World Art - сайт о кино, сериалах, литературе, аниме, играх, живописи и архитектуре.
         поиск:
в разделе:
  Кино     Аниме     Видеоигры     Литература     Живопись     Архитектура   Вход в систему    Регистрация  
тип аккаунта: гостевой  

Лорд Байрон (Lord Byron)

Песня греческих повстанцев (1810)

Книга: Собрание сочинений в четырех томах. Том 2
Год издания: 1981 г.
Перевод С. Маршака
Издатель: Правда
OCR: Бычков М.Н.



                           О Греция, восстань!
                           Сиянье древней славы
                           Борцов зовет на брань,
                           На подвиг величавый.

                                 К оружию! К победам!
                              Героям страх неведом.
                                 Пускай за нами следом
                              Течет тиранов кровь.

                           С презреньем сбросьте, греки,
                           Турецкое ярмо,
                           Кровью вражеской навеки
                           Смойте рабское клеймо!

                           Пусть доблестные тени
                           Героев и вождей
                           Увидят возрожденье
                           Эллады прежних дней.

                           Пусть встает на голос горна
                           Копьеносцев древних рать,
                           Чтоб за город семигорный
                           Вместе с нами воевать.

                           Спарта, Спарта, к жизни новой
                           Подымайся из руин
                           И зови к борьбе суровой
                           Вольных жителей Афин.

                           Пускай в сердцах воскреснет
                           И нас объединит
                           Герой бессмертной песни,
                           Спартанец Леонид.

                           Он принял бой неравный
                           В ущелье Фермопил
                           И с горсточкою славной
                           Отчизну заслонил.

                           И, преградив теснины,
                           Три сотни храбрецов
                           Омыли кровью львиной
                           Дорогу в край отцов.

                                 К оружию! К победам!
                              Героям страх неведом.
                                 Пускай за нами следом
                              Течет тиранов кровь.










Ответы на вопросы | Написать сообщение администрации

Работаем для вас с 2003 года. Материалы сайта предназначены для лиц 18 лет и старше.
Права на оригинальные тексты, а также на подбор и расположение материалов принадлежат www.world-art.ru
Основные темы сайта World Art: фильмы и сериалы | видеоигры | аниме и манга | литература | живопись | архитектура