World Art - сайт о кино, сериалах, литературе, аниме, играх, живописи и архитектуре.
         поиск:
в разделе:
  Кино     Аниме     Видеоигры     Литература     Живопись     Архитектура   Вход в систему    Регистрация  
тип аккаунта: гостевой  

Джон Донн (John Donne)

Женская верность

Год издания: 1989 г.
Перевод Г. М. Кружкова
Издатель: МГУ
OCR: Бычков М.Н.


Любя день целый одного меня, 
Что ты назавтра скажешь, изменя? 
Что мы уже не те и нет закона 
 Придерживаться клятв чужих? 
Иль, может быть, опротестуешь их 
Как вырванные силой Купидона? 
Иль скажешь: разрешенье брачных уз - 
Смерть, а подобье брака - наш союз - 
Подобьем смерти может расторгаться, 
Сном? Иль заявишь, дабы оправдаться, 
 Что для измен ты создана 
Природой - и всецело ей верна? 
Какого б ты ни нагнала туману, 
Как одержимый спорить я не стану; 
К чему мне нарываться на рога? 
Ведь завтра я и сам пущусь в бега.









Ответы на вопросы | Написать сообщение администрации

Работаем для вас с 2003 года. Материалы сайта предназначены для лиц 18 лет и старше.
Права на оригинальные тексты, а также на подбор и расположение материалов принадлежат www.world-art.ru
Основные темы сайта World Art: фильмы и сериалы | видеоигры | аниме и манга | литература | живопись | архитектура