Я в игрушку по нему играл на приставке Nintendo (Dendy), на 8-битной платформе - Класс!!!. Жалко только, что в игре всё на японском - до сих пор ещё английского перевода нет. А так всё супер. Особенно мне нравится из трёх главных кошек та, что в розовом, с бумерангом в качестве главного оружия и сердечком в качестве супер-атаки.

+0 Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.

ответить (нет ответов)

Ну, что мне хочется сказать про данный сериал... Детский он, конечно, что с него взять, но все равно очень весело. Приключения трех котов (точнее, двух) и одной кошки - это прикольно. Правда, я сомневаюсь, что их имена звучат в оригинале, как Спиди, Гуидо и Полли, но тем не менее. Когда не безобразничает в городе Сырная голова (он же Сеймур) - то ли крыса, то ли лис (второе реальнее), они работают в пиццерии. А особенно в сериале нравилась парочка - мама и сынок собаки, постоянно комментирующие полеты кошек (про загрязнение атмосферы и тому подобное). Еще долго смеялась над голосом от автора ^_^

+2 Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.

ответить (нет ответов)

Для справки, английский вариант всего текста написан попросту "от балды". Юсовцы так торопились поскорее пустить его в показ, что не дождались материалов по переводу, а самим нанимать переводчика было видно очень в лом. Вот и началось, "что вижу - то пою", Айгын прямо. Кстати, насколько я помню там еще и в титрах ни одной японской фамилии, "чисто Западный продукт". :)

+2 Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.

ответить (нет ответов)

Смотрела этот мульт, когда мелкой была :) И в игру на Дендюше тоже играла, кстати.  

+0 Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.

ответить (нет ответов)

2Jupiter

Судя по фанатскому переводу игры с NES в оригинале имена были Yataro , Sukashi и Pururun.

+0 Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.

ответить (нет ответов)

Очень забавное и весёлое детское аниме. Много смешных моментов. Неплохо смотреть, когда хочется отвлечься от дел. В детстве мне очень нравилось.

+0 Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.

ответить (нет ответов)

Ха-ха, в детстве по этой штуке очень сильно пробивалась! И не нужны мне были в то время никакие Сэйлоры с Покемонами=) Коты-самураи прикольная анима, почти кодомо, для мелочи в возрасте 8-12 лет самое оно! Очень интересные приключения и много забавных моментов. Сейчас бы достать эту штуку и смотреть по паре серий в день после работы, но пока что остается только ностальгировать...

+1 Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.

ответить (нет ответов)

Да, навевает воспоминания эта анимешка. На денди-то вообще непонятно было, кто все эти коты, собаки, лисы, и множество других персонажей. Теперь, вот узнал, что Оми-тян, эта овечка с ракетницей в черепе, не просто так отстреливается, а только в моменты особого эмоционального напряжения. Кавайная крольчиха Уса оказалась принцессой. Но самое главное, что Пурурун оправдала мои ожидания как персонаж с непростым характером XD. О, еще ведь раскрыта тема вспомогательных котяр! Короче, не жалею, что смотрю. Хоть и детское аниме. Опенинг аж на слезу прошибает. Единственный саундтрек, который более-менее совпадает с игрой, да еще и с песенкой!

+1 Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.

ответить (нет ответов)