Собственно, этот фильм не ставит своей целью всестороннее исследование проблемы мексиканских наркокартелей и методов её решения. Его цель, насколько я понимаю, другая. Есть ещё один фильм на ту же тему, "Немыслимое". А тема - традиционно нерешаемая дилемма соотнесения целей и средств. Тихие американцы, обаяшки-црушники, предоставляют крокодилам жрать друг друга, что с непривычки приводит в ужас фбровскую дамочку, волею судьбы и начальства попавшую на этот праздник непослушания. Зрителю, видимо, предлагается вместе с ней принять участие в разгадывании ребуса, по какую сторону добра и зла все в конце концов очутились.

Вот только ребуса, на мой взгляд, не получилось. Что там так уж огорчило дамочку, которая не первый год работает в поле и наверняка уже повидала всякого - непонятно. Что те - злодеи, что эти - злодеи, только те - злодеи за кадром, а эти - в кадре, но у них тоже печальный бэкграунд, и, главное - они все не американцы. Юридические процедуры, которые не работают, и все знают, что они не работают, и даже не пытаются их применять. Начальство - в курсе сверху донизу и всецело поддерживает используемые методы... Словом, поводов для расстройства и душевных метаний я что-то не углядел. Но западному зрителю, старающемуся лишний раз не соваться в гетто и не гуглить иллюстрации к криминальной хронике, это всё, видимо, в диковинку.

Как бы то ни было, хоть и не удалось уловить, чем так порадовал критиков этот фильм, но получился он не совсем унылым, а вполне стоящим потраченного на него времени.