Голос освобождённой женщины Востока был услышан?

«Я женщина, живу в Ираке и мне 24 года. Я уцелела на войне», – именно такими были первые слова душераздирающей «хроники трёх лет оккупации и кровопролития» в Багдаде, начинающейся в сентябре 2003-го. Автора, скрывшуюся за красивым псевдонимом Ривербенд (‘изгиб реки’), неожиданно включили в число номинантов на одну из самых престижных литературных наград Великобритании – премию Сэмюэла Джонсона, присуждаемую за книги в жанре non-fiction, т.е. документальные очерки, романы и повести. Но насколько реальны её шансы на успех? Вопрос остаётся открытым.

© Евгений Нефёдов, 2006.03.28
© копирование текстов только с разрешения редакции