Отличное аниме! ) Легко смотрится. В описании написано, что жанр пародия, отсюда и такой "фарш" в "сюжете". Но на мой взгляд сделано очень хорошо, игра слов на протяжении всего сериала, как было сказано выше где то, саберам пришлось попотеть, и такой качественный и смешной перевод тоже придает юмора. И совсем не пошло сделано, просто если бы использовались другие слова, более завуалированные, было бы совсем не и не о том, повторюсь это пародия, тут некогда раскрывать смысл, тут в лоб и очень здорово это сделано)
|