Лет двадцати восьми, лишь начиная жить, 
плыл Эмис в Сирию, мечтая послужить 
у продавца духов и благовонных масел, 
но свежий ветерок пути его не скрасил: 
бедняга заболел и в первом же порту 
сошел на берег. Там, в горячечном поту, 
пред тем как умереть, все вспоминал подолгу 
о доме, о родных, и, повинуясь долгу, 
матросы отыскать решили стариков. 
Да только на каком из тысяч островков 
остался дом его? - живут повсюду греки. 
Но, может, к лучшему, что здесь, в чужом краю, 
погибель встретил он свою - 
для близких он живым останется навеки.