Здорово. Поначалу ждал какой-то стандартной романтики что ли. ***СПОЙЛЕРЫ//*** Русалка спасает юношу. Нагасуми в первой половине первой серии спокойный успокаивает своего папу.Забавно немного... Мамаше вдруг неожиданно нравиться ганстер. Улыбка. Итак все собрались...После вас... полет вниз... Все пошло поехало... И ведь затягивает. Если честно у меня откровенный ржач, который невозможно прикрыть ничем начался с третьей серии:"Ах, Маки-тян. Твоя раковина и плавать способна?" "Она легко плавает и погружается десу." "Как кусок #$%$#". Все, я упал. ***//СПОЙЛЕРЫ*** Большое спасибо ТехноМАГу за качественный перевод(выражения Маки-тян - одни из любимых). Я уже немоло видел, иногда понимаю японский, знаю немного английский, но никаких замечаний не возникло. В переводе были даже свои жемчужины, когда на русском было смешнее чем на иностранном. Сейчас уж точно не скажу, но помню что было. Из самого оригинального что хочу выделить: главный герой. Безусловно Сето-сан красавица и каваишка с классным характером, она мне нравиться целиком и полностью как есть. Но я как-то ожидал что главный герой будет чем-то вроде Кейтаро в Лав Хине: мальчик для битья и насмешек. Ан нет. Приятно удивило его сопротивлению все в той же 3 серии. А дальше по нарастающей. Как я валялся увидев первую надпись о 4 уровне. Всегда ценил в аниме развитие героев. Концовка тоже порадовала. Всем кто не видел советую смотреть по частям дабы расстянуть удовольствие, но лично у меня не получлось. :) Даже не знаю что еще добавить. Понравилось все: графика, музыка, юмор, поведение героев. Все в тему, все на уровне, мне как простому отаку жаждущему увидеть наконец что-то необычное, позитивное, кавайное и желательно романтическое оч понравилось. Прям я бы сказал одно из любимейших теперь. Буду пересматривать еще раз с сестрой и запоминать шутки.)) 10/10
|