Постараюсь коротко. Потому что экранизация не заслужила стараний, которые не приложила сама.
#книга_была_лучше. Даже с точки зрения нечитавшего.
Качество рисовки в аниме убогое до уровня "персонажи теряют человеческую форму". Ранобэшка уже несколько слабее Бакарины в плане дизайнов (за исключением разве что Клода), но по крайней мере на обложке ранобэ одежда Айлин выглядела красиво и дорого. В аниме же - какое-то тряпьё из раздела "больше надеть нечего".
Сцук, у неё под сапогами даже носок нет... вконец ограбили бедную девочку.
Анимации, кроме чем как в первой серии, здесь тоже нет. Практически весь сериал анимируется на уровне статичных спрайтов и инструмента "transform" и "move".
Даёшь свободу пролетариям! Даёшь землю крестьянам! Даёшь лишнюю чашку риса бедному аниматору Киму, чтоб не загнулся с голоду, не дорисовав промежуточный кадр!
...как это не даёшь?
RIP Ким и не дорисованные им кадры.
Ну ладно, сюжет-то что? Сюжет-то сможет всё спасти?
Спойлер: не сможет.
Из описания предполагалась романтота между двумя злодеями, разбирающимися со своими тараканами вдали от традиционно осуждающего общества. Могло получиться просто бомба бомбой, если не накосячить.
ЕСЛИ.
Было очень много надежды на самостоятельность Айлин. Это ж не стандартная серая ггня шёджё - это умная и деятельная аристократка! Да вот только несмотря на все старания ггни, большинство её проблем в итоге решаются обычно всё тем же Deus ex Machina в виде очередного бишёнэна (как правило, Клода, ЧСХ).
Хуже того, и без того плохо экранизованная шёджёшная романтота начиная с энной серии мутирует в форменный реверс-гаремник со всеми вытекающими недостатками. Во второй половине даже Сэдрик, оказываецца, весь из себя хороший и шёлковый, хотя только в начале анимешки он пытался обесчестить ггню и убить брата.
То есть то ли авторша, то ли экранизаторы в романтику не могут и вместо качества пытаются взять количеством.
Режиссура здесь на таком дне, что приходится бурить земные недра, чтобы её обнаружить. Даже моменты, которые в теории должны были хорошо показать развитие персонажей (того же Вельзевула, например), сняты так, будто это не заслуживающий внимания мусор.
А какие события тогда заслуживают внимания, по мнению режиссёра? Возвращаемся к пункту "реверс-гаремник", ибо по мнению режиссёра внимания заслуживают лениво нарисованные фейсы разноцветных бишёнэнов во весь экран. Брррр.
Ну ладно, когда и картинка не тогось, и сюжет не ахти, и режиссура не подсобила, нас всегда спасают они - ПЕРСОНАЖИ!
И, сказать честно, Айлин и правда спасла анимешку от немедленного дропа. Это не очередная шёджёшная амёба с ярлыком "злодейка", какой была Бакарина. Айлин это настоящая аристократка с подобающими манерами, немало проблем решающая хитростью вместо всепобеждающей доброты. Её сэйю, Такахаши Риэ, отжигает нипадецки и своей актёрской игрой порой вытягивает совершенно безнадёжные сцены.
Антагонистка в аниме тоже неплохая, по большей части за счёт лежащей в её основе идеи. Исекаи обычно не любят добавлять сложностей героям, здесь же ггне нельзя расслабляться из-за не менее "прошаренной" антагонистки, что моментально повышает ставки и сохраняет интригу.
Ещё хорош Альмонд. Я давно говорю, что вездесущие маскоты - это бич аниме, но конкретно этот наивный ворон в качестве маскота отработал на все сто: не бесит, лёгкий юмор периодически обеспечивает, и в кои-то веки обладает анатомией реального животного (а не очередной округло-кавайно-пушистой мерзопакости). Это совершенно объективное мнение, никак не связанное с тем, что автор отзыва неравнодушен к во́ронам.
А вот с остальными персонажами начинаются проблемы.
Во-первых, СНОВА возвращаемся к пункту "реверс-гаремник". Кроме Айлин в женском составе здесь смотреть толком не на что (антагонистка хороша именно за счёт идеи, как персонаж она таксебе). Де-юре в тайтле есть свитная фрейлина ггни, и есть даже связанная с ней редемпшн-арка одного из здешних бишёнэнов - да вот только режиссёру на эту арку плевать с высокой колокольни, как и на саму фрейлину, собссна.
В остальном здесь бишёнэны, бишёнэны, бишёнэны. Казалось бы - чего я ожидал, ЦА-то явно девушки. Да только бишёнэны здесь вышли картонные, по трём причинам: 1) отсутствие красивой картинки как класса, 2) отсутствие нормальной режиссуры и сценария, вовлекающего персонажей в происходящее; 3) дайконистая актёрская игра.
Дайконистая актёрская игра - это вторая большая проблема здешних персонажей. Причём за это пинать надо звукорежиссёра - каст здесь отличный и сэйю хорошо своим персонажам подходят. Просто в актёрскую игру нормально стараются только три человека: Такахаши, Фукуяма и Сугита. У остальных частенько наблюдаются интонации шаблонных анимешных бишёнэнов (т.н. ikemen voice) - в том числе у Умэхары, который в целом и общем этой проблемой не страдает.
Третья большая проблема здешних персонажей - это #количество_вместо_качества. И так плохо раскрытые персонажи пересекаются ролями, отнимая друг у друга причину существования.
Вот, казалось бы, есть уже маскот Альмонд, хорошо со своей ролью справляющийся. Но авторше было этого мало! У нас будет ещё второй маскот, щенок-фенрир, причём бесячий!
Вот, казалось бы, есть уже бишёнэн на роли визиря - Кит, хорошо со своей ролью справляющийся. Но авторше было этого мало! Будет ещё Вельзевул, толком не раскрытый и непонятно зачем нужный! Что подразумевалось - понятно, Вельзевул должен был быть военным министром. Но видели ли мы его деятельность в этом качестве? Конечно нет!
Вот, казалось бы, есть уже "просто друг" (#forever_friendzone) ггни - Айзек, хорошо со своей ролью справляющийся. Но нет, будет ещё журналист, и архитектор, и фармацевт! И они все будут болтаться на фоне в качестве декорации! Замечаете, что я даже по именам больше их не называю?
Вот, казалось бы, есть противная парочка намбер ван - Лилия и Сэдрик, нормально со своей ролью противной парочки справляющиеся. Но авторше было этого мало! У нас будет противная парочка намбер ту - императора и императрицы! Горшочек, не вари...
Кароч. Я собирался отозваться без многабукаф. Да только начал разбирать недостатки, а они всё не кончаются и не кончаются.
TLDR; Идея хорошая. Реверс-гарем зря. Визуализировано днищенски. Каст отличный, но не всегда старается. Айлин тащщит на себе весь сериал. Режиссёра фтопку.
Смотреть стоит ради Айлин (девушкам ещё может Клод зайти), но терпеть придётся много.
P.S. Посмотрел "заслуги" студии - они уже успели другое ранобэ запороть, Хякуман. Студию тоже фтопку, for great justice.
|
