Битва за пределами звезд | в обычный режим | в кадре Дарлэнн Флюгель, Ричард Томас