Явились в мир уже давно,— в начале 
Наивных и мечтательных времен,— 
Венчанный змей, собака, скорпион, 
Три символа в Персидском ритуале.

Венчурный змей — коварство и обман, 
И скорпион — источник разрушенья, 
Их создал грозный царь уничтоженья, 
Властитель зла и ночи, Ариман,

Но против духов тьмы стоит собака. 
Ее Ормузд послал к своим сынам,— 
Когда весь мир уснет, уступит снам, 
Она не спит среди ночного мрака.

Ничтожен скорпион, бессилен змей,
Всевластен свет лучистого владыки,
Во тьме ночной звучат над миром клики:
«Я жду! Будь тверд! Я жду! Благоговей!»