World Art - сайт о кино, сериалах, литературе, аниме, играх, живописи и архитектуре.
         поиск:
в разделе:
  Кино     Аниме     Видеоигры     Литература     Живопись     Архитектура   Вход в систему    Регистрация  
тип аккаунта: гостевой  

Иосиф Бродский (Iosif Brodsky)

Элегия (1968)

Книга: Иосиф Бродский. Стихотворения и поэмы


           А. Г. Найману

     Однажды этот южный городок
     был местом моего свиданья с другом;
     мы оба были молоды и встречу
     назначили друг другу на молу,
     сооруженном в древности; из книг
     мы знали о его существованьи.
     Немало волн разбилось с той поры.
     Мой друг на суше захлебнулся мелкой,
     но горькой ложью собственной; а я
     пустился в странствия.
     И вот я снова
     стою здесь нынче вечером. Никто
     меня не встретил. Да и самому
     мне некому сказать уже: приди
     туда-то и тогда-то.
     Вопли чаек.
     Плеск разбивающихся волн.
     Маяк, чья башня привлекает взор
     скорей фотографа, чем морехода.
     На древнем камне я стою один,
     печаль моя не оскверняет древность --
     усугубляет. Видимо, земля
     воистину кругла, раз ты приходишь
     туда, где нету ничего, помимо
     воспоминаний.









Ответы на вопросы | Написать сообщение администрации

Работаем для вас с 2003 года. Материалы сайта предназначены для лиц 18 лет и старше.
Права на оригинальные тексты, а также на подбор и расположение материалов принадлежат www.world-art.ru
Основные темы сайта World Art: фильмы и сериалы | видеоигры | аниме и манга | литература | живопись | архитектура