К сожалению, книгу пока не читала, поэтому не могу похвастаться знанием о том, что верно показано, а что переврали. Но не буду заморачиваться по этому поводу - в конце-концов оставить комментарии предлагается по поводу аниме, а не книги.
Вообще, к моему позору, это был первый японский анимационный фильм, который я посмотрела; уже после этого я приобрела "Унесенные призраками", "Принцесса Мононокэ"
и т.п., так что этот фильм оказался своего рода "пробным шаром". Я была просто потрясена, насколько он оказался далек от того примитивного представления, которое я имела о японских мультфильмах!
Фильм невероятно красив, глубок, интересен. Показана такая сильная любовь, чистая и серьезная, такая сила духа - как достойно Софи пережила то, что ее превратили в дряхлую старуху! И даже не потеряла чувство юмора! Просто смотришь и восхищаешься! Необыкновенные по красоте и реальности пейзажи - впервые смотрела фильм зимой, потом возникло ощущение, что отдохнула на природе. И, как и в последствии при просмотре других фильмов, я просто влюбилась в музыку Хисаиси. Она божественна!
Как же хочется, чтобы наши дети смотрели ТАКИЕ мультфильмы, слушали ТАКУЮ музыку, читали книги! Может быть тогда среди сегодняшних подростков не было бы столько, простите за выражение, быдла!
|
