World Art - сайт о кино, сериалах, литературе, аниме, играх, живописи и архитектуре.
         поиск:
в разделе:
  Кино     Аниме     Видеоигры     Литература     Живопись     Архитектура   Вход в систему    Регистрация  
тип аккаунта: гостевой  

Джим Каммингс


 Джим Каммингс


Имя по-английскиJim Cummings
На английскомimdb 
Род занятийозвучивание игр, роли в кино





Озвучка в игре:

1997 - Fallout - Сет и др.

Роли в кино:

2023 — Время приключений: Фионна и Кейк - в 1 эпизоде
— эпизод #1.03 Cake the Cat [2023.09.07]
2023 — Под настилом
2022 — Чип и Дейл спешат на помощь 5.7/10 (27)
2021 — Космический джем: Новое поколение 5.6/10 (17)
2020 — Амфибия - в 3 эпизодах
— эпизод #2.10 The Sleepover to End All Sleepovers/A Day at the Aquariu [2020.09.19]
— эпизод #2.07 Scavenger Hunt/The Plantars Check In [2020.08.22]
— эпизод #2.05 Swamp and Sensibility/Wax Museum [2020.08.08]
2019 — 2017 — Микки и весёлые гонки - в 37 эпизодах
— эпизод #2.20 Mickey's Spring Grand Prix/My Little Daisy [2019.04.05]
— эпизод #2.19 You Quack Me Up/Tree House Trouble [2019.02.29]
— эпизод #2.17 Ski Trippin'/My Fair Pete [2019.01.18]
— эпизод #2.16 Snow-Go with the Flow/Happy Helpers on Ice [2018.11.30]
— эпизод #2.15 Mickey's Big Surprise/Meet the Beagles [2018.11.16]
— эпизод #2.14 Goofy's Drive-In/The Iron Mouse [2018.11.09]
— эпизод #2.13 Pluto and the Pup/Trouble at Floochi's! [2018.11.02]
— эпизод #2.12 Daisy's Photo Finish!/Super-Charged: Daisy's [2018.10.19]
— эпизод #2.11 Goof Mansion/A Doozy Night of Mystery [2018.10.05]
— эпизод #2.10 Mickey's Ukulele Jam/Grandpa vs. Grandpa [2018.08.28]
— эпизод #2.08 Super-Charged!/Super-Charged: Mickey's [2018.08.17]
— эпизод #2.06 The Roadsterettes/Oh Happy Day [2018.07.20]
— эпизод #2.05 The Goofy Race!/Cuckoo for Cuckoo Clocks! [2018.06.29]
— эпизод #2.04 Racing Rivals/The Hapless Helpers [2018.06.25]
— эпизод #2.03 Donald's Stinky Day/The Hiking Honeybees [2018.06.08]
— эпизод #2.02 Stop Lazlo!/The Hot Diggity Hot Dog Show [2018.05.04]
— эпизод #2.01 The Biggest Heist Ever/Thrillin' Hilda [2018.04.13]
— эпизод #1.26 Rockin' Roadsters!/Safari, So Goody [2018.03.23]
— эпизод #1.23 Happy Hot Diggity Dog Holiday/Happy Holiday Helpers [2017.12.01]
— эпизод #1.21 Billy Beagle's Tip-Top Garage/Diner Dog Rescue [2017.11.05]
— эпизод #1.20 Garage Alone/Camp Happy Helpers [2017.09.15]
— эпизод #1.19 Ready, Get Pet, Go Pluto!/Figaro's New F [2017.08.25]
— эпизод #1.16 Stop That Heist!/Lights, Camera, HELP! [2017.07.14]
— эпизод #1.15 The Haunted Hot Rod/Pete's Ghostly Gala [2017.10.06]
— эпизод #1.14 Daredevil Goofy!/The Big Broadcast [2017.06.16]
— эпизод #1.12 The Impossible Race/The Happiest Helpers Cruise! [2017.04.14]
— эпизод #1.11 Goof Luck Charm/Teed Off! [2017.03.24]
— эпизод #1.10 Going Upppppppppp!/Gone Fishin'! [2017.03.10]
— эпизод #1.09 Guru Goofy/Breakfast and Bungled [2017.02.24]
— эпизод #1.08 Abra-ka-Goof!/Happy Birthday Helpers! [2017.02.11]
— эпизод #1.07 Ye Olde Royal Heist/Tea Time Trouble! [2017.02.03]
— эпизод #1.06 It's Wiki Wiki Time/Happy Hula Helpers! [2017.01.20]
— эпизод #1.05 Mickey's Perfecto Day/Running of the Roadsters! [2017.01.20]
— эпизод #1.04 Agent Double-O-Goof/Egg-xasperating! [2017.01.16]
— эпизод #1.03 Race for the Rigatoni Ribbon/Roaming around Rome [2017.01.16]
— эпизод #1.02 Goofy Gas!/Little Big Ape [2017.01.15]
— эпизод #1.01 Mickey's Wild Tire!/Sittin' Kitty [2017.01.15]
2019 — 2018 — Утиные истории - в 4 эпизодах
— эпизод #2.16 The Duck Knight Returns! [2019.05.17]
— эпизод #2.14 Friendship Hates Magic! [2019.05.15]
— эпизод #1.23 The Shadow War! [2018.08.18]
— эпизод #1.11 Beware the B.U.D.D.Y. System! [2018.05.11]
2018 — Распрекрасный принц 6.5/10 (11)
2018 — Скуби-Ду и призрак гурмана
2018 — 2015 — Приключения Кота в сапогах - в 14 эпизодах
— эпизод #6.02 Save the Cat [2018.01.26]
— эпизод #5.01 Second to One [2017.07.28]
— эпизод #4.13 The Bloodwolf [2016.12.16]
— эпизод #4.11 Little Lamb [2016.12.16]
— эпизод #4.09 Boar Games [2016.12.16]
— эпизод #4.04 Prey Time [2016.12.16]
— эпизод #3.12 Parrot Booty [2016.07.15]
— эпизод #3.11 Cat Fish [2016.07.15]
— эпизод #3.10 Pirate Booty [2016.07.15]
— эпизод #3.06 Escape Goat [2016.07.15]
— эпизод #3.05 Sword's Man [2016.07.15]
— эпизод #3.04 The Muscle [2016.07.15]
— эпизод #3.03 Ugly Duckling [2016.07.15]
— эпизод #1.06 Fountains [2015.05.08]
2018 — 2015 — Звёздные войны: Повстанцы - в 6 эпизодах
— эпизод #4.15 Family Reunion - and Farewell [2018.03.05]
— эпизод #4.14 A Fool's Hope [2018.03.05]
— эпизод #3.08 The Wynkahthu Job [2016.11.26]
— эпизод #3.01 Steps Into Shadow [2016.09.24]
— эпизод #2.13 Legends of the Lasat [2016.02.03]
— эпизод #2.05 Brothers of the Broken Horn [2015.11.04]
2018 — Кристофер Робин 7.0/10 (26)
2018 — 2017 — Человек-паук - в 6 эпизодах
— эпизод #2.15 My Own Worst Enemy [2018.09.15]
— эпизод #2.01 How I Thwipped My Summer Vacation [2018.06.18]
— эпизод #1.14 Screwball Live [2017.10.28]
— эпизод #1.12 Spider-Man on Ice [2017.10.14]
— эпизод #1.08 Stark Expo [2017.09.16]
— эпизод #1.06 Sandman [2017.09.16]
2018 — Звёздные войны: Силы судьбы - в 1 эпизоде
— эпизод #2.16 Triplecross / Тройной обман [2018.05.25]
2017 — Вольтрон: Легендарный защитник - в 1 эпизоде
— эпизод #2.06 The Ark of Taujeer [2017.01.20]
2017 — 2015 — Трансформеры: Роботы под прикрытием - в 13 эпизодах
— эпизод #4.20 Prisoner Principles [2017.09.30]
— эпизод #4.18 Breathing Room [2017.09.16]
— эпизод #4.17 Exiles [2017.08.26]
— эпизод #3.06 Worthy [2016.10.15]
— эпизод #3.05 Mini-Con Madness [2016.10.08]
— эпизод #3.04 Mighty Big Trouble [2016.10.01]
— эпизод #3.03 Pretzel Logic [2016.09.24]
— эпизод #2.12 Decepticon Island, Part 1 [2016.05.07]
— эпизод #2.10 Portals [2016.04.23]
— эпизод #1.26 Battlegrounds: Part 2 [2015.09.12]
— эпизод #1.25 Battlegrounds: Part 1 [2015.09.05]
— эпизод #1.21 Lockout [2015.08.08]
— эпизод #1.13 Sideways [2015.06.14]
2017 — 2016 — ЛЕГО Звездные войны: Приключения фримейкеров - в 2 эпизодах
— эпизод #2.05 The Storms of Taul [2017.08.02]
— эпизод #1.08 The Test [2016.07.25]
2017 — 2016 — Команда «Мстители» - в 2 эпизодах
— эпизод #4.01 Avengers No More: Part 1 [2017.06.17]
— эпизод #3.11 The Kids Are Alright [2016.08.07]
2016 — Зверопой 7.8/10 (64)
2016 — Тайная жизнь домашних животных 7.1/10 (98)
2015 — Невероятный Халк - в 1 эпизоде
— эпизод #2.04 They Call Me Mr. Fixit [2015.10.26]
2015 — Будь классным, Скуби-Ду! - в 1 эпизоде
— эпизод #1.04 Poodle Justice [2015.10.08]
2015 — Белки в деле
2015 — Разведка повстанцев - в 1 эпизоде
— эпизод #2.05 Inside "Brothers of the Broken Horn" [2015.11.04]
2015 — 2012 — Время приключений - в 3 эпизодах
— эпизод #6.28 The Mountain [2015.02.12]
— эпизод #5.25 Candy Streets [2013.06.24]
— эпизод #5.04 Up a Tree [2012.11.26]
2014 — Феи: Загадка пиратского острова 7.8/10 (21)
2014 — Гравити Фолз - в 1 эпизоде
— эпизод #2.03 The Golf War [2014.08.11]
2014 — Семейка монстров 7.2/10 (20)
2014 — Том и Джерри: Потерянный дракон
2014 — 7 гномов - в 1 эпизоде
— эпизод #1.14 Buckets/Frankengloom [2014.10.12]
2013 — 2000 — Гриффины - в 2 эпизодах
— эпизод #11.17 Bigfat [2013.04.14]
— эпизод #2.21 Fore, Father [2000.08.01]
2013 — 2012 — Кунг-фу Панда: Удивительные легенды - в 3 эпизодах
— эпизод #2.25 Huge [2013.06.21]
— эпизод #2.15 The Midnight Stranger [2013.01.20]
— эпизод #2.01 Kung Fu Day Care [2012.04.06]
2013 — Аватар: Легенда о Корре - в 4 эпизодах
— эпизод #2.11 Night of a Thousand Stars [2013.11.15]
— эпизод #2.08 Beginnings, Part 2 [2013.10.18]
— эпизод #2.07 Beginnings, Part 1 [2013.10.18]
— эпизод #2.06 The Sting [2013.10.11]
2012 — Замбезия 6.7/10 (12)
2012 — Ральф 8.3/10 (184)
2012 — София Прекрасная: История принцессы
2012 — 2009 — Звёздные войны: Войны клонов - в 9 эпизодах
— эпизод #5.09 A Necessary Bond [2012.11.24]
— эпизод #5.08 Bound for Rescue [2012.11.17]
— эпизод #5.07 A Test of Strength [2012.11.10]
— эпизод #5.05 Tipping Points [2012.10.27]
— эпизод #5.01 Revival [2012.09.28]
— эпизод #2.22 Lethal Trackdown [2010.04.30]
— эпизод #2.17 Bounty Hunters [2010.03.26]
— эпизод #1.12 The Gungan General [2009.01.09]
— эпизод #1.11 Dooku Captured [2009.01.02]
2012 — Звездные воины: Галактическая битва
2012 — Громокошки - в 1 эпизоде
— эпизод #1.17 Native Son [2012.04.14]
2011 — Книга драконов 6.0/10 (29)
2011 — Медвежонок Винни и его друзья - Винни Пух / Тигра (озв.) 7.2/10 (14)
2011 — Гномео и Джульетта 5.7/10 (30)
2011 — Скуби-Ду! Музыка вампира
2011 — Приключения маленького паровозика
2011 — 2010 — Отряд супергероев - в 10 эпизодах
— эпизод #2.26 The Final Battle! ('Nuff Said!) [2011.10.14]
— эпизод #2.24 Soul Stone Picnic! [2011.10.12]
— эпизод #2.14 Fate of Destiny! [2011.02.19]
— эпизод #2.11 So Pretty When They Explode! [2011.01.29]
— эпизод #2.09 Blind Rage Knows No Color! [2011.01.15]
— эпизод #2.07 Double Negation at the World's End! [2010.11.27]
— эпизод #2.06 Whom Continuity Would Destroy! [2010.11.20]
— эпизод #2.03 World War Witch! [2010.10.30]
— эпизод #2.02 Another Order of Evil: Part Two! [2010.10.23]
— эпизод #2.01 Another Order of Evil: Part One! [2010.10.23]
2010 — Джона Хекс - в 6 эпизодах
— эпизод #1.07 The Hangin' Woman [2010.06.07]
— эпизод #1.05 Two Gun Mojo: Chapter Five [2010.05.25]
— эпизод #1.04 Two Gun Mojo: Chapter Four [2010.05.18]
— эпизод #1.03 Two Gun Mojo: Chapter Three [2010.05.10]
— эпизод #1.02 Two Gun Mojo: Chapter Two [2010.05.04]
— эпизод #1.01 Two Gun Mojo: Chapter One [2010.04.27]
2009 — Тигра и Пух: мюзикл
2009 — Чаудер - в 1 эпизоде
— эпизод #2.24 My Big Fat Stinky Wedding [2009.09.03]
2009 — Робоцып - в 1 эпизоде
— эпизод #4.15 Due to Constraints of Time and Budget [2009.08.23]
2009 — Рождественский Мадагаскар 6.4/10 (21)
2009 — Бионикл: Легенда возрождается
2009 — Принцесса и лягушка - Рэй 7.7/10 (53)
2008 — Кунг-фу Панда: Секреты неистовой пятерки 7.6/10 (26)
2008 — Русалочка: Начало истории Ариэль 6.5/10 (19)
2008 — Dead Space: Территория смерти - Капитан Мэтиус 6.8/10 (84)
2007 — Черепашки-ниндзя 7.5/10 (100)
2007 — Хеллбой в анимации: кровь и металл
2007 — Фильм о Пухе - рождественском суперсыщике
2007 — Би муви: пчелиный заговор 6.0/10 (49)
2006 — Братец медвежонок 2: Лоси в бегах 6.6/10 (20)
2006 — Чародейки - в 5 эпизодах
— эпизод #2.21 U Is for Undivided [2006.11.11]
— эпизод #2.19 S Is for Self [2006.09.21]
— эпизод #2.18 R Is for Relentless [2006.10.14]
— эпизод #2.14 N Is for Narcissist [2006.09.16]
— эпизод #2.12 L Is for Loser [2006.08.27]
2006 — Лис и пёс 2 6.3/10 (11)
2006 — Вперед, гиперкоманда супер-робота обезьяны! - в 1 эпизоде
— эпизод #3.12 Wormhole [2006.02.13]
2006 — Всем хана!
2005 — Винни и Слонотоп: фильм на Хэллоуин
2005 — Винни и Слонотоп
2004 — Три мушкетера. Микки, Дональд, Гуфи
2004 — Микки: И снова под Рождество
2004 — Винни Пух: Весенние денёчки с малышом Ру
2004 — Король лев 3: Хакуна Матата - Эд 7.4/10 (73)
2003 — 101 далматинец 2: Приключения Патча в Лондоне 7.2/10 (15)
2003 — 2001 — Мумия - в 24 эпизодах
— эпизод #2.13 The Reckoning [2003.06.07]
— эпизод #2.12 Just Another Piece of Jewelry [2003.05.31]
— эпизод #2.11 Old Friends [2003.05.10]
— эпизод #2.10 Trio [2003.05.17]
— эпизод #2.09 Spring of Evil [2003.04.26]
— эпизод #2.08 Time Before Time [2003.04.12]
— эпизод #2.07 The Cold [2003.03.29]
— эпизод #2.06 The Enemy of My Enemy [2003.03.22]
— эпизод #2.05 A Fair to Remember [2003.03.15]
— эпизод #2.02 A New Beginning: Part 2 [2003.02.22]
— эпизод #2.01 A New Beginning: Part 1 [2003.02.15]
— эпизод #1.13 The Maze [2002.02.16]
— эпизод #1.12 The Puzzle [2002.02.09]
— эпизод #1.11 Howl [2002.02.02]
— эпизод #1.10 The Boy Who Would Be King [2001.12.08]
— эпизод #1.09 Fear Itself [2001.12.01]
— эпизод #1.08 The Cloud People [2001.11.17]
— эпизод #1.07 The Black Forest [2001.11.10]
— эпизод #1.06 Orb of Aten [2001.11.03]
— эпизод #1.05 Eruption [2001.10.27]
— эпизод #1.04 The Deep Blue Sea [2001.10.20]
— эпизод #1.03 Against the Elements [2001.10.13]
— эпизод #1.02 A Candle in the Darkness [2001.10.06]
— эпизод #1.01 The Summoning [2001.09.29]
2003 — 2001 — Легенда о Тарзане - в 38 эпизодах
— эпизод #2.03 Tarzan and the Flying Ace [2003.02.05]
— эпизод #2.02 Tarzan and the Volcanic Diamond Mine [2003.02.04]
— эпизод #2.01 Tarzan and the British Invasion [2003.02.03]
— эпизод #1.36 Tarzan and Tublat's Revenge [2001.10.23]
— эпизод #1.34 Tarzan and the Gauntlet of Vengeance [2001.10.11]
— эпизод #1.33 Tarzan and the Caged Fury [2001.10.10]
— эпизод #1.32 Tarzan and the Face from the Past [2001.10.09]
— эпизод #1.31 Tarzan and the Eagle's Feather [2001.10.08]
— эпизод #1.30 Tarzan and the Prison Break [2001.10.07]
— эпизод #1.29 Tarzan and the Missing Link [2001.10.11]
— эпизод #1.28 Tarzan and One Punch Mullargan [2001.10.04]
— эпизод #1.27 Tarzan and the Return of La [2001.10.03]
— эпизод #1.26 Tarzan and the Lost Treasure [2001.10.02]
— эпизод #1.25 New Wave [2001.10.01]
— эпизод #1.24 Tarzan and the All-Seeing Elephant [2001.09.30]
— эпизод #1.23 Tarzan and the Beast from Below [2001.09.28]
— эпизод #1.22 Tarzan and the Silver Screen [2001.09.27]
— эпизод #1.21 Tarzan and the Outbreak [2001.09.26]
— эпизод #1.20 Tarzan and the Challenger [2001.09.25]
— эпизод #1.19 Tarzan and the Silver Ape [2001.09.24]
— эпизод #1.18 Tarzan and the Seeds of Destruction [2001.09.23]
— эпизод #1.17 Tarzan and the Rough Rider [2001.09.21]
— эпизод #1.16 Tarzan and the Leopard Men Rebellion [2001.09.20]
— эпизод #1.15 Tarzan and the Protege [2001.09.19]
— эпизод #1.14 Tarzan and the Jungle Madness [2001.09.18]
— эпизод #1.13 Tarzan and the Giant Beetles [2001.09.17]
— эпизод #1.12 Tarzan and the Rift [2001.09.16]
— эпизод #1.11 Tarzan and the Hidden World [2001.09.14]
— эпизод #1.10 Tarzan and the Fountain [2001.09.13]
— эпизод #1.09 Tarzan and the Enemy Within [2001.09.12]
— эпизод #1.08 Tarzan and the Poisoned River: Part 2 [2001.09.11]
— эпизод #1.07 Tarzan and the Poisoned River: Part 1 [2001.09.10]
— эпизод #1.06 Tarzan and the Rogue Elephant [2001.09.09]
— эпизод #1.05 The Fugitives [2001.09.07]
— эпизод #1.04 The Lost City of Opar [2001.09.06]
— эпизод #1.03 Tarzan and the Lost Cub [2001.09.05]
— эпизод #1.02 Tarzan and the Trading Post [2001.09.04]
— эпизод #1.01 Tarzan and the Race Against Time [2001.09.03]
2003 — Синдбад: Легенда Семи Морей 8.0/10 (77)
2003 — Книга джунглей 2 6.5/10 (22)
2003 — Большой фильм Пятачка
2002 — Том и Джерри: Волшебное кольцо
2002 — Горбун из Нотр Дама 2
2002 — Тарзан и Джейн
2002 — Винни Пух: Рождественский Пух
2002 — Питер Пэн 2: Возвращение в Нетландию
2001 — Джимми Нейтрон: Мальчик-гений 5.4/10 (11)
2001 — Шрэк - капитан стражи (озв.) 8.0/10 (171)
2001 — Облонги - в 3 эпизодах
— эпизод #1.10 Get Off My Back [2001.09.16]
— эпизод #1.09 Pickles' Little Amazons [2001.09.09]
— эпизод #1.07 Flush, Flush, Sweet Helga [2001.05.13]
2001 — Атлантида: Затерянный мир 8.4/10 (227)
2001 — Дом злодеев. Мышиный дом
2001 — Котопёс: великая тайна родителей
2001 — Леди и Бродяга 2: Приключения Шалуна 5.6/10 (14)
2000 — Приключения Тигрули
2000 — Дорога на Эльдорадо 8.0/10 (111)
2000 — Земля до начала времен VII - Сьерра
2000 — Симпсоны - в 1 эпизоде
— эпизод #11.13 Saddlesore Galactica [2000.02.06]
2000 — Кругосветное путешествие Твити
2000 — Титан. После гибели Земли 7.6/10 (98)
2000 — Экcтремальный спорт
1999 — Тарзан 7.8/10 (57)
1999 — Винни Пух: Время дарить подарки
1999 — Микки: Однажды под Рождество
1999 — Винни Пух: Валентинка для тебя
1999 — 1998 — Геркулес - в 3 эпизодах
— эпизод #1.45 Hercules and the Aetolian Amphora [1999.02.12]
— эпизод #1.25 Hercules and the Song of Circe [1998.10.29]
— эпизод #1.02 Hercules and the King of Thessaly [1998.09.01]
1998 — Бэйб: Поросёнок в городе 6.6/10 (25)
1998 — 1995 — Человек-паук - в 14 эпизодах
— эпизод #5.13 Spider Wars, Chapter 2: Farewell Spider-Man [1998.01.31]
— эпизод #5.12 Spider Wars, Chapter 1: I Really, Really Hate Cl [1998.01.31]
— эпизод #5.06 Six Forgotten Warriors Chapter 5: The Price of Heroism [1997.10.17]
— эпизод #5.05 Six Forgotten Warriors Chapter 4: The Six Fight Again [1997.10.10]
— эпизод #5.04 Six Forgotten Warriors Chapter 3: Secrets of the Six [1997.10.03]
— эпизод #5.03 Six Forgotten Warriors Chapter 2: Unclaimed Legacy [1997.09.26]
— эпизод #5.02 Six Forgotten Warriors Chapter 1 [1997.09.19]
— эпизод #4.06 Partners in Danger Chapter 6: The Awakening [1997.05.10]
— эпизод #2.11 Neogenic Nightmare Chapter 9: Blade the Vampire Hunter [1996.02.03]
— эпизод #2.08 Neogenic Nightmare Chapter 8: Duel of the Hunters [1995.11.11]
— эпизод #2.02 Neogenic Nightmare Chapter 2: Battle of the Insidious Si [1995.09.16]
— эпизод #2.01 Neogenic Nightmare Chapter 1: The Insidious Six [1995.09.09]
— эпизод #1.10 The Alien Costume: Part 3 [1995.05.13]
— эпизод #1.09 The Alien Costume: Part 2 [1995.05.06]
1998 — Винни Пух и День благодарения
1998 — Муравей Антц 6.9/10 (36)
1998 — Расти: Великий спасатель
1998 — Король лев 2: Гордость Симбы 7.9/10 (136)
1998 — Покахонтас II - король Джеймс 6.1/10 (24)
1998 — Вторжение в Америку - в 13 эпизодах
— эпизод #1.13 Dark Side [1998.07.07]
— эпизод #1.12 Countdown [1998.07.07]
— эпизод #1.11 Rendezvous [1998.07.07]
— эпизод #1.10 Charade [1998.06.30]
— эпизод #1.09 Allies [1998.06.30]
— эпизод #1.08 The Trip [1998.06.23]
— эпизод #1.07 Capture [1998.06.23]
— эпизод #1.06 Home [1998.06.16]
— эпизод #1.05 Renewal [1998.06.16]
— эпизод #1.04 Assault [1998.06.09]
— эпизод #1.03 Flight [1998.06.09]
— эпизод #1.02 The Son [1998.06.07]
— эпизод #1.01 The Legend [1998.06.08]
1998 — Отважный маленький тостер: Путешествие на Марс
1998 — Солдатики 6.6/10 (17)
1998 — Волшебный мир Бель
1998 — 1996 — Детёныши джунглей - в 21 эпизодах
— эпизод #2.08 Nice Tiger/Sleepless in the Jungle [1998.01.10]
— эпизод #2.07 Tree for Two/Waiting for Baloo [1997.11.22]
— эпизод #2.06 A Tale of Two Tails/Hair Ball [1997.11.15]
— эпизод #2.05 Old Green Teeth/The Elephant Who Couldn't Say No [1997.11.08]
— эпизод #2.04 Birthday Snake/The Five Bananas [1997.11.01]
— эпизод #2.03 Curse of the Magnificent Melon/Hathi's Makeover [1997.10.25]
— эпизод #2.02 Kasaba Ball/Trunks for the Memories [1997.10.18]
— эпизод #2.01 The Ape That Would Be King [1997.10.11]
— эпизод #1.13 Fool Me Once.../Trouble on the Waterfront [1996.12.28]
— эпизод #1.12 The Coming of the Wolves [1996.12.21]
— эпизод #1.11 Benny & Clyde/Feather Brains [1996.12.14]
— эпизод #1.10 Splendor in the Mud [1996.12.07]
— эпизод #1.09 Treasure of the Middle Jungle [1996.11.30]
— эпизод #1.08 The Great Kaadini [1996.11.23]
— эпизод #1.07 Hulla Baloo/Shere Bliss [1996.11.16]
— эпизод #1.06 How the Panther Lost Its Roar/The Humans Must Be Crazy [1996.11.09]
— эпизод #1.05 Who Wants to Be a Baboon? [1996.11.02]
— эпизод #1.04 Bare Necessities/Mondo Mungo [1996.10.26]
— эпизод #1.03 Red Dogs [1996.10.19]
— эпизод #1.02 Buffaloed/Hathi Meets His Match [1996.10.12]
— эпизод #1.01 A Night in the Wasteland [1996.10.05]
1998 — Скуби-Ду на острове Мертвецов 7.0/10 (11)
1997 — Красавица и чудовище 2: Заколдованное Рождество 7.3/10 (15)
1997 — Геркулес 8.1/10 (120)
1997 — 1994 — Гаргульи - в 13 эпизодах
— эпизод #3.13 Angels in the Night [1997.02.15]
— эпизод #3.11 To Serve Mankind [1996.11.30]
— эпизод #3.07 And Justice for All [1996.11.02]
— эпизод #3.05 A Bronx Tail [1996.10.05]
— эпизод #3.04 Broadway Goes to Hollywood [1996.09.28]
— эпизод #2.50 Hunter's Moon: Part 1 [1996.05.13]
— эпизод #2.46 Vendettas [1996.05.01]
— эпизод #2.33 Walkabout [1996.02.07]
— эпизод #2.17 Upgrade [1995.11.09]
— эпизод #2.10 City of Stone: Part 2 [1995.09.19]
— эпизод #2.09 City of Stone: Part 1 [1995.09.18]
— эпизод #2.01 Leader of the Pack [1995.09.04]
— эпизод #1.06 The Thrill of the Hunt [1994.11.04]
1997 — Великое приключение Пуха: в поисках Кристофера Робина
1997 — Анастасия 8.3/10 (248)
1996 — Кряк-Бряк - в 7 эпизодах
— эпизод #1.38 Stunt Double or Nothing [1996.11.27]
— эпизод #1.31 Ducky Dearest [1996.11.12]
— эпизод #1.29 Gator Aid [1996.11.06]
— эпизод #1.23 Huey Duck, P.I. [1996.10.23]
— эпизод #1.11 Return of the T-Squad [1996.09.25]
— эпизод #1.04 All Hands on Duck [1996.09.09]
— эпизод #1.01 The Really Mighty Ducks [1996.09.02]
1996 — Очередной переезд Эда
1996 — Горбун из Нотр-Дама 7.3/10 (38)
1996 — Терминатор 2 - 3D 5.9/10 (14)
1996 — 1994 — Тик-герой - в 13 эпизодах
— эпизод #3.06 Devil in Diapers [1996.10.12]
— эпизод #2.13 Grandpa Wore Tights [1996.02.17]
— эпизод #2.10 The Tick Loves Santa! [1995.11.25]
— эпизод #2.09 Ants in Pants! [1995.11.18]
— эпизод #2.04 Leonardo da Vinci and His Fightin' Genius Time Commandos! [1995.09.30]
— эпизод #1.13 The Tick vs. Arthur's Bank Account [1995.02.11]
— эпизод #1.08 The Tick vs. the Uncommon Cold [1994.10.29]
— эпизод #1.07 The Tick vs. The Tick [1994.10.22]
— эпизод #1.05 The Tick vs. the Breadmaster [1994.10.08]
— эпизод #1.04 The Tick vs. Mr. Mental [1994.10.01]
— эпизод #1.03 The Tick vs. Dinosaur Neil [1994.09.24]
— эпизод #1.02 The Tick vs. Chairface Chippendale [1994.09.17]
— эпизод #1.01 The Tick vs. the Idea Men [1994.09.10]
1996 — Могучие утята - в 6 эпизодах
— эпизод #1.22 The Iced Duck Cometh [1996.12.13]
— эпизод #1.20 Mad Quacks Beyond Hockeydome [1996.12.06]
— эпизод #1.16 Puck Fiction [1996.11.15]
— эпизод #1.14 The Return of Dr. Droid [1996.11.08]
— эпизод #1.08 Take Me to Your Leader [1996.10.11]
— эпизод #1.06 Power Play [1996.09.28]
1996 — Аладдин и король разбойников 7.0/10 (33)
1996 — Да ну тебя, Винни Пух!
1996 — 1995 — Червяк Джим - в 22 эпизодах
— эпизод #2.10 For Whom the Jingle Bell Tolls [1996.12.14]
— эпизод #2.09 The Wizard of Ooze [1996.11.23]
— эпизод #2.08 Lounge Day's Journey Into Night [1996.11.16]
— эпизод #2.07 Peanut of the Apes [1996.11.09]
— эпизод #2.06 Hyper Psy-Crow [1996.11.02]
— эпизод #2.05 Evil in Love [1996.10.26]
— эпизод #2.04 The Exile of Lucy [1996.10.05]
— эпизод #2.03 Darwin's Nightmare [1996.09.28]
— эпизод #2.02 Opposites Attack! [1996.09.14]
— эпизод #1.13 The Anti-Fish [1995.12.02]
— эпизод #1.12 Queen What's Her Name [1995.11.25]
— эпизод #1.11 Bring Me the Head of Earthworm Jim [1995.11.18]
— эпизод #1.10 The Great Secret of the Universe [1995.11.11]
— эпизод #1.09 Trout! [1995.11.04]
— эпизод #1.08 The Egg Beater [1995.10.28]
— эпизод #1.07 Sword of Righteousness [1995.10.21]
— эпизод #1.06 Upholstered Peril [1995.10.14]
— эпизод #1.05 Conqueror Worm [1995.10.07]
— эпизод #1.04 Day of the Fish [1995.09.30]
— эпизод #1.03 Assault and Battery [1995.09.23]
— эпизод #1.02 The Book of Doom [1995.09.16]
— эпизод #1.01 Sidekicked [1995.09.09]
1996 — Все псы попадают в рай 2 6.3/10 (15)
1995 — Ночная жуть Тайни Тун
1995 — Балто - Стил 8.4/10 (149)
1995 — 1994 — Аладдин - в 28 эпизодах
— эпизод #3.07 The Shadow Knows [1995.10.28]
— эпизод #3.03 The Book of Khartoum [1995.09.30]
— эпизод #3.02 Riders Redux [1995.09.23]
— эпизод #2.10 A Sultan Worth His Salt [1994.11.19]
— эпизод #2.07 Hero with a Thousand Feathers [1994.10.29]
— эпизод #2.06 The Spice Is Right [1994.10.22]
— эпизод #2.02 Sneeze the Day [1994.09.24]
— эпизод #2.01 Raiders of the Lost Shark [1994.09.17]
— эпизод #1.65 The Return of Malcho [1994.12.02]
— эпизод #1.64 Destiny on Fire [1994.12.01]
— эпизод #1.58 Vocal Hero [1994.11.23]
— эпизод #1.56 Black Sand [1994.11.21]
— эпизод #1.54 Armored and Dangerous [1994.11.17]
— эпизод #1.53 When Chaos Comes Calling [1994.11.16]
— эпизод #1.48 The Way We War [1994.11.09]
— эпизод #1.42 The Wind Jackals of Mozenrath [1994.11.01]
— эпизод #1.39 The Secret of Dagger Rock [1994.10.27]
— эпизод #1.38 Poor Iago [1994.10.26]
— эпизод #1.37 The Citadel [1994.10.25]
— эпизод #1.29 Caught by the Tale [1994.10.13]
— эпизод #1.26 The Day the Bird Stood Still [1994.10.10]
— эпизод #1.23 The Flawed Couple [1994.10.05]
— эпизод #1.20 SandSwitch [1994.09.30]
— эпизод #1.18 Forget Me Lots [1994.09.28]
— эпизод #1.17 Fowl Weather [1994.09.27]
— эпизод #1.15 Strike Up the Sand [1994.09.23]
— эпизод #1.03 To Cure a Thief [1994.09.07]
— эпизод #1.01 Air Feather Friends [1994.09.05]
1995 — 1994 — ААА!!! Настоящие монстры - в 2 эпизодах
— эпизод #1.13 Simon Strikes Back/The Ickis Box [1995.01.21]
— эпизод #1.01 The Switching Hour [1994.10.29]
1995 — Покахонтас - Повантон 7.7/10 (69)
1995 — 1988 — Черепашки-ниндзя - в 28 эпизодах
— эпизод #9.08 Doomquest [1995.11.04]
— эпизод #8.01 Get Shredder! [1994.09.10]
— эпизод #7.24 Dirk Savage: Mutant Hunter [1993.12.04]
— эпизод #7.17 Convicts from Dimension X [1993.11.13]
— эпизод #7.12 Northern Lights Out [1993.09.26]
— эпизод #7.11 April Gets in Dutch [1993.09.25]
— эпизод #7.10 Turtles on the Orient Express [1993.09.24]
— эпизод #7.09 The Lost Queen of Atlantis [1993.09.21]
— эпизод #7.08 Shredder's New Sword [1993.09.20]
— эпизод #7.07 The Irish Jig Is Up [1993.09.19]
— эпизод #7.06 Ring of Fire [1993.09.18]
— эпизод #7.04 Venice on the Half Shell [1993.09.14]
— эпизод #7.01 Tower of Power [1993.09.11]
— эпизод #5.07 Napoleon Bonafrog: Colossus of the Swamps [1991.09.26]
— эпизод #5.06 Muckman Messes Up [1991.09.25]
— эпизод #5.01 My Brother, the Bad Guy [1991.09.14]
— эпизод #4.38 The Foot Soldiers Are Revolting [1991.05.25]
— эпизод #4.37 Big Bug Blunder [1991.05.18]
— эпизод #4.34 Splinter Vanishes [1991.04.27]
— эпизод #3.36 Leatherhead Meets the Rat King [1989.11.13]
— эпизод #3.30 Leatherhead: Terror of the Swamp [1989.11.03]
— эпизод #3.25 Corporate Raiders from Dimension X [1989.10.27]
— эпизод #3.24 Mutagen Monster [1989.10.26]
— эпизод #3.19 Invasion of the Turtle Snatchers [1989.10.19]
— эпизод #2.08 Invasion of the Punk Frogs [1988.11.10]
— эпизод #2.06 Case of the Killer Pizzas [1988.11.05]
— эпизод #2.05 Curse of the Evil Eye [1988.10.29]
— эпизод #2.03 It Came from Beneath the Sewers [1988.10.15]
1995 — Тимон и Пумба - Гиена Эд (сериал) 7.2/10 (74)
1995 — Гуфи-звезда 7.5/10 (12)
1995 — Мыши-рокеры с Марса - в 2 эпизодах
— эпизод #3.05 Diet of Worms [1995.10.21]
— эпизод #2.30 So Life Like [1995.01.19]
1995 — Воины-скелеты - в 3 эпизодах
— эпизод #1.13 Conflict and Consequences: Part 2 [1995]
— эпизод #1.12 Conflict and Consequences: Part 1 [1995]
— эпизод #1.11 Long Live the King [1995]
1995 — Смертельная битва: Путешествие начинается 5.1/10 (12)
1994 — Фантастическая четвёрка - в 2 эпизодах
— эпизод #1.04 Incursion of the Skrulls [1994.10.15]
— эпизод #1.02 The Origin of the Fantastic Four: Part 2 [1994.10.01]
1994 — 1992 — Русалочка - в 13 эпизодах
— эпизод #3.06 The Beast Within [1994.10.22]
— эпизод #3.02 King Crab [1994.09.24]
— эпизод #2.07 Tail of Two Crabs [1993.10.30]
— эпизод #2.06 Wish Upon a Starfish [1993.10.16]
— эпизод #2.05 Giggles [1993.10.16]
— эпизод #2.02 Calliope Dreams [1993.09.25]
— эпизод #1.11 Red [1992.11.14]
— эпизод #1.08 Marriage of Inconvenience [1992.10.24]
— эпизод #1.05 Double Bubble [1992.10.03]
— эпизод #1.04 Urchin [1992.09.26]
— эпизод #1.03 Stormy [1992.09.19]
— эпизод #1.02 The Great Sebastian [1992.09.12]
— эпизод #1.01 Whale of a Tale [1992.09.11]
1994 — Юнга
1994 — Повелитель страниц
1994 — Король Лев - Эд (озв.) 8.9/10 (836)
1994 — Возвращение Джафара 7.4/10 (66)
1993 — Марсупилами - в 13 эпизодах
— эпизод #1.13 Royal Foil/Flambe, Bombe/Jungle Fever [1993.12.11]
— эпизод #1.12 Cropsy Turvy/A Crabby Honeymoon/Safari So Good [1993.12.04]
— эпизод #1.11 A Spotless Record/A Boy and His Crab/Mars vs. Man [1993.11.27]
— эпизод #1.10 Thorn O' Plenty/Basic Insting/Witch Doctor Is Which? [1993.11.20]
— эпизод #1.09 Hey, Hey, They're the Monkeys/Jingle Bells, Something Smells/Prime [1993.11.13]
— эпизод #1.08 Steamboat Mars/Something Fishy/Someone's in the Kitchen with [1993.11.06]
— эпизод #1.07 Mars' Problem Pachyderm/Night of the Living Shnookums/Marsupilami [1993.10.30]
— эпизод #1.06 Toucan Always Get What You Want/I.Q. You, Too/A Fear of Kite [1993.10.23]
— эпизод #1.05 Mar-Sup-Du-Jour/Kung-Fu Kitty/Romancing the Clone [1993.10.16]
— эпизод #1.04 Wizard of Mars/TV Jeebies/The Puck Stops Here [1993.10.09]
— эпизод #1.03 Hole in Mars/Crab Scouts/The Treasure of the Sierra Marsdre [1993.10.02]
— эпизод #1.02 Normzan of the Jungle/Room Service/Bath Time for Maurice [1993.09.25]
— эпизод #1.01 Working Class Mars/King of the Beach/The Hairy Ape [1993.09.18]
1993 — 1991 — Пираты темной воды - в 17 эпизодах
— эпизод #3.08 The Living Treasure [1993.05.23]
— эпизод #3.07 The Soul Stealer [1993.05.16]
— эпизод #3.06 Sister of the Sword [1993.05.09]
— эпизод #3.05 The Pandawa Plague [1993.05.02]
— эпизод #3.04 The Game Players of Undaar [1992.11.29]
— эпизод #3.03 The Dagron Master [1992.11.22]
— эпизод #3.02 The Ghost Pirates [1992.11.15]
— эпизод #3.01 The Dark Disciples [1992.11.08]
— эпизод #2.08 The Dark Dweller [1991.12.07]
— эпизод #2.07 The Little Leviathan [1991.11.30]
— эпизод #2.06 The Collection [1991.11.23]
— эпизод #2.05 King Niddler [1991.11.16]
— эпизод #2.04 Panacea [1991.11.09]
— эпизод #2.03 The Beast and the Bell [1991.11.02]
— эпизод #2.02 A Drop of Darkness [1991.10.26]
— эпизод #2.01 Andorus [1991.10.12]
— эпизод #1.03 Break Up [1991.02.27]
1992 — Пластилиновая Пасха
1992 — Борис и Наташа
1992 — Аладдин 8.4/10 (264)
1991 — Винни Пух и Рождество
1991 — 1988 — Новые приключения Винни Пуха - в 42 эпизодах
— эпизод #4.07 Cloud, Cloud Go Away/To Dream the Impossible Scheme [1991.10.26]
— эпизод #4.06 Shovel, Shovel, Toil and Trouble/The Wise Have It [1991.10.19]
— эпизод #4.04 The Good, the Bad and the Tigger [1991.10.05]
— эпизод #4.01 Sorry, Wrong Slusher [1991.09.14]
— эпизод #3.10 Tigger Got Your Tongue?/A Bird in the Hand [1990.11.10]
— эпизод #3.07 A Knight to Remember [1990.10.20]
— эпизод #3.05 Pooh Skies [1990.10.06]
— эпизод #3.04 Rabbit Takes a Holiday/Eeyi Eeyi Eeyore [1990.09.29]
— эпизод #3.02 Sham Pooh/Rock-A-Bye Pooh Bear [1990.09.15]
— эпизод #3.01 Oh, Bottle/Owl in the Family [1990.09.08]
— эпизод #2.10 Pooh Moon/Caws and Effect [1989.12.02]
— эпизод #2.09 Prize Piglet/Fast Friends [1989.11.18]
— эпизод #2.08 Eeyore's Tail Tale/Three Little Piglets [1989.10.28]
— эпизод #2.07 Where, Oh Where Has My Piglet Gone?/Up, Up and Awry [1989.10.21]
— эпизод #2.06 The Monster Frankenpooh/No Rabbit's a Fortress [1989.10.14]
— эпизод #2.05 Un-Valentine's Day [1989.10.07]
— эпизод #2.04 All's Well That Ends Wishing Well [1989.09.16]
— эпизод #2.03 Bubble Trouble/Groundpiglet Day [1989.09.09]
— эпизод #2.02 Rabbit Marks the Spot/Good-Bye Mr. Pooh [1989.09.09]
— эпизод #2.01 Me and My Shadow/To Catch a Hiccup [1989.09.23]
— эпизод #1.22 Party Poohper/The Old SwitcheRoo [1989.03.04]
— эпизод #1.21 The 'New' Eeyore/Tigger, Private Ear [1989.02.25]
— эпизод #1.20 Tigger's Shoes/Lights Out [1989.02.04]
— эпизод #1.19 A Very, Very Large Animal/Fish Out of Water [1989.01.21]
— эпизод #1.18 My Hero/Owl Feathers [1989.01.14]
— эпизод #1.17 King of the Beasties/The Rats Who Came to Dinner [1989.01.07]
— эпизод #1.16 The Wishing Bear [1988.12.10]
— эпизод #1.15 Luck Amok/Magic Earmuffs [1988.12.03]
— эпизод #1.14 The Masked Offender/Things That Go Piglet in the Night [1988.11.12]
— эпизод #1.13 Honey for a Bunny/Trap as Trap Can [1988.10.15]
— эпизод #1.12 Paw and Order [1988.10.08]
— эпизод #1.11 Gone with the Wind/Nothing But the Tooth [1988.09.17]
— эпизод #1.10 How Much Is That Rabbit in the Window [1988.10.22]
— эпизод #1.09 Babysitter Blues [1988.09.17]
— эпизод #1.08 Stripes/Monkey See, Monkey Do Better [1988.09.17]
— эпизод #1.07 The Great Honey Pot Robbery [1988.10.08]
— эпизод #1.06 Cleanliness Is Next to Impossible [1988.10.01]
— эпизод #1.05 The Piglet Who Would Be King [1988.10.15]
— эпизод #1.04 Find Her, Keep Her [1988.09.24]
— эпизод #1.03 There's No Camp Like Home/Balloonatics [1988.09.10]
— эпизод #1.02 Friend, in Deed/Donkey for a Day [1988.09.10]
— эпизод #1.01 Pooh Oughta Be in Pictures [1988.09.10]
1990 — Чудеса на виражах - в 1 эпизоде
— эпизод #1.00 Plunder & Lightning [1990.09.09]
1990 — 1989 — Чип и Дейл спешат на помощь - в 43 эпизодах
— эпизод #3.05 They Shoot Dogs, Don't They? [1990.11.19]
— эпизод #3.04 A Chorus Crime [1990.11.12]
— эпизод #2.46 Gorilla My Dreams [1990.05.01]
— эпизод #2.42 When You Fish Upon a Star [1990.03.21]
— эпизод #2.39 Good Times, Bat Times [1990.02.21]
— эпизод #2.38 Dirty Rotten Diapers [1990.02.19]
— эпизод #2.37 Out of Scale [1990.02.08]
— эпизод #2.36 Mind Your Cheese and Q's [1990.02.06]
— эпизод #2.33 Gadget Goes Hawaiian [1989.12.21]
— эпизод #2.32 Double 'O' Chipmunk [1989.11.03]
— эпизод #2.29 Shell-Shocked [1989.10.31]
— эпизод #2.28 One-Ups-Man-Chip [1989.10.30]
— эпизод #2.25 Chocolate Chips [1989.10.25]
— эпизод #2.22 Seer No Evil [1989.10.20]
— эпизод #2.21 Normie's Science Project [1989.10.19]
— эпизод #2.20 A Creep in the Deep [1989.10.18]
— эпизод #2.17 Robocat [1989.10.13]
— эпизод #2.15 Throw Mummy from the Train [1989.10.11]
— эпизод #2.13 A Case of Stage Blight [1989.10.09]
— эпизод #2.12 Last Train to Cashville [1989.10.06]
— эпизод #2.11 Fake Me to Your Leader [1989.10.05]
— эпизод #2.10 An Elephant Never Suspects [1989.10.04]
— эпизод #2.08 Battle of the Bulge [1989.10.02]
— эпизод #2.07 The Luck Stops Here [1989.09.29]
— эпизод #2.06 A Lad in a Lamp [1989.09.28]
— эпизод #2.05 To the Rescue: Part 5 [1989.09.09]
— эпизод #2.04 To the Rescue: Part 4 [1989.09.09]
— эпизод #2.03 To the Rescue: Part 3 [1989.09.09]
— эпизод #2.02 To the Rescue: Part 2 [1989.09.09]
— эпизод #2.01 To the Rescue: Part 1 [1989.09.09]
— эпизод #1.13 Parental Discretion Retired [1989.05.21]
— эпизод #1.12 Bearing Up Baby [1989.05.14]
— эпизод #1.11 The Carpetsnaggers [1989.05.07]
— эпизод #1.10 Three Men and a Booby [1989.04.30]
— эпизод #1.09 Risky Beesness [1989.04.23]
— эпизод #1.08 The Pound of the Baskervilles [1989.04.16]
— эпизод #1.07 Adventures in Squirrelsitting [1989.04.09]
— эпизод #1.06 Kiwi's Big Adventure [1989.04.02]
— эпизод #1.05 Out to Launch [1989.03.26]
— эпизод #1.04 Flash the Wonder Dog [1989.03.19]
— эпизод #1.03 Dale Beside Himself [1989.03.12]
— эпизод #1.02 Catteries Not Included [1989.03.07]
— эпизод #1.01 Piratsy Under the Seas [1989.03.05]
1989 — Русалочка - разные голоса (озв., без указания в титрах) 8.3/10 (191)
1988 — Скуби-Ду и упорный оборотень
1988 — Кто подставил кролика Роджера - пуля 8.1/10 (179)
1987 — Утиные истории - в 5 эпизодах
— эпизод #1.32 Ducky Horror Picture Show [1987.12.31]
— эпизод #1.25 Dr. Jekyll & Mr. McDuck [1987.12.23]
— эпизод #1.05 Treasure of the Golden Suns: Too Much of a Gold Thing [1987.09.18]
— эпизод #1.02 Treasure of the Golden Suns: Wronguay in Ronguay [1987.09.18]
— эпизод #1.01 Treasure of the Golden Suns: Don't Give Up the Ship [1987.09.18]
1987 — Малыши из мусорного бачка

Дискография (кино):

Pocahontas (1995)

Steady As The Beating Drum (Reprise) ( исполнение)
Savages (Part 1) ( исполнение)
Savages (Part 2) ( исполнение)


The Lion King (1994)

Be Prepared ( исполнение)







Ответы на вопросы | Написать сообщение администрации

Работаем для вас с 2003 года. Материалы сайта предназначены для лиц 18 лет и старше.
Права на оригинальные тексты, а также на подбор и расположение материалов принадлежат www.world-art.ru
Основные темы сайта World Art: фильмы и сериалы | видеоигры | аниме и манга | литература | живопись | архитектура