Сказки Андерсена (фильм) — Съёмочная группа [30 ролей]

	Автор оригинала:
	Ганс Христиан Андерсен / Hans Christian Andersen

	Режиссер:
	Ябуки Кимио / Yabuki Kimio / 矢吹公郎

	Сценарий:
	Иноэ Хисаси / Inoue Hisashi / 井上ひさし
	Ямамото Морихиса / Yamamoto Morihisa / 山元護久

	Роли озвучивали:
	Фудзита Тосико / Fujita Toshiko / 藤田淑子	— Ганс
	Масуяма Эйко / Masuyama Eiko / 増山江威子	— Карен, дочь бургомистра
	Судзуки Ясуси / Suzuki Yasushi / 鈴木ヤスシ	— Черный кот Горо
	Минами Синсукэ / Minami Shinsuke / 三波伸介	— Буль
	Мива Кацуэ / Miwa Katsue / 三輪勝恵	— Мими (кошка Эльзы)
	Кури Тихару / Kuri Chiharu / 久里千春	— Мышонок Кеке
	Сугияма Кадзуко / Sugiyama Kazuko / 杉山佳寿子	— Эльза
	Такасима Тадао / Takashima Tadao / 高島忠夫	— Старик Оле
	Тамагава Рёити / Tamagawa Ryoichi / 玉川良一	— Бургомистр
	Фудзимура Арихиро / Fujimura Arihiro / 藤村有弘	— Инспектор
	Томита Косэй / Tomita Kousei / 富田耕生	— Отец Ганса
	Хирай Митико / Hirai Michiko / 平井道子	— Мать Ганса
	Нагай Итиро / Nagai Ichirou / 永井一郎	— Генрих

	Художник:
	Кояма Рэйдзи / Koyama Reiji / 小山礼司	— художник-постановщик
	Икэда Дзюн / Ikeda Jun [art] / 池田準	— художник-постановщик
	Кобаяси Ситиро / Kobayashi Shichirou / 小林七郎

	Композитор:
	Уно Сэйитиро / Uno Seiichirou / 宇野誠一郎

	Отдельная музыкальная композиция:
	Уно Сэйитиро / Uno Seiichirou / 宇野誠一郎	— Asa no Hikari
	Уно Сэйитиро / Uno Seiichirou / 宇野誠一郎	— Yume wo Miyou

	Вокал:
	Фудзита Тосико / Fujita Toshiko / 藤田淑子	— Yume wo Miyou

	Анимация:
	Дайкухара Акира / Daikuhara Akira / 大工原章	—	контролер анимации

	Продюсер:
	Окава Хироси / Ookawa Hiroshi / 大川博	— исполнительный