TBA
|  | | Голос смерти (Китай, сериал)
Voice of the Death
Shi Yu Zhe
尸语者
Medical Examiner Dr. Qin 4: Corpse Whisperer
|
|
| |
|
2024
|  | | Доктор Весна (Китай, сериал)
春日野行
Chun Ri Ye Xing
Jian Wang 3 Chun Ji
剑网3春祭
|
|
| |
|
2023
|  | | Учитель Ким, доктор-романтик 3 (Южная Корея, сериал)
Dr. Romantic 3
낭만닥터 김사부3
Doctor Romantic 3
Romantic Doctor Kim 3
|
|
| |
|
2023
|  | | Доктор Шоколад (Япония, сериал)
Dr.チョコレート
Dr. Chocolate
|
|
| |
|
2023
|  | | Доктор Чхон и потерянный талисман (Южная Корея, фильм)
Потерянный талисман
Dr. Cheon and Lost Talisman
Dr. Cheon & The Lost Talisman
Dr. Cheon's Exorcism Lab: The Secret of Seolgyeong
|
|
| |
|
2023
|  | | Моя прелесть (Китай, сериал)
My Precious
Dr. Mystery
Loving You
甜蜜的你
|
|
| |
|
2022
|  | | Доктор Стрэндж: В мультивселенной безумия (США, фильм)
Доктор Стрэндж и мультивселенная безумия
Doctor Strange in the Multiverse of Madness
Доктор Стрэндж 2
Doctor Strange 2
|
|
| |
|
2022
|  | | Доктор Уайт (Япония, сериал)
Dr. White
Doctor White
ドクターホワイト
|
|
| |
|
2022
|  | | Терапевт Пак Вон Чан (Южная Корея, сериал)
Internal Medicine Director Park
Internist Park Won Jang
Dr. Park’s Clinic
내과 박원장
|
|
| |
|
2022
|  | | Судмедэксперт Цинь Мин: Чтец мыслей (Китай, сериал)
Medical Examiner Dr. Qin: The Mind Reader
Medical Examiner Dr. Qin: The Listener
法医秦明之读心者
Fa Yi Qin Ming Zhi Du Xin Zhe
|
|
| |
|
2022
|  | | Все о докторе Тан (Китай, сериал)
Dr. Tang
Everything About Doctor Tang
关于唐医生的一切
Guan Yu Tang Yi Sheng De Yi Qie
|
|
| |
|
2021
|  | | Доктор Брэйн (Южная Корея, сериал)
Dr. Brain
Doctor Brain
Dr.브레인
Mister Robin
|
|
| |
|
2021
|  | | Доктор Смерть (США, сериал)
Dr. Death
Плохой доктор
|
|
| |
|
2021
|  | | Судмедэксперт Цинь Мин: Безмолвная улика (Китай, сериал)
Medical Examiner Dr. Qin: Silent Evidence
The Silent Testimony of Forensic Doctor Qin Ming Zhi
Fa Yi Qin Ming Zhi Wu Sheng De Zheng Ci
法医秦明之无声的证词
|
|
| |
|
2021
|  | | Доктор Смерть: подлинная история (США, сериал)
Dr. Death: The Undoctored Story
|
|
| |
|
2021
|  | | Мой психолог — Мистер Голубь (США, фильм)
Dr. Bird's Advice for Sad Poets
|
|
| |
|
2020
|  | | Учитель Ким, доктор-романтик 2 (Южная Корея, сериал)
Romantic Doctor, Teacher Kim 2
The Romantic Doctor 2
Good Things Get Better 2
Nangmandakteo Kimsaboo 2
|
|
| |
|
2020
|  | | Живой: Доктор Кокоро, врач-онколог (Япония, сериал)
アライブ がん専門医のカルテ
Alive Gan Senmoni no Karute
Alive: Dr. Kokoro, The Medical Oncologist
|
|
| |
|
2020
|  | | Наследие доктора Смерть: Черный файл (Япония, фильм)
The Legacy of Dr. Death: Black File
Doctor Death no Isan: Black File
ドクター・デスの遺産 BLACK FILE
|
|
| |
|
2020
|  | | Милашка-лекарь (Китай, сериал)
Ваше Величество, берегите себя
Милый доктор
Доктор Милашка
Dr. Cutie
|
|
| |
|
2019
|  | | Тюремный доктор (Южная Корея, сериал)
Dr. Prisoner
닥터 프리즈너
Dagteo Peulijeuneo
Doctor Prisoner
|
|
| |
|
2019
|  | | Доктор-детектив (Южная Корея, сериал)
Doctor Detective
Dakteo Tamjeong
Dr. Detective
Dag-teo tam-jeong
|
|
| |
|
2019
|  | | Судмедэксперт Цинь Мин: Смертельный роман (Китай, фильм)
Medical Examiner Dr. Qin: Fatal Novel
法医秦明之致命小说
|
|
| |
|
2019
|  | | Судмедэксперт Цинь Мин: Искупление смертью (Китай, фильм)
Medical Examiner Dr. Qin: Wang Ming Jiu Shu
法医秦明之亡命救赎
|
|
| |
|
2019
|  | | Судмедэксперт Цинь Мин: Кровавая свадьба (Китай, фильм)
Medical Examiner Dr. Qin: Blood Red Wedding
法医秦明之血色婚礼
|
|
| |
|
2018
|  | | Гринч (США, фильм)
Как Гринч украл Рождество!
Dr. Seuss' How the Grinch Stole Christmas
Гринч - похититель Рождества
The Grinch
|
|
| |
|
2018
|  | | Судмедэксперт Цинь Мин 2: Мусорщик (Китай, сериал)
Medical Examiner Dr. Qin 2: The Scavenger
Fa Yi Qin Ming 2: Qing Dao Fu
法医秦明2：清道夫
法医秦明2清道夫
|
|
| |
|
2018
|  | | Судмедэксперт Цинь Мин: Выживший (Китай, сериал)
Medical Examiner Dr. Qin: The Survivor
Fa Yi Qin Ming Zhi Xing Cun Zhe
法医秦明之幸存者
|
|
| |
|
2018
|  | | Судмедэксперт Цинь Мин (Китай, фильм)
Medical Examiner Dr. Qin: The Soul from the Rear of Car
Fa Yi Qin Ming Zhi Che Wei You Hun
法医秦明之车尾游魂
|
|
| |
|
2017
|  | | Достоин звания доктора (Южная Корея, сериал)
Deserving of the Name
Live Up to Your Name
Myeongbulheojeon
Myeong-bul-heo-jeon
|
|
| |
|
2016
|  | | Доктор Стрэндж (США, фильм)
Doctor Strange
Doctor Extraño
Doutor Estranho
Dr. Strange
|
|
| |
|
2016
|  | | Блестящий ум (Южная Корея, сериал)
Beautiful Mind
Dr. Frankenstein
Byutipul Maindeu
Byu-ti-pul ma-i-deu
|
|
| |
|
2016
|  | | Камен Райдер: Поколение Хэйсэй (Япония, фильм)
仮面ライダー平成ジェネレーションズ Dr.パックマン対エグゼイド&ゴースト with レジェンドライダー
Kamen Rider Heisei Generations: Dr. Pac-Man vs. Ex-Aid & Ghost with Legend Rider
|
|
| |
|
2016
|  | | Судмедэксперт Цинь Мин (Китай, сериал)
Fa Yi Qin Ming
Medical Examiner Dr. Qin
法医秦明
法醫秦明
|
|
| |
|
2015
|  | | Доктор Кен (США, сериал)
Dr. Ken
|
|
| |
|
2015
|  | | Клиника доктора Мо (Южная Корея, сериал)
Dr. Ian
Dr. Mo Clinic
닥터 이안
Dr. 이안
|
|
| |
|
2015
|  | | Доктор Ринтаро (Япония, сериал)
Dr. Rintaro
Ｄｒ．倫太郎
|
|
| |
|
2015
|  | | Мозг с Дэвидом Иглменом (США, сериал)
The Brain with Dr. David Eagleman
The Brain
Aivot
Hjärnan
|
|
| |
|
2014
|  | | Доктор DMAT (Япония, сериал)
Dr. DMAT
Dr.DMAT
|
|
| |
|
2014
|  | | Доктор Таксист (Канада, фильм)
Dr. Cabbie
|
|
| |
|
2014
|  | | Доктор Фрост (Южная Корея, сериал)
Doctor Frost
Dr. Frost
dak-tuh peu-ro-seu-teu
닥터 프로스트(가제)
|
|
| |
|
2013
|  | | Университетский вампир (США, фильм)
Vamp U
Dr. Limptooth
|
|
| |
|
2012
|  | | Путешествие во времени доктора Джина (Южная Корея, сериал)
Dr. Jin
Time Slip Dr. Jin
Dak-teo-jin
닥터진
|
|
| |
|
2012
|  | | Лоракс (США, фильм)
The Lorax
Lorax
Loraks
Lorax: En busca de la trúfula perdida
|
|
| |
|
2011
|  | | Необходимая жестокость (США, сериал)
Necessary Roughness
Dr. Dani Santino - Spiel des Lebens
Terapia de choque
Unelmien kolhimat
|
|
| |
|
2011
|  | | Доктор Ирабу Итиро (Япония, сериал)
Ｄｒ．伊良部一郎
Dr. Irabu Ichiro
|
|
| |
|
2011
| | | Доктор Рао (Китай, фильм)
Rao yi sheng
Doktor Rao
Dr. Rao
Doctor Rao
|
|
| |
|
2010
|  | | Вы не знаете Джека (США, фильм)
You Don't Know Jack
Dr. Halál
Historien om Doktor Död
No conoces a Jack
|
|
| |
|
2010
|  | | Доктор чемпионов (Южная Корея, сериал)
Doctor Champ
Dr. Champ
Доктор Чэмп
Dokteo Chaempeu
|
|
| |
|
2009
|  | | Воображариум доктора Парнаса (Великобритания, фильм)
Воображариум доктора Парнасса
El imaginario mundo del Doctor Parnassus
El imaginario mundo del Dr. Parnassus
L'Imaginarium du Docteur Parnassus
|
|
| |
|
2009
|  | | Каин и Авель (Южная Корея, сериал)
Cain and Abel
Dr. Stop
카인과 아벨
닥터 스톱
|
|
| |
|
2009
|  | | Доктор Дулиттл 5 (США, фильм)
Dr. Dolittle: Million Dollar Mutts
Dr. Dolittle 5
Dr. Dolittle 5 - El perro del millón de dólares
Dr. Dolittle 5: Lucky Goes to Hollywood!
|
|
| |
|
2008
|  | | Гонзо: Страх и ненависть в Лас-Вегасе! (США, фильм)
Gonzo: The Life and Work of Dr. Hunter S. Thompson
Gonzo - The Life and Work of Dr. Hunter S. Thompson
Gonzo - Vida y trabajo del Dr. Hunter S. Thompson
Gonzo: Vida y hazañas del Dr. Hunter S. Thompson
|
|
| |
|
2008
|  | | Хортон (США, фильм)
Horton
Horton Hears a Who!
Horton y el mundo de los Quién
Dr. Seuss' Horton Hears a Who
|
|
| |
|
2008
|  | | Александр. Невская битва (Россия, фильм)
Александр Невский
Aleksandr. Nevskaya bitva
Alexander der Kreuzritter
Alexander: The Neva Battle
|
|
| |
|
2008
|  | | Доктор Дулиттл 4 (США, фильм)
Dr. Dolittle: Tail to the Chief
Dr. Dolittle 4
Dr Dolittle First Dog
Dr. Dolittle 4: Perro presidencial
|
|
| |
|
2008
|  | | Музыкальный блог Доктора Ужасного (США, сериал)
|
|
| |
|
2008
|  | | Доктор Джекилл и мистер Хайд (Канада, фильм)
Dr. Jekyll and Mr. Hyde
|
|
| |
|
2007
|  | | Доктор Плонк (Австралия, фильм)
Doctor Plonk
Dr. Plonk
|
|
| |
|
2007
|  | | Я остаюсь (Россия, фильм)
Вторая жизнь доктора Тырсы
Ya ostayus
I'm Staying
Mina jään
|
|
| |
|
2006
|  | | Доктор Дулиттл 3 (США, фильм)
Dr. Dolittle 3
Docteur Dolittle 3
Eläintohtori 3
Kai i giatros trelathike!
|
|
| |
|
2006
|  | | Клиника доктора Кото 2006 (Япония, сериал)
Dr. Koto Shinryojo 2006
Dr.コトー診療所2006
|
|
| |
|
2006
|  | | Доктор Гангстер (Южная Корея, сериал)
Dr. Gang
Dr. Kkang
Dakteo Kkaeng
Dak-teo Ggaeng
|
|
| |
|
2005
|  | | Доктор Кто (Великобритания, сериал)
Dr Who
Dr. Who
Doctor Who
Доктор Хто
|
|
| |
|
2005
|  | | Доктор Чоппер (США, фильм)
Dr. Chopper
|
|
| |
|
2004
|  | | Доктор Вегас (США, сериал)
Dr. Vegas
|
|
| |
|
2004
|  | | Кинси (США, фильм)
Kinsey
Dr. Kinsey
Kinsey - As milisoume gia to sex
Kinsey - Vamos Falar de Sexo
|
|
| |
|
2004
|  | | Доктор Хауc (США, сериал)
House
House M.D.
Dr. House
Doctor House
|
|
| |
|
2004
|  | | Клиника доктора Кото 2004 (Япония, сериал)
Dr. Koto's Clinic 2004
Ｄｒ．コトー診療所２００４
|
|
| |
|
2003
|  | | Кот (США, фильм)
The Cat in the Hat
El gato
Katten
Dr. Seuss' Katten
|
|
| |
|
2003
|  | | Соблазнение доктора Льюиса (Канада, фильм)
La grande séduction
La gran seducción
Die große Verführung
La grande seduzione
|
|
| |
|
2003
|  | | Клиника доктора Кото (Япония, сериал)
Dr. Koto Shinryojo
Dr. Koto's Clinic
Dr.コトー診療所
|
|
| |
|
2003
|  | | Немного за сорок (Великобритания, сериал)
Fortysomething
Dr. Slippery
A negyedik X
|
|
| |
|
2001
|  | | Доктор Дулиттл 2 (США, фильм)
Dr. Dolittle 2
DR.2
DR2
Docteur Dolittle 2
|
|
| |
|
2001
| | | Доктор Бен (США, фильм)
Dr. Ben
|
|
| |
|
2001
|  | | Малхолланд Драйв (Франция, фильм)
Mulholland Dr.
Mulholland Drive
Cidade dos Sonhos
El camino de los sueños
|
|
| |
|
2001
|  | | Блондинка в законе (США, фильм)
Legally Blonde
Cutie Blonde
Legalmente rubia
Blonde et légale
|
|
| |
|
2000
|  | | Доктор Т и его женщины (США, фильм)
Dr T and the Women
Dr. T and the Women
Ο Δρ. Τ και οι Γυναίκες
Docteur T & les femmes
|
|
| |
|
2000
|  | | Доктор Джекилл и Мистер Хайд (Канада, фильм)
Dr. Jekyll & Mr. Hyde
The Prophesy of the Tiger
|
|
| |
|
2000
|  | | Гринч - похититель Рождества (США, фильм)
How the Grinch Stole Christmas
The Grinch
A grincs
De cómo Odeón intentó robarse la Navidad
|
|
| |
|
1999
|  | | Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил (США, фильм)
Austin Powers: The Spy Who Shagged Me
Ôsutin pawâzu - Derakkusu
008 la spia che mi ha sedotto
Austin Powers - L'espion qui m'a tirée
|
|
| |
|
1999
|  | | Доктор Мамфорд (США, фильм)
Mumford
Algo va a cambiar en tu vida
Dr. Mumford
Dr. Mumford: Inocência ou Culpa?
|
|
| |
|
1999
|  | | Эйнштейн секса (Германия, фильм)
Der Einstein des Sex
Der Einstein des Sex - Leben und Werk des Dr. Hirschfeld
El Einstein del sexo. La vida y la obra del Dr. M. Hirschfeld
O Einstein do Sexo
|
|
| |
|
1998
|  | | Доктор Дулиттл (США, фильм)
Doctor Dolittle
Dr. Dolittle
Docteur Dolittle
Eläintohtori
|
|
| |
|
1998
|  | | Доктор Акаги (Япония, фильм)
Kanzo sensei
Dr. Akagi
カンゾー先生
|
|
| |
|
1997
|  | | Мистер Бин (Великобритания, фильм)
Bean
Bean - äärimmäinen katastrofielokuva
Bean - Den totala katastroffilmen
Bean - Den ultimative katastrofefilm
|
|
| |
|
1997
|  | | Однажды в Китае 6 (Гонконг, фильм)
Wong Fei Hung: Chi sai wik hung see
Once Upon a Time in China and America
Huang Fei Hong: Zhi xi yu xiong shi
Once Upon a Time in China VI
|
|
| |
|
1996
|  | | Ночь упырей (США, фильм)
Night of the Ghouls
A Noite dos Espíritos
Dr. Acula
La notte degli spettri
|
|
| |
|
1996
|  | | Остров доктора Моро (США, фильм)
The Island of Dr. Moreau
D.N.A. - Experiment des Wahnsinns
L'île du docteur Moreau
A Ilha do Dr. Moreau
|
|
| |
|
1996
|  | | Король приключений (Гонконг, фильм)
Mo him wong
Adventure King
Die Schrift des Todes
Dr. Wai
|
|
| |
|
1996
|  | | Кабельщик (США, фильм)
The Cable Guy
Bas belasi
Cable Guy
Cable Guy - Die Nervensäge
|
|
| |
|
1996
|  | | Немой свидетель (Великобритания, сериал)
Безмолвный свидетель
Testigo silencioso
Gerichtsmediziner Dr. Leo Dalton
Gerichtsmedizinerin Dr. Samantha Ryan
|
|
| |
|
1995
|  | | Доктор Джекилл и Мисс Хайд (США, фильм)
Dr. Jekyll and Ms. Hyde
Dr. Jekyll Junior
Dr. Jekyll e Ms. Hyde
Dr. Jekyll i Mrs. Hyde
|
|
| |
|
1995
|  | | Доктор Кац (США, сериал)
Dr. Katz, Professional Therapist
|
|
| |
|
1994
|  | | Дорога на Вэлвилл (США, фильм)
The Road to Wellville
Aux bons soins du Dr Kellogg
Dr. Kelloggs kur
Droga do Wellville
|
|
| |
|
1994
|  | | В поисках доктора Сойсса (США, фильм)
In Search of Dr. Seuss
A Jornada Mágica
Em Busca do Dr. Seuss
|
|
| |
|
1994
|  | | Месмер (Австрия, фильм)
Mesmer
Dr. Mesmer - O Feiticeiro
|
|
| |
|
1993
|  | | Доктор Куин - женщина врач (США, сериал)
Dr. Quinn, Medicine Woman
|
|
| |
|
1992
|  | | Доктор шутник (США, фильм)
Dr. Giggles
Dr. Rictus
|
|
| |
|
1991
| | | Кабинет доктора Рамиреса (Франция, фильм)
The Cabinet of Dr. Ramirez
|
|
| |
|
1989
|  | | Доктор пришелец (США, фильм)
Dr. Alien
I Was a Teenage Sex Maniac
I Was a Teenage Sex Mutant
Ma prof est une extraterrestre
|
|
| |
|
1989
|  | | На грани безумия (США, фильм)
Edge of Sanity
Al borde de la locura
Au-delà de la folie
Dr. Jekyll e Mr. Hyde: sull'orlo della follia
|
|
| |
|
1988
|  | | Больница доктора Франкенштейна (США, фильм)
Frankenstein General Hospital
Frankensteinin sairaala
Geniko nosokomeio
Lo strano caso del Dr. Frankenstein
|
|
| |
|
1986
|  | | Седьмое проклятие (Гонконг, фильм)
Yuan Zhen-Xia yu Wei Si-Li
Dr. Yuen and Wisely
I evdomi katara
The Seventh Curse
|
|
| |
|
1986
|  | | Доктор Отто и тайна светящегося луча (США, фильм)
Dr. Otto and the Riddle of the Gloom Beam
Dr. Otto
Dr. Otto E o Enigma do Raio Tenebroso
|
|
| |
|
1986
|  | | Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Двадцатый век начинается (СССР, фильм)
Priklyucheniya Sherloka Kholmsa i doktora Vatsona: Dvadtsatyy vek nachinaetsya
20th Century Begins
Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson: The Twentieth Century Approaches
Sherlock Holmes in the 20th Century
|
|
| |
|
1985
|  | | Создатель (США, фильм)
Creator
Creator - Der Professor und die Sünde
Der Professor oder wie ich meine Frau wiedererweckte
Dr. Creator specialista in miracoli
|
|
| |
|
1987
| | | Странная история доктора Джекила и мистера Хайда (СССР, фильм)
Strannaya istoriya doktora Dzhekila i mistera Khayda
Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde
|
|
| |
|
1984
|  | | Зловещий доктор Орлофф (Испания, фильм)
El siniestro doctor Orloff
Experimentos macabros
The Sinister Dr. Orloff
|
|
| |
|
1984
|  | | Доктор Айболит (СССР, сериал)
Doktor Aybolit
Dr. Aibolit
|
|
| |
|
1983
|  | | Доктор Детройт (США, фильм)
Doctor Detroit
Dr. Detroit
Doctor Detroit y sus mujeres
Doktor Detroit
|
|
| |
|
1983
|  | | Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Сокровища Агры (СССР, фильм)
Priklyucheniya Sherloka Kholmsa i doktora Vatsona: Sokrovishcha Agry
The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson: The Treasures of Agra
The Treasures of Agra
Пригоди Шерлока Холмса і доктора Ватсона: Скарби Агри
|
|
| |
|
1981
|  | | Мертвые дети (США, фильм)
Strange Behavior
Dead Kids
Blutige Schreie
Die Experimente des Dr. S
|
|
| |
|
1981
|  | | Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Собака Баскервилей (СССР, фильм)
Priklyucheniya Sherloka Kholmsa i doktora Vatsona: Sobaka Baskerviley
Der Hund von Baskerville
The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson: The Hound of the Baskervilles
The Hound of the Baskervilles
|
|
| |
|
1980
|  | | Ад зомби (Италия, фильм)
Zombi Holocaust
Zombie Holocaust
Cementerio de los zombies
Dr. Butcher M.D.
|
|
| |
|
1980
|  | | Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Знакомство (СССР, фильм)
Sherlok Kholms i doktor Vatson: Znakomstvo
Sherlock Holmes and Dr. Watson
The Adventures of Sherlock Holmes and Doctor Watson
Acquaintance
|
|
| |
|
1980
|  | | Дьявольский заговор доктора Фу Манчу (США, фильм)
The Fiendish Plot of Dr. Fu Manchu
A jó öreg dr. Fu Manchu
Das boshafte Spiel des Dr. Fu Man Chu
Diabólico plan del Dr. Fu Man Chú
|
|
| |
|
1980
|  | | Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Кровавая надпись (СССР, фильм)
Sherlok Kholms i doktor Vatson: Krovavaya nadpis
The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson: Bloody Signature
Шерлок Холмс і доктор Ватсон
Шерлок Холмс і доктор Ватсон: Знайомство. Кривавий напис
|
|
| |
|
1980
|  | | Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Охота на тигра (СССР, фильм)
Priklyucheniya Sherloka Kholmsa i doktora Vatsona: Okhota na tigra
The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson
Пригоди Шерлока Холмса і доктора Ватсона
|
|
| |
|
1979
|  | | Доктор Джекилл и милая дама (Италия, фильм)
Dottor Jekyll e gentile signora
Dr. Jekyll Likes Them Hot
Il dottore Jekill Jr.
Jekyll Junior
|
|
| |
|
1978
|  | | Доктор Стрэндж (США, фильм)
Dr. Strange
Dr Strejndž
Tri Strange ja pahan voima
|
|
| |
|
1977
|  | | Остров доктора Моро (США, фильм)
The Island of Dr. Moreau
A Ilha do Dr. Moreau
Die Insel des Dr. Moreau
Doktor Moro'nun adasi
|
|
| |
|
1977
|  | | Боязнь высоты (США, фильм)
High Anxiety
Alta Ansiedade
Alta tensione
Det våras för galningarna
|
|
| |
|
1977
|  | | Обреченное поместье (США, фильм)
Mansion of the Doomed
Das Haus mit dem Folterkeller
A Mansão Condenada
Eyes
|
|
| |
|
1974
|  | | Возвращение доктора Файбса (США, фильм)
Dr. Phibes Rises Again
A Câmara de Horrores do Abominável Dr. Phibes
Die Rückkehr des Dr. Phibes
Dr Phibes kommer tillbaka
|
|
| |
|
1974
|  | | Молчание доктора Ивенса (СССР, фильм)
Molchaniye doktora Ivensa
The Silence of Dr. Evans
Das Schweigen des Dr. Evans
Le silence du docteur Ivens
|
|
| |
|
1973
|  | | Особняк безумия (Мексика, фильм)
The Mansion of Madness
Dr. Goudron's System
Dr. Tarr's Pit of Horrors
Dr. Tarr's Torture Dungeon
|
|
| |
|
1973
|  | | Плоть для Франкенштейна (США, фильм)
Flesh for Frankenstein
Andy Warhol's Frankenstein
Andy Warhol's Young Frankenstein
Carne Para Frankenstein
|
|
| |
|
1973
|  | | Таинственный остров (Италия, фильм)
The Mysterious Island
Captain Nemo
Die geheimnisvolle Insel
Herrscher einer verlorenen Welt
|
|
| |
|
1972
|  | | Высокие каблучки (Франция, фильм)
Docteur Popaul
Doktor Popaul
Çirkinleri severim
A Casa dos Desejos
|
|
| |
|
1972
|  | | Доктор Джекилл против Человека-Волка (Испания, фильм)
Dr. Jekyll y el Hombre Lobo
Die Nacht der blutigen Wölfe
Doctor Jekyll and the Werewolf
Dr Jekyll and the Wolfman
|
|
| |
|
1972
|  | | Дракула против Франкенштейна (Испания, фильм)
Drácula contra Frankenstein
Die Nacht der offenen Särge
Drácula contra el Dr. Frankenstein
Dracula Against Frankenstein
|
|
| |
|
1972
|  | | Мадам Син (Великобритания, фильм)
Madame Sin
A Satânica Madame Sin
Dr. Sin - ekspert i drab
El mundo extraño de Madame Sin
|
|
| |
|
1972
|  | | Суперзверь (США, фильм)
Kemono ni natta otoko
Dr. Skräck
Canavar
Superbeast
|
|
| |
|
1972
|  | | Лоракс (США, фильм)
The Lorax
O Lorax
The Lorax by Dr. Seuss
|
|
| |
|
1972
| | | Заат (США, фильм)
Zaat
Hydra
Attack of the Swamp Creatures
Blood Waters of Dr. Z
|
|
| |
|
1971
|  | | Ужасный доктор Файбс (США, фильм)
The Abominable Dr. Phibes
Das Schreckenskabinett des Dr. Phibes
Den blodtörstige hämnaren
Dr. Phibes
|
|
| |
|
1971
|  | | Любовная жизнь человека-невидимки (Испания, фильм)
Das Schreckenshaus des Dr. Orloff
Der unsichtbare Tod
Dr. Orloff's Invisible Monster
La morte invisibile
|
|
| |
|
1971
|  | | Доктор Джекилл и сестра Хайд (Великобритания, фильм)
A Bela e o Monstro
Barbara il mostro di Londra
Doktor Jekyll
Doktor Jekyll kai kyria Hyde
|
|
| |
|
1970
|  | | Крик и крик снова (Великобритания, фильм)
Scream and Scream Again
Die lebenden Leichen des Dr. Mabuse
Doctor Diabolic
Grite, Grite Outra Vez
|
|
| |
|
1970
|  | | Пир плоти (США, фильм)
Flesh Feast
Time Is Terror
To ergastirio tis Dr. Frederick
|
|
| |
|
1970
|  | | Доктор Дулиттл (США, сериал)
Doctor Dolittle
Dr. Dolittle
Dr. Dolittle & Other Stories
|
|
| |
|
1969
|  | | Замок Фу Ман Чу (ФРГ, фильм)
The Castle of Fu Manchu
Sax Rohmer's The Castle of Fu Manchu
Assignment Istanbul
Die Folterkammer des Dr. Fu Man Chu
|
|
| |
|
1969
|  | | Брат доктора Гомера (Югославия, фильм)
Brat doktora Homera
Brother of Doctor Homer
Dr. Homers Bruder
Ancora un passo... e pregherai il tuo Dio!
|
|
| |
|
1968
|  | | Кровь Фу Манчу (Испания, фильм)
The Blood of Fu Manchu
Against All Odds
Blodtörst
Der Todeskuß des Dr. Fu Manchu
|
|
| |
|
1968
|  | | Знак оборотня (Испания, фильм)
La marca del Hombre-lobo
The Vampire of Dr. Dracula
Les vampires du Dr. Dracula
O horos ton vrykolakon
|
|
| |
|
1967
|  | | Месть Фу Манчу (Великобритания, фильм)
The Vengeance of Fu Manchu
Die Rache des Dr. Fu Man Chu
La vendetta di Fu Man Chu
La venganza de Fu-Manchú
|
|
| |
|
1967
|  | | Змеиная яма и маятник (ФРГ, фильм)
Die Schlangengrube und das Pendel
Blood of the Virgins
Castle of the Walking Dead
El tormento de las 13 doncellas
|
|
| |
|
1967
|  | | Президентский аналитик (США, фильм)
The President's Analyst
C.E.A:n takaa-ajama
Demasiados secretos para un hombre solo
Jagad av C.E.A.
|
|
| |
|
1967
|  | | Доктор Дулиттл (США, фильм)
Doctor Dolittle
Doktor Dolittle
L'extravagant docteur Dolittle
Dagfinnur Læknir
|
|
| |
|
1967
|  | | Сад пыток (Великобритания, фильм)
Torture Garden
Der Foltergarten des Dr. Diabolo
Gyötrelmek kertje
Il giardino delle torture
|
|
| |
|
1967
| | | Загадочный гроб (Испания, фильм)
El enigma del ataúd
Les orgies du docteur Orloff
Die Folterkammer des Doktor Orloff
Ta epta thymata tou Satana
|
|
| |
|
1966
|  | | Дьявольский доктор Z (Испания, фильм)
Miss Muerte
The Diabolical Dr. Z
Dans les griffes du maniaque
Das Geheimnis des Dr. Z
|
|
| |
|
1966
|  | | Операция «Страх» (Италия, фильм)
Operazione paura
Curse of the Dead
Curse of the Living Dead
Die toten Augen
|
|
| |
|
1966
|  | | Невесты Фу Манчу (Великобритания, фильм)
The Brides of Fu Manchu
Die 13 Sklavinnen des Dr. Fu Man Chu
Die dreizehn Sklavinnen des Dr. Fu Man Chu
Fu Manchu - paholaisen palvelija
|
|
| |
|
1966
|  | | Гринч - похититель Рождества (США, фильм)
How the Grinch Stole Christmas!
Come il Grinch rubò il Natale
Die gestohlenen Weihnachtsgeschenke
Dr. Seuss' How the Grinch Stole Christmas!
|
|
| |
|
1966
|  | | Вторжение Далеков на Землю (Великобритания, фильм)
Daleks Invade Earth 2150 A.D.
Daleks il futuro tra un milione di anni
Daleks: Eisvoli sti Gi
Dr. Who: Daleks Invasion Earth 2150 A.D.
|
|
| |
|
1966
|  | | Доктор Голдфут и девушки-бомбы (США, фильм)
Le spie vengono dal semifreddo
Bidik ile Düdük kadin bombalar arasinda
Bonecas Explosivas
Dr. Goldfoot and the 'S' Bomb
|
|
| |
|
1965
|  | | Дом ужасов доктора Террора (Великобритания, фильм)
Dr. Terror's House of Horrors
Die Todeskarten des Dr. Schreck
Gabinet grozy doktora zgrozy
Kauhujen juna
|
|
| |
|
1965
|  | | Лицо Фу Манчу (Великобритания, фильм)
The Face of Fu Manchu
Aifnidiasmos sto krisfygeto tou karate
El regreso de Fu-Manchú
Fu Manchu - A.S. 3 operazione drago
|
|
| |
|
1965
|  | | Доктор Живаго (США, фильм)
Doctor Zhivago
Doktor Zjivago
Doutor Jivago
David Lean's Film of Doctor Zhivago
|
|
| |
|
1965
|  | | Доктор Голдфут и бикини-машины (США, фильм)
Dr. Goldfoot and the Bikini Machine
Dr. Goldfoot und seine Bikini-Maschine
A Máquina de Fazer Biquínis
Doctor G y su máquina de bikinis
|
|
| |
|
1965
|  | | Доктор Кто и Далеки (Великобритания, фильм)
Dr. Who and the Daleks
Doktor Who i Dalekowie
Dr Who contre les Daleks
Dr. Who y los Daleks
|
|
| |
|
1965
|  | | Мари-Шанталь против доктора Ха (Франция, фильм)
Marie Chantal contre Dr. Kha
Marie-Chantal contra el dr. Kha
A Espiã de Olhos de Ouro Contra Dr. K
Marie-Chantal contre le Dr. Kha
|
|
| |
|
1964
|  | | Доктор Стрейнджлав, или Как я научился не волноваться и полюбил бомбу (Великобритания, фильм)
Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb
Docteur Folamour
Docteur Folamour, ou: Comment j'ai appris à ne plus m'en faire et à aimer la bombe
¿Teléfono rojo?, volamos hacia Moscú
|
|
| |
|
1964
|  | | Неимоверно странные существа, переставшие жить и ставшие полузомби!!? (США, фильм)
The Incredibly Strange Creatures Who Stopped Living and Became Mixed-Up Zombies!!?
Cabaret der Zombies
Diabolical Dr. Voodoo
The Incredibly Mixed Up Zombie
|
|
| |
|
1964
|  | | 7 лиц доктора Лао (США, фильм)
7 Faces of Dr. Lao
As 7 Faces do Dr. Lao
Der mysteriöse Dr. Lao
Dr. Lao hét arca
|
|
| |
|
1964
|  | | Три страшных рассказа (США, фильм)
Twice-Told Tales
Nights of Terror
The Corpse-Makers
Nos Domínios do Terror
|
|
| |
|
1963
|  | | Доктор Кто (Великобритания, сериал)
Dr. Who
Doctor Who
|
|
| |
|
1963
|  | | Кто спал на моей кровати? (США, фильм)
Who's Been Sleeping in My Bed?
Keskiviikkona kello 9
Las cinco esposas del solterón
Le cinque moglie dello scapolo
|
|
| |
|
1963
|  | | Чокнутый профессор (США, фильм)
The Nutty Professor
El profesor chiflado
Der verrückte Professor
Docteur Jerry et Mister Love
|
|
| |
|
1963
|  | | Призрак (Италия, фильм)
Lo spettro
Frygtens time
Hayalet
Le spectre du Dr. Hichcock
|
|
| |
|
1962
|  | | Ужасный доктор Орлов (Испания, фильм)
Gritos en la noche
Cries in the Night
Den förskräcklige doktor Orlof
Der schreckliche Dr. Orloff
|
|
| |
|
1962
|  | | Доктор Но (Великобритания, фильм)
James Bond 007 contre docteur No
Dr. No
El satánico Dr. No
James Bond 007 contre Dr. No
|
|
| |
|
1962
|  | | Ужасный секрет доктора Хичкока (Италия, фильм)
The Horrible Dr. Hichcock
El horrible secreto del doctor Hitchcock
L'effroyable secret du Dr. Hichcock
Raptus
|
|
| |
|
1961
|  | | Доктор Килдэр (США, сериал)
Dr. Kildare
|
|
| |
|
1961
|  | | Руки Орлака (Франция, фильм)
The Hands of Orlac
Die unheimlichen Hände des Dr. Orlak
Hands of a Strangler
Hands of the Strangler
|
|
| |
|
1960
|  | | Два лица доктора Джекила (Великобритания, фильм)
The Two Faces of Dr. Jekyll
Schlag 12 in London
Dr. Jekyll and Mr. Hyde
House of Fright
|
|
| |
|
1960
|  | | Тысяча глаз доктора Мабузе (Франция, фильм)
Diabolical Dr. Mabuse
Die 1000 Augen des Dr. Mabuse
Dr. Mabuses tusind øjne
Eyes of Evil
|
|
| |
|
1960
|  | | Глаза без лица (Франция, фильм)
Les yeux sans visage
Das Schreckenshaus des Dr. Rasanoff
Augen ohne Gesicht
De bestialiska
|
|
| |
|
1958
|  | | Франкенштейн - 1970 (США, фильм)
Frankenstein - 1970
Die Hexenküche des Dr.Rambow
Frankenstein 1960
Frankenstein 1970
|
|
| |
|
1957
|  | | Дело доктора Лорана (Франция, фильм)
Den nye doktorn
Doktor Laurent
Het geval van Dr Laurent
Le cas du Dr Laurent
|
|
| |
|
1957
|  | | Дочь доктора Джекилла (США, фильм)
Daughter of Dr. Jekyll
Die Totengruft des Dr. Jekyll
I kori tou dros Jekyll
La figlia del dott. Jekyll
|
|
| |
|
1956
|  | | Черное бездействие (США, фильм)
The Black Sleep
Die Schreckenskammer des Dr. Thosti
Dr. Cadman's Secret
I katara tis Anatolis
|
|
| |
|
1955
|  | | Эксперимент Куотермасса (Великобритания, фильм)
The Quatermass Xperiment
Le monstre
Xperiment Q
Astronave atomica del dottor Quatermass
|
|
| |
|
1953
|  | | Эбботт и Костелло встречают доктора Джекилла и мистера Хайда (США, фильм)
Abbott and Costello Meet Dr. Jekyll and Mr. Hyde
Deux nigauds contre le Dr Jekyll et Mr Hyde
Abbott e Costello Entre o Médico e o Monstro
Abbott i Costello spotykaja Jekyll'a i Hyde'a
|
|
| |
|
1953
|  | | 5000 пальцев доктора Т. (США, фильм)
The 5,000 Fingers of Dr. T.
Crazy Music
De vijfduizend vingers van dokter T.
Die 5000 Finger des Dr. T
|
|
| |
|
1951
|  | | Стук (Франция, фильм)
Dr. Knock
Knock
Knock ovvero il trionfo della medicina
|
|
| |
|
1951
|  | | Повод для сплетен (США, фильм)
People Will Talk
Apoplanisis enilikou
De geheimzinnige Dr. Praetorius
Falam as Más-Línguas
|
|
| |
|
1951
|  | | Сын доктора Джекилла (США, фильм)
The Son of Dr. Jekyll
Das Ungeheuer von London
Das zweite Gesicht des Dr. Jekyll
El hijo del doctor Jekyll
|
|
| |
|
1949
|  | | Маленькие женщины (США, фильм)
Little Women
Die vier Töchter des Dr. March
Küçük kadinlar
Kisasszonyok
|
|
| |
|
1949
|  | | Наваждение (Великобритания, фильм)
Obsession
La muerte no es puntual
Der Wahnsinn des Dr. Clive
Scotland Yard en échec
|
|
| |
|
1948
|  | | Возвращение домой (США, фильм)
Homecoming
Der Mann am Scheidewege
Dr. Johnsons Heimkehr
Hemkomsten
|
|
| |
|
1947
|  | | Доктор Джекилл и мистер Мышь (США, фильм)
Dr. Jekyll and Mr. Mouse
Dr. Jekyll and Mr. Hyde
|
|
| |
|
1945
|  | | Завороженный (США, фильм)
Spellbound
Ich kämpfe um dich
A Casa Encantada
Alfred Hitchcock's Spellbound
|
|
| |
|
1944
|  | | История доктора Уоссела (США, фильм)
The Story of Dr. Wassell
Dr. Wassels Flucht aus Java
De geschiedenis van Dr. Wassell
En hjältes liv
|
|
| |
|
1944
|  | | Женщина джунглей (США, фильм)
Jungle Woman
Das Geheimnis des Dr. Fletcher
A Rainha das Selvas
La donna della giungla
|
|
| |
|
1943
|  | | Завещание доктора Мабузе (Германия, фильм)
Le testament du Dr. Mabuse
Dr. Mabuses testamente
El testamento del Dr. Mabuse
The Last Will of Dr. Mabuse
|
|
| |
|
1943
|  | | Позовите доктора Смерть (США, фильм)
Calling Dr. Death
Läkare misstänkt för mord
O Doutor Morte
|
|
| |
|
1941
|  | | Доктор Джекилл и мистер Хайд (США, фильм)
Dr. Jekyll and Mr. Hyde
Arzt und Dämon
Dr. Jekyll et Mr. Hyde
Doktor Jekyll
|
|
| |
|
1941
|  | | Монстр, рожденный людьми (США, фильм)
Man Made Monster
Atomic Monster
L'échappé de la chaise électrique
Mannen som inte kunde dö
|
|
| |
|
1940
|  | | Волшебная ампула доктора Эрлиха (США, фильм)
Dr. Ehrlich's Magic Bullet
Doktor Ehrlich
606, die Zauberkugel
Die Lebensgeschichte Paul Ehrlichs
|
|
| |
|
1940
|  | | Доктор Циклопус (США, фильм)
Dr. Cyclops
Docteur Cyclope
Doctor Cíclope
Doctor Cyclops
|
|
| |
|
1940
|  | | Странное дело доктора Килдара (США, фильм)
Dr. Kildare - Auf Messers Schneide
Dziwny przypadek doktora Kildare'a
El extraño caso del Dr. Kildare
Lo strano caso del dr. Kildare
|
|
| |
|
1940
|  | | Таинственный доктор Дьявол (США, сериал)
Mysterious Doctor Satan
Die Rache der kupfernen Schlange
O Misterioso Dr. Satã
El misterioso Dr. Satán
|
|
| |
|
1939
|  | | Возвращение доктора Икс (США, фильм)
The Return of Doctor X
Die Rückkehr des Dr. X
A Volta do Doutor X
Das zweite Leben des Dr. X
|
|
| |
|
1939
|  | | Кот и канарейка (США, фильм)
The Cat and the Canary
Le mystère de la maison Norman
Das Testament des Dr. Norman
El gato y el canario
|
|
| |
|
1938
|  | | Беззаботная (США, фильм)
Carefree
Amanda
Girandola
Ihana on elää
|
|
| |
|
1938
|  | | Удивительный доктор Клайттерхаус (США, фильм)
The Amazing Dr. Clitterhouse
Das Doppelleben des Dr. Clitterhouse
Den mystiske doktor Clitterhouse
Dobbeltmennesket Dr. Clitterhouse
|
|
| |
|
1938
|  | | Молодой доктор Килдар (США, фильм)
Young Dr. Kildare
Asszonyok a rendelöben
Dr. Kildare - Sein erster Fall
El joven Dr. Kildare
|
|
| |
|
1938
|  | | Доктор Ритм (США, фильм)
Doctor Rhythm
Swing-doktorn
Dr. Rytme
Doutor Ré-Mi-Bemol
|
|
| |
|
1936
|  | | Новые времена (США, фильм)
Modern Times
Les temps modernes
Tiempos modernos
Asri zamanlar
|
|
| |
|
1935
|  | | Частные миры (США, фильм)
Private Worlds
Oberarzt Dr. Monet
Mundos privados
|
|
| |
|
1933
|  | | Завещание доктора Мабузе (Германия, фильм)
Das Testament des Dr. Mabuse
Dr. Mabuses testamente
El testamento del Dr. Mabuse
Das Tagebuch des Dr. Mabuse
|
|
| |
|
1933
|  | | Остров потерянных душ (США, фильм)
Island of Lost Souls
Die Insel der verlorenen Seelen
I nisos ton hamenon psyhon
Kayip ruhlar adasi
|
|
| |
|
1932
|  | | Убийства на улице Морг (США, фильм)
Murders in the Rue Morgue
Das Geheimnis des Dr. Mirakel
Double assassinat dans la rue Morgue
El doble asesinato en la calle Morgue
|
|
| |
|
1932
|  | | Доктор Икс (США, фильм)
Doctor X
Der geheimnisvolle Dr. X
Docteur X
O doktor X
|
|
| |
|
1931
|  | | Доктор Джекилл и мистер Хайд (США, фильм)
Dr. Jekyll and Mr. Hyde
Das Phantom von London
Docteur Jekyll et Mr. Hyde
Doctor Jekyll & k. Hyde
|
|
| |
|
1931
|  | | Доктор Эрроусмит (США, фильм)
Arrowsmith
El Dr. Arrowsmith
Médico e Amante
Médico y amante
|
|
| |
|
1928
|  | | Женщины доктора (Швеция, фильм)
Parisiskor
Doctors' Women
Dr. Monnier und die Frauen
La clef d'argent
|
|
| |
|
1922
|  | | Доктор Мабузе (Германия, фильм)
Dr. Mabuse, der Spieler - Ein Bild der Zeit
El doctor Mabuse
Docteur Mabuse, le joueur
Doktor Mabuse
|
|
| |
|
1922
|  | | Доктор Джек (США, фильм)
Dr. Jack
Doctor Jack
As Receitas do Dr. Jack
Ta hapia tou Harold
|
|
| |
|
1920
|  | | Доктор Джекиль и мистер Хайд (США, фильм)
Dr. Jekyll and Mr. Hyde
|
|
| |
|
1920
|  | | Кабинет доктора Калигари (Германия, фильм)
Das Cabinet des Dr. Caligari.
O Gabinete do Dr. Caligari
Das Kabinett des Doktor Caligari
Dr. Caligaris kabinet
|
|
| |
|
1920
|  | | Голова Януса (Германия, фильм)
Der Januskopf
Der Januskopf - Eine Tragödie am Rande der Wirklichkeit
Doktor Warren und Mr. O'Connor
Dr. Jekyll and Mr. Hyde
|
|
| |
|
1913
| | | Доктор Джекилл и Мистер Хайд (США, фильм)
Dr. Jekyll and Mr. Hyde
Dr Džekil i g. Hajd
|
|
| |
|
1912
| | | Доктор Джекилл и Мистер Хайд (США, фильм)
Dr. Jekyll and Mr. Hyde
Dr. Jekyll et Mr. Hyde
Dr Džekil i g. Hajd
|
|
| |
|
