше времени.
Отличительные особенности этого аниме:
№1 Диалоги. Когда смешные, когда бытовушные, когда философские, но демонстрирующие, что поговорить о чем-то можно всегда, в любой ситуации и это может быть весело и интересно. Дико любопытно прослеживать, как цепляясь за какую-то мелочь можно накрутить такое...
№2 Путеводитель. Персонажи в каждой серии посещают какое-то популярное место в Токио, и это интересно глянуть как тем, кто был по тому же маршруту, так и тем, кто планирует. Показано много вещей, которые можно там или сям поделать туристам, и здоровый стеб над этим. И блинчики на Хараджюку, и предсказания в Асакусе, и смотровая площадка Токийской башни - все так живенько и реалистично, просто как-будто с героями идешь вместе.
№3 Театрально-японская атмосфера. Ракуго практически невозможно оценить иностранцу, многое держится на игре слов (но это еще ладно), а большая часть - на японском восприятии, истории, манере речи, характерной для того или иного социального типа персонажа и т.д. Очень натурально тут подана эта комбинация: современная Япония и вот эти "культурные остатки", уголки чего-то старого, вечного, ностальгического для японцев.

Кроме этого можно отметить интересных героинь, которые где-то чем-то знакомы, а где-то являются ходячим стебом над этой "знакомостью". Это я молчу про отсылки к различным произведениям, политическим инцидентам, знаменитым людям и т.д. Отдельные моменты хочется прокручивать по несколько раз, а отдельные приходится прокручивать, чтобы выловить хотя бы суть.

Смотреть сложно. Но увлекательно. Как сказка на ночь - не пойдет, под пиво - тоже скорее всего не пойдет. А вот чтобы встряхнуться и начать веселые выходные с серийки-другой - в самый раз. Залпом смотреть тоже невозможно - не тот тип аниме, взрываются мозги.

Один из лучших онгоуингов лета, с моей точки зрения. Мало такого делают, и поклонников у таких вещей, судя по всему, не много. Но для тех, кто интересуется Японией и японцами не только из-за аниме - настоящий подарок. Очень рекомендую.


+22Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.







Реклама на сайте | Ответы на вопросы | Написать сообщение администрации

Работаем для вас с 2003 года. Материалы сайта предназначены для лиц 18 лет и старше.
Права на оригинальные тексты, а также на подбор и расположение материалов принадлежат www.world-art.ru
Основные темы сайта World Art: фильмы и сериалы | видеоигры | аниме и манга | литература | живопись | архитектура