World Art - сайт о кино, сериалах, литературе, аниме, играх, живописи и архитектуре.
         поиск:
в разделе:
  Кино     Аниме     Видеоигры     Литература     Живопись     Архитектура   Вход в систему    Регистрация  
тип аккаунта: гостевой  

Муса Джалиль

Неотвязные мысли (1942)

Книга: Муса Джалиль. Избранное
Год издания: 1966 г.
Перевод И. Френкеля
Издатель: Художественная Литература
OCR: Рахматулин Н.А.


     Нелепой смертью, видно, я умру:
     Меня задавят стужа, голод, вши.
     Как нищая старуха, я умру,
     Замерзнув на нетопленной печи.

     Мечтал я как мужчина умереть
     В разгуле ураганного огня.
     Но нет! Как лампа, синим огоньком
     Мерцаю, тлею... Миг -- и нет меня.

     Осуществления моих надежд,
     Победы нашей не дождался я.
     Напрасно я писал: "Умру, смеясь".
     Нет! Умирать не хочется, друзья!

     Уж так ли много дел я совершил?
     Уж так ли много я на свете жил?..
     Но если бы продлилась жизнь моя,
     Прошла б она полезней, чем была.

     Я прежде и не думал, не гадал,
     Что сердце может рваться на куски,
     Такого гнева я в себе не знал,
     Не знал такой любви, такой тоски.

     Я лишь теперь почувствовал вполне,
     Что может сердце так пылать во мне --
     Не мог его я родине отдать,
     Обидно, горько это сознавать!

     Не страшно знать, что смерть к тебе идет,
     Коль умираешь ты за свой народ.
     Но смерть от голода?! Друзья мои,
     Позорной смерти не желаю я.

     Я жить хочу, чтоб родине отдать
     Последний сердца движущий толчок,
     Чтоб я, и умирая, мог сказать,
     Что умираю за отчизну-мать.









Ответы на вопросы | Написать сообщение администрации

Работаем для вас с 2003 года. Материалы сайта предназначены для лиц 18 лет и старше.
Права на оригинальные тексты, а также на подбор и расположение материалов принадлежат www.world-art.ru
Основные темы сайта World Art: фильмы и сериалы | видеоигры | аниме и манга | литература | живопись | архитектура