World Art - сайт о кино, сериалах, литературе, аниме, играх, живописи и архитектуре.
         поиск:
в разделе:
  Кино     Аниме     Видеоигры     Литература     Живопись     Архитектура   Вход в систему    Регистрация  
тип аккаунта: гостевой  

Джон Донн (John Donne)

Христос! Свою невесту, всю в лучах...

Год издания: 1989 г.
Перевод Д. В. Щедровицкого
Издатель: МГУ
OCR: Бычков М.Н.


Христос! Свою невесту, всю в лучах, 
Яви мне!.. Не за морем ли она 
Владычит, в роскошь риз облачена? 
Иль здесь, как и у немцев, сеет страх? 
Иль замерла и спит себе в веках? 
И лжи она иль истины полна? 
И на холме ль она утверждена? 
Иль вне холма? Иль на семи холмах? 
Средь нас?.. Или за подвиги в награду, 
Как рыцарей, ее любовь нас ждет? 
Благой Жених! Яви невесту взгляду! 
Пускай душой владеет Голубь тот, 
Который радостью ее венчает, 
Когда она всем ласки расточает!









Ответы на вопросы | Написать сообщение администрации

Работаем для вас с 2003 года. Материалы сайта предназначены для лиц 18 лет и старше.
Права на оригинальные тексты, а также на подбор и расположение материалов принадлежат www.world-art.ru
Основные темы сайта World Art: фильмы и сериалы | видеоигры | аниме и манга | литература | живопись | архитектура