World Art - сайт о кино, сериалах, литературе, аниме, играх, живописи и архитектуре.
         поиск:
в разделе:
  Кино     Аниме     Видеоигры     Литература     Живопись     Архитектура   Вход в систему    Регистрация  
тип аккаунта: гостевой  

Муса Джалиль

Раны (1943)

Книга: Муса Джалиль. Избранное
Год издания: 1966 г.
Перевод А. Тарковского
Издатель: Художественная Литература
OCR: Рахматулин Н.А.


     Вы с нами, сестры нежные, так долго
     Делили бремя тяжкое войны!
     Глаза у вас от дыма почернели
     И кровью рукава обагрены.

     Вы раненых из боя выносили,
     Не вспоминая, что такое страх,
     Под вашими руками засыпали
     Уставшие в походах и боях.

     Мы помним ваши светлые улыбки
     И брови соболиные дугой.
     Спасибо вам за добрую заботу,
     Любимицы отчизны дорогой!

     И в день победы, отогнав печали,
     Обняв букеты полевых цветов,
     Вы свет несете душам утомленным
     На пепелища отчих городов.

     Немало ран, красавицы родные,
     В краю родном придется врачевать.
     Враг побежден, но каждый город -- ранен,
     В слезах ребенок, потерявший мать.

     Пусть ваши руки, маленькие руки,
     Подымут бремя радостных забот:
     Вы города немые оживите!
     Родными станьте тысячам сирот!

     Вы на поля, пропитанные кровью,
     Как вешний дождь, пролейте мирный пот!
     Идите, сестры!
     Вас на подвиг новый
     Израненная родина зовет!









Ответы на вопросы | Написать сообщение администрации

Работаем для вас с 2003 года. Материалы сайта предназначены для лиц 18 лет и старше.
Права на оригинальные тексты, а также на подбор и расположение материалов принадлежат www.world-art.ru
Основные темы сайта World Art: фильмы и сериалы | видеоигры | аниме и манга | литература | живопись | архитектура