(Спойлеры есть, но кого это волнует для столь древнего фильма, все ж видели)
Смотреть данное аниме только после фильма "бегущий по лезвию"! Это не обсуждается. Только тогда становится ясно, почему ГГ так смахивает на Хариссона Форда, или почему главзлодей оказывается до кучи положительным, и тд, и тп. Вообще, одно из первых увиденных аниме, и, возможно, именно тот факт, что "Бегущего" я-таки посмотрел до, позволило сместить точку сборки и помогло мне погрузиться в сей тренд под названием "японская анимация". Эксперименты на знакомых, не посвященных в замечательное творение Риддли Скотта, только подтвердили догадку. То есть, злокозненные япошки взяли более-менее известный фильм, выдернули оттуда героев, создали совершенно чуждый сюжет, сохранив изначальные характеры - и вуаля! Человек, далекий от культуры страны восходящего солнца, вдруг проникается совершенно нехарактерными для него лейтмотивами. Ведь, ни для кого не секрет, чтобы понять аниме, надо знать характер персонажа с первых кадров, для чего разработана хитрая схема внешних атрибутов, которые угадываются людьми, что в теме, на подсознательном уровне. А как сие провернуть, если человек не просмотрел еще килотонны аниме? Правильно, взяв персонажей из известного фильма, характеры которых известны зрителю изначально. Так что, назвал бы это аниме "тонким маркетинговым ходом". И факт, что в озвучку для американского рынка были привлечены монстры вроде Кеану Ривза, только подтверждает мои догадки.
|
