| |
Такой перевод названия, «Свободные в танце» или просто «Свободные» (Footloose), закрепился у нас в отношении молодёжного музыкального фильма Герберта Росса, пользовавшегося огромным зрительским успехом за океаном. Эфрон, который сменит Кевина Бэйкона, так описал «римейк»: «это не мюзикл в чистом виде… Это будет особого рода гибрид – вот в чём заключается одна из основных наших идей». Одновременно актёр прокомментировал возможность участия в «Мюзикле средней школы 4»: «Гениальная идея и блистательный сценарий! Мы стали выпускниками, так что… Я верю, что сериал продолжится, но пока не уверен в своём участии в нём». |