Уж не знаю, что там в оригинале было, а тут получился простой пересказ.
Ну, короче, там такая девчонка-приколистка одновременно с двумя парнями встречалась. Сначала они не в курсе были, а потом узнали и подрались. Только на ринге, потому что боксеры. Но она никак выбрать не могла, так втроем на свидания и ходили. И там еще тренер был в команде, в которой эта девчонка играла, он тоже вроде как к ней неровно дышал. А в тренера влюблена была другая, такая красотка, ух! Но он не соблазнился, отшил ее, дурак. Ну а в конце, похоже у тренера с этой приколисткой что-то началось, но точно не показали, так, намеки.
Вот примерно так это выглядело. И вроде бы рассказчик воодушевленно рассказывает чуть ли не Санта-Барбару, а тебе скучно.
Очень интересно было бы мангу почитать, но не нашла в переводе, увы.
ЗЫ. Но тренер все же дурак, такую красавицу отшил...
|
