World Art - сайт о кино, сериалах, литературе, аниме, играх, живописи и архитектуре.
         поиск:
в разделе:
  Кино     Аниме     Видеоигры     Литература     Живопись     Архитектура   Вход в систему    Регистрация  
тип аккаунта: гостевой  

Константинос Кавафис (Konstantinos Kavafis)

Ода и элегия улиц

Книга: Кавафис К. Лирика
Год издания: 1984 г.
Перевод А. Величанского
Издатель: Художественная литература


Звучат шаги, уже спешит прохожий первый; 
торговец первый жизнерадостно кричит; 
и первый звук при открыванье первых окон 
и первой двери - эту оду нам 
даруют улицы ночные по утрам. 

Шаги последнего прохожего проходят; 
в последний раз торговец прокричал; 
закрылись дверь последняя и окна 
последние - и смолкший улиц гам 
элегией звучит по вечерам.









Ответы на вопросы | Написать сообщение администрации

Работаем для вас с 2003 года. Материалы сайта предназначены для лиц 18 лет и старше.
Права на оригинальные тексты, а также на подбор и расположение материалов принадлежат www.world-art.ru
Основные темы сайта World Art: фильмы и сериалы | видеоигры | аниме и манга | литература | живопись | архитектура