2018
|  | | Тихое место (США, фильм)
A Quiet Place
Un lugar en silencio
Um Lugar Silencioso
Tiché místo
|
|
| |
|
2014
|  | | Ни минуты покоя (Франция, фильм)
Une heure de tranquillité
Nur eine Stunde Ruhe
Ne zavarjatok!
Não Incomodar
|
|
| |
|
2012
|  | | Если хочешь хорошо провести время, звони… (США, фильм)
For a Good Time, Call...
American Sexy Phone
Roz tilefono
Le Squillo della Porta Accanto
|
|
| |
|
2006
|  | | Скамейка запасных (США, фильм)
The Benchwarmers
Die Bankdrücker
Gli scaldapanchina
I ekdikisi ton losers
|
|
| |
|
2006
|  | | Правосудие Стоуна: Смерть в раю (США, фильм)
Jesse Stone: Death in Paradise
Destino Paraíso
Fonos ston paradeiso
Jesse Stone - Une ville trop tranquille
|
|
| |
|
2005
|  | | Моя семья и другие животные (Великобритания, фильм)
My Family and Other Animals
Eläimet ja muu kotiväkeni
Jours tranquilles à Corfou
Mi familia y otros animales
|
|
| |
|
2005
|  | | Рачки и ракушки (Франция, фильм)
Cockles and Muscles
Cote d'Azur
Mariscos Beach
Meeresfrüchte
|
|
| |
|
2004
|  | | Холостой выстрел (Франция, фильм)
Nos amis les flics
Tranquille
|
|
| |
|
2004
|  | | Трое в каноэ (США, фильм)
Without a Paddle
Jusqu'au cou
De perdidos al río
Nehir macerasi
|
|
| |
|
2004
|  | | Куилл (Япония, фильм)
Quill
Ein Hund namens Quill
Quill: The Life of a Guide Dog
クイール
|
|
| |
|
2002
|  | | Тихий американец (США, фильм)
The Quiet American
Der stille Amerikaner
Un Américain bien tranquille
A csendes amerikai
|
|
| |
|
2002
|  | | Второй состав (США, фильм)
Second String
Del banquillo a la super bowl
I hrysi efedreia
Második nekifutásra
|
|
| |
|
2000
|  | | Перо маркиза де Сада (США, фильм)
Quills
Contos Proibidos do Marquês de Sade
Düslerin efendisi
Letras prohibidas, la leyenda del Marqués de Sade
|
|
| |
|
2000
|  | | Прекрасные создания (Великобритания, фильм)
Beautiful Creatures
Beautiful Creatures - Zum Sterben schön
Criaturas hermosas
Crimes maquillés
|
|
| |
|
1996
|  | | Заводила (США, фильм)
Kingpin
Kingpin - Estes Loucos Reis do Boliche
Kingpin - Zwei Trottel auf der Bowlingbahn
Kregloglowi
|
|
| |
|
1994
|  | | Бандит едет в глубинку (США, фильм)
Bandit: Bandit Goes Country
Bandit: De Volta às Origens
L'as des aventuriers: Bandit au Far West
Bandit - Ein ausgekochtes Schlitzohr startet durch
|
|
| |
|
1990
|  | | Тихие дни в Клиши (Германия, фильм)
Csendes napok Clichyben
Días tranquilos en Clichy
Giorni felici a Clichy
Pasiones en Clichy
|
|
| |
|
1988
|  | | Жизнь - это долгая спокойная река (Франция, фильм)
La vie est un long fleuve tranquille
A Vida é um Longo Rio Tranqüilo
A Vida é um Longo Rio Tranquilo
Az élet egy hosszú, nyugodt folyó
|
|
| |
|
1988
|  | | На лоне природы (США, фильм)
The Great Outdoors
As Grandes Férias
Big Country
Dos cuñados desenfrenados
|
|
| |
|
1987
|  | | Макияж для убийцы (Бельгия, фильм)
Mascara
Make-up voor een moord
Kuoleman katse
Make-up for Murder
|
|
| |
|
1983
|  | | Как снег на голову (Франция, фильм)
Un chien dans un jeu de quilles
|
|
| |
|
1981
|  | | Отбой (США, фильм)
Taps
Capstrzyk
Die Kadetten von Bunker Hill
Die Revolte der Kadetten
|
|
| |
|
1980
|  | | Спокойные деревенские женщины (Италия, фильм)
Tranquille donne di campagna
Country Lady
|
|
| |
|
1973
|  | | Стильярд блюз (США, фильм)
Steelyard Blues
Ganoven auf Abwegen
Material americano
Nierównowaga
|
|
| |
|
1972
|  | | Избавление (США, фильм)
Deliverance
Beim Sterben ist jeder der Erste
Délivrance
Amargo Pesadelo
|
|
| |
|
1971
|  | | Безопасное место (США, фильм)
A Safe Place
Ein Zauberer an meiner Seite
Un lugar seguro
Un posto tranquillo
|
|
| |
|
1971
|  | | Клют (США, фильм)
Klute
Fahise
I exafanisis
Inspecteur Klute
|
|
| |
|
1970
|  | | Тихое местечко за городом (Италия, фильм)
Un tranquillo posto di campagna
Çilgin ruhlar
A Quiet Place in the Country
Das verfluchte Haus
|
|
| |
|
1970
|  | | Тихие дни в Клиши (Дания, фильм)
Stille dage i Clichy
Clichy'de sessiz günler
Csendes napok Clichyben
Días tranquilos en Clichy
|
|
| |
|
1966
|  | | Меморандум Квиллера (США, фильм)
The Quiller Memorandum
Le secret du rapport Quiller
Quiller Memorandum
A Morte Não Manda Aviso
|
|
| |
|
1960
|  | | Колокола звонят (США, фильм)
Bells Are Ringing
Det ringer, det ringer
A Menina dos Telefones
Anruf genügt - komme ins Haus
|
|
| |
|
1959
|  | | Гиджет (США, фильм)
Gidget
April entdeckt die Männer
Chiquilla
Csirpe
|
|
| |
|
1958
|  | | Тихий американец (США, фильм)
The Quiet American
Vier Pfeifen Opium
Den stilfærdige amerikaner
Den stillsamme amerikanen
|
|
| |
|
1952
|  | | Тихий человек (США, фильм)
The Quiet Man
Der Sieger
L'homme tranquille
A csendes férfi
|
|
| |
|
1934
|  | | Поцелуй и накрась губы (США, фильм)
Kiss and Make-Up
Beso y maquillaje
El templo de las hermosas
Il tempio del dottor Lamar
|
|
| |
|
