World Art - сайт о кино, сериалах, литературе, аниме, играх, живописи и архитектуре.
         поиск:
в разделе:
  Кино     Аниме     Видеоигры     Литература     Живопись     Архитектура   Вход в систему    Регистрация  
тип аккаунта: гостевой  

Мартин Опиц (Martin Opitz)

Песня

Книга: Немецкая поэзия XVII века
Год издания: 1976 г.
Перевод Л. Гинзбурга
Издатель: Художественная литература


Любовь моя, не медли - 
Пей жизни сок! 
Повременишь - немедля 
Упустишь срок. 

Все то, чем мы богаты 
С тобой сейчас, 
В небытие когда-то 
Уйдет от нас. 

Поблекнет эта алость 
Твоих ланит, 
Глаза сомкнет усталость, 
Страсть отзвенит. 

И нас к земле придавит 
Движенье лет, 
Что возле губ оставит 
Свой горький след. 

Так пей, вкушай веселье! 
Тревоги прочь, 
Покуда нас отселе 
Не вырвет ночь. 

Не внемли укоризне - 
И ты поймешь, 
Что, отдаваясь жизни, 
Ее берешь!









Ответы на вопросы | Написать сообщение администрации

Работаем для вас с 2003 года. Материалы сайта предназначены для лиц 18 лет и старше.
Права на оригинальные тексты, а также на подбор и расположение материалов принадлежат www.world-art.ru
Основные темы сайта World Art: фильмы и сериалы | видеоигры | аниме и манга | литература | живопись | архитектура