World Art - сайт о кино, сериалах, литературе, аниме, играх, живописи и архитектуре.
         поиск:
в разделе:
  Кино     Аниме     Видеоигры     Литература     Живопись     Архитектура   Вход в систему    Регистрация  
тип аккаунта: гостевой  

Франц Кафка (Franz Kafka)

Прогулка в горы

Перевод И.Татариновой


     Не  знаю,  ---  воскликнул я беззвучно, --- я не знаю. Раз
никто не идет, так никто и не идет. Я никому не сделал зла, мне
никто  не  сделал  зла,  но  помочь мне никто не хочет.  Никто,
никто. Ну и подумаешь. Только вот никто не поможет  мне,  а  то
эти  Никто-Никто  были бы даже очень приятны. Я бы очень охотно
---  почему  нет?  ---  совершил  прогулку  в  компании   таких
Никто-Никто.  Разумеется,  в  горы, куда же еще?  Сколько их, и
все они прижимаются друг  к  другу,  сколько  рук,  и  все  они
переплелись, сплотились вместе, сколько ног, и все они топчутся
вплотную одна к другой. Само собой, все во фраках. Вот так мы и
идем.  Ветер  пробирается всюду, где только между нами осталась
щелочка. В горах дышится так свободно! Удивительно еще, что  мы
не поем.









Ответы на вопросы | Написать сообщение администрации

Работаем для вас с 2003 года. Материалы сайта предназначены для лиц 18 лет и старше.
Права на оригинальные тексты, а также на подбор и расположение материалов принадлежат www.world-art.ru
Основные темы сайта World Art: фильмы и сериалы | видеоигры | аниме и манга | литература | живопись | архитектура