Хотелось бы пояснить про красную нить, которую упомянул soleil. Эта нить - часть азиатской культуры и очень распространённое романтической поверье, которое называется "красная нить судьбы". А поверье таково, что между любящими есть невидимая красная нить, связывающая и притягивающая два любящих сердца. И Китано гениально обыграл эту нить, показав, что это прямо-таки настоящая верёвка, которая не просто связывает, а которая не отпускает два любящих сердца и заставляет их всегда быть вместе. На то же указывает и концовка, говорящая, мол, и в горе и в радости будьте вместе, вас удержит и спасёт ваша связь, ваша любовь. Вообще фильм полон символизма и различных смягчённых и идеализированных намёков на японскую, азиатскую культуру. И это делает его ещё интереснее и загадочнее...
|