Разочаровало.
Сделано красиво. Очень красиво. Убермегакрасиво. Уровня "разобрать анимешку на воллпейперы". Музыкальное сопровождение тоже очень приятное. В последней серии так вообще заслушаться можно. Установка интригующая - некий "Иноземец" крайне готишного вида находит девочку крайне белоснежного вида (какого-то чёрта брошенную в лесу), и берётся её опекать. В общем, тайтл обещался быть чем-то вроде "Mahoutsukai no Yome" здорового человека.
К сожалению, ожидания не оправдались. И главная причина в том, что аниме похлеще главного героя не понимает, что оно, зачем оно, и чем оно должно было быть. Для "стандартной" анимешки у произведения слишком рваное повествование - вот намёки на то, что такое Иноземцы, вот намёки на то, почему бросили Шиву, вот намёки на финал (я не шучу - финала как такового нет, есть только намёк на него) - и все эти намёки разваливаются в руках, едва ты пытаешься разглядеть их поближе. А для артхауса у произведения безобразно простецкая подача сюжета - вот ггр, вот девочка, ггр по-отцовски защищает девочку, сыпя направо и налево репликами а-ля "орэ га мамору". Необычность атмосферы здесь просто для привкуса и сама по себе на сюжет никак не влияет - "проклятье" с тем же успехом можно было заменить на банальную чуму и это ВООБЩЕ никак не повлияло бы ни на сюжет, ни на ценности героев, ни на способ повествования, ни на атмосферу (ибо это обычное средневековье, а не "иноземье"). Озвучка, кстати, тоже не помогает делу. Такахаши Риэ озвучивает неплохо, а вот Фуджияма ушёл в 200% аниме, которое никак не годится для артхауса, пусть и анимешного.
Прокол с атмосферой лично меня разочаровал больше всего, ибо в той же Невесте Чародея и то правила мира показаны лучше и подробнее - несмотря на то, что Невеста на проверку оказалась голимым шёджё со всеми истекающими недостатками вроде логических дыр размером с Галактику. Трейлер Чужеземья давал надежду на то, что в этот раз японцы всё сделают правильно - что отчасти оправдалось, ибо анимешка не голимое шёджё (хоть на этом спасибо); но то, что вместо обещанной "иноземной" атмосферы подсунули атмосферу типичного средневековья, отнюдь не подкупило.
В общ. Аниме сделано добротно. Очень. Если не надеяться на запредельный идеал, то смотрится хорошо и легко. В крайнем случае можно выключить звук и позалипать на картинку. Но. Из всего что я слышал о манге, я надеялся на лютейший артхаусный вин вроде "Kigeki" - в которой есть и атмосфера, и связный сюжет, и цельные персонажи с чёткой мотивацией. В первой овашке Чужеземья, кста, всё это было. Отсюда и разочарование.
P.S. Не, правда, первая овашка смотрелась на порядок лучше. Не в последнюю очередь потому, что в ней полностью отсутствовало вербальное повествование - за счёт чего красивый визуал там работал именно как альтернативный способ повествования, а не как воллпейпер.
|