World Art - сайт о кино, сериалах, литературе, аниме, играх, живописи и архитектуре.
         поиск:
в разделе:
  Кино     Аниме     Видеоигры     Литература     Живопись     Архитектура   Вход в систему    Регистрация  
тип аккаунта: гостевой  

Константинос Кавафис (Konstantinos Kavafis)

Боги

Книга: Кавафис К. Лирика
Год издания: 1984 г.
Перевод Р. Дубровкина
Издатель: Художественная литература


Когда один из них появлялся под вечер 
на рыночной площади Селевкии 
под видом статного, безупречно красивого юноши, 
с блеском счастливого бессмертия во взгляде, 
расточая ароматы иссиня-черных волос, 
прохожие замирали в удивлении 
и спрашивали друг друга, кто он, 
сирийский грек или чужестранец. 
И лишь немногие, приглядевшись, понимали 
и уступали дорогу. 
А он исчезал за колоннадой, 
в предвечерней тени, невидимый за желтыми огнями, 
углубляясь в кварталы, что живут только ночью 
средь хмельного разгула, распутства и оргий, 
а прохожие все смотрели, недоумевая, 
кто из Них явился им сегодня 
и ради каких запретных наслаждений 
спустился Он на улицы Селевкии 
из Высочайших Благословенных чертогов.









Ответы на вопросы | Написать сообщение администрации

Работаем для вас с 2003 года. Материалы сайта предназначены для лиц 18 лет и старше.
Права на оригинальные тексты, а также на подбор и расположение материалов принадлежат www.world-art.ru
Основные темы сайта World Art: фильмы и сериалы | видеоигры | аниме и манга | литература | живопись | архитектура