Вы убедитесь - через эти руки 
прошло немало глыб, и я давно 
не новичок. На родине моей 
не счесть вам, сколько я оставил статуй, 
и здесь, пустою не считая тратой, 
патриций мне дает заказ богатый. 
Или сенатор. Вам я покажу 
последнее, что сделано. Вот Рея, 
праматерь наша, всех она щедрее, 
а вот Помпей, а там Эмилий Павел, 
и Африканский Сципиоп, и Марий, 
Патрокла бюст (он не совсем готов), 
а рядом с этим мраморным обломком 
наброски статуи Цезариона. 

Сейчас я думаю о Посейдоне: 
на золотой летит он колеснице, 
мне все никак не удаются кони - 
как вылепить копыта, крупы, гривы, 
чтоб каждый мог представить без труда, 
что там, внизу, не суша, а вода! 

А вот и страсть моя, цель жизни всей! - 
над Истиной приподнялась завеса, 
когда в пророческом, блаженном сне 
заветный Идеал явился мне 
в нагом обличье юного Гермеса.