World Art - сайт о кино, сериалах, литературе, аниме, играх, живописи и архитектуре.
         поиск:
в разделе:
  Кино     Аниме     Видеоигры     Литература     Живопись     Архитектура   Вход в систему    Регистрация  
тип аккаунта: гостевой  

Джон Донн (John Donne)

О фарисеи, бейте же меня...

Год издания: 1989 г.
Перевод Д. В. Щедровицкого
Издатель: МГУ
OCR: Бычков М.Н.


О фарисеи, бейте же меня, 
В лицо мне плюйте, громко проклиная! 
Я так грешил!.. А умирал, стеная, 
Он, что в неправде не провел ни дня!.. 
Я умер бы в грехах, себя виня 
За то, что жил, всечасно распиная 
Его, кого убили вы - не зная, 
А я - его заветов не храня!.. 
О, кто ж его любовь измерить может? 
Он - Царь царей - за грех наш пострадал! 
Иаков, облачившись в козьи кожи, 
Удачи от своей уловки ждал, 
Но в человечью плоть облекся Бог - 
Чтоб, слабым став, терпеть он муки смог!..









Ответы на вопросы | Написать сообщение администрации

Работаем для вас с 2003 года. Материалы сайта предназначены для лиц 18 лет и старше.
Права на оригинальные тексты, а также на подбор и расположение материалов принадлежат www.world-art.ru
Основные темы сайта World Art: фильмы и сериалы | видеоигры | аниме и манга | литература | живопись | архитектура