Планета Икс, 80-й год первого столетия от рождества Микки Мауса. Транснациональный полукриминальный синдикат кошек во главе с Джованни Гатто (озв. Янош Корменди) последовательно проводит политику геноцида мышиного населения, цинично игнорируя исторические конвенции. Единственной надеждой последних оказывается таинственное изобретение профессора Фушимыши (озв. Иштван Шалмари). Боб Поляков (озв. Ференц Коллай), входящий в руководство организации «Интермышь», поручает доставить чертежи из Покио Нику Грабовскому (озв. Ласло Синки) — секретному агенту под кодовым наименованием 00G. Но и коты в лице мистера Фрица Теофила (озв. Миклош Бенедек), правой руки Гатто, не дремлют.

1918 год. Еврей Макс Ротман, ветеран Первой Мировой войны, а ныне - преуспевающий торговец произведениями искусства, ищет таланты на улицах Мюнхена. Благодаря случайной встрече Макс знакомится с интересным молодым художником, нищим капралом Адольфом Гитлером. Взяв его под свое крыло, Макс надеется подарить Гитлеру славу и успех. Однако их бурная дружба приобретает мрачный оборот, когда становится ясно, что антисемит Гитлер готов променять искусство живописи на искусство политики и власти - новое искусство, которое вскоре будет вершить судьбы миллионов людей…

Сын нищего Том мечтает о богатой интересной жизни, жизни по-королевски, принц Эдуард, сын жестокого короля Генри VIII, мечтает сбежать из своей "золотой клетки". И очень скоро их желания сбываются. В один прекрасный день, спасаясь от кулаков пьяного отца, Том незамеченным проскользнул в охраняемые стражниками ворота и оказался возле королевского двора, где встретил принца Эдуарда. Быстро подружившись, мальчики для смеха обменялись одеждой. Встав перед зеркалом принц и нищий были потрясены, за исключением грязи на лице Тома, они походили друг на друга как две капли воды. Ребята договариваются на время пожить в обличие друг друга, не подозревая о тех приключения которые им доведется пережить...

Эсэсовский врач во время войны работал над сывороткой против рака, но выделил страшный яд -одной ампулы хватит, чтобы уничтожить 100 000 человек. Спустя 20 лет после войны старый нацист выходит из тюрьмы, за ним и его открытием начинается охота. Мафия жаждет получить это страшное оружие. Сам он также не прочь воспользоваться смертельными микробами для завоевания мира. Головоломные погони, сражения в воздухе и под водой, прыжки с вертолета без парашюта, пуговицы - гранаты, отравленные сигары, убийства по телефону...

Спустя пару десятилетий после счастливого избавления мышиного сообщества от агрессии давних природных врагов на планете Икс царят тишь да благодать. Журналист Генри Стенли (озв. Петер Рудольф), путешествуя по джунглям Пафрики, не затронутым цивилизацией, попадает в плен к диким котам, не подвергнувшимся воздействию Ловушки для кошек и вообще — не имеющим никакого понятия о том, что творится в мире. Узнав об истинном положении вещей, местный шаман Миока (озв. Матиаш Устич) вызывает из преисподней могущественного демона Молоха (озв. Габор Ревицки). Мышам снова придётся несладко!

По мотивам одноименной повести-сказки Сергея Михалкова. Веселый мьюзикл рассказывает о том, как однажды в одном венгерском городке все родители покинули своих непослушных детей. Сначала дети восприняли это как праздник: можно делать, что захочешь, никаких запретов. Но когда в городе истощились запасы еды, неизвестно почему погас свет и стало голодно, холодно, грязно, дети послали родителям воздушного змея с просьбой простить их.

Одинокая Ферма. Где-то в Венгрии. Где-то в Европе. Где-то на планете Земля. Живут там простоватые, но вместе с тем лукавые фермеры. Время от времени на Ферму приходят чужаки. И тогда все переворачивается с ног на голову. Ведь посторонние всегда приносят с собой Смерть, Ненависть, Разрушение. И Зависть, Тщеславие, Позор и Ложь. Посторонние всегда приносят несчастье…

В 1889 году философ Фридрих Ницше на улице Турина увидел, как извозчик избивает лошадь. Ницше бросился к лошади, обнял ее и заплакал, а после этого замолчал навсегда, до самой смерти, наступившей через одиннадцать лет. Это предыстория сюжета. А в фильме та самая лошадь становится одним из "действующих лиц". Два других — старик-крестьянин и его дочь. Действие происходит на протяжении шести дней, становящихся метафорой конца света...

Театр готовится к премьере "Опасных связей", а драматург Дора переживает личный кризис. Она решает, что мужчин с нее хватит после того, как обнаружила у собственного жениха беременную жену. Теперь ей хочется лишь выбрать "потенциального донора", от которого она сможет родить ребенка. Ее планы просты: найти подходящего человека, провести с ним ночь и больше никогда не видеться. Проблема только в том, что каждый новый кандидат "проваливает" устроенный ему экзамен, и Доре приходится начинать свои поиски заново. Постепенно выбор сужается до трех подходящих персон — любвеобильного актера Тамаша, очаровательного композитора Петера и миловидного турка Али. Кого же выберет Дора?

В центре внимания - человек, снедаемый комплексами, жаждущий успеха, всутпающий ради него в сделку с дъяволом… Актер Хендрик Хевген - соглашатель. Уж он то отдает себе отчет, какому дъяволу пожимает руку, какую цену платит за вожделенный успех. «Свобода? - спрашивает он, в последний раз глотнув парижского воздуха - Зачем» и решительно ныряет в зияющию черноту подземки…

Картина начинается как детский фильм о дружбе девочки и домашнего животного: главная героиня после отъезда матери в Австралию осталась с отцом, а отец не рад ее собаке Хагену. К тому же, пес не поставлен на учет, и за ним начинает охоту санитарная инспекция. Сбежав от хозяйки, Хаген переживает серию передряг, а потом оказывается в собачьем приюте, где поднимает восстание против бесчеловечности тех, кто там работает. Удивление от сентиментального сюжета и умиление песиком уходят, как вода в слив, а собаки перестают казаться животными: это существа иной, обитающей среди нас расы, у них есть чувства и лица, с ними можно идентифицироваться, но их надо бояться, потому что они – метафора отношений в кастовом обществе.

Из музея, находящегося в маленьком городке на Балатоне, была похищена уникальная статуя античной богини плодородия Деметры, известная под названием «Языческая мадонна». При этом тяжело ранен служитель музея. Дело о похищении бесценной музейной статуэтки из чистого золота поручили расследовать тогда еще молодому и неопытному следователю Кардошу. Преступники могли бы спать спокойно, но за дело берется и находчивый лейтенант Капелька.

Пародийный приключенческий фильм с драками и погонями, в котором венгерская милиция ловит и обезвреживает преступников, изготовляющих фальшивые доллары. Девчонка-сорванец случайно нашла фальшивый доллар и отдала его детективу Капельке. Операцию возглавляет майор Кардош. Теперь им предстоит заняться этим делом, найти и обезвредить фальшивомонетчиков...

В районе озера Балатон происходят загадочные убийства. Эти места окутаны тайной и постоянно привлекают кладоискателей: во время второй мировой войны немцы спрятали тут несметные сокровища. Некто Сибилла Гудрат из ФРГ сообщает в венгерскую милицию, что ей известно местонахождение украденных во время войны из Будапешта музейных драгоценностей. Расследование убийств поручают майору Кардошу. Он берется за дело, но в поисках сокровищ у него много конкурентов. Помогает Кардошу его верный друг - милиционер-супермен Этваш по прозвищу Капелька.

Это событие в 1913 году, накануне мировой войны всколыхнуло всю Европу. Начальник разведки австро-венгерской армии Альфред Редль, изобличенный в измене, покончил с собой. Что явилось причиной измены? Историки, публицисты, кино и театр не раз обращались к этой, до сих пор окончательно не разгаданной истории. Венгерский режиссер Иштаван Сабо и австрийский актер Клаус Мария Брендауэр, предложили свою историю человека, начавшего с верноподданного служения императору Францу-Иосифу и кончившего предательством всего, что он любит и перед чем преклонялся.

Вторая половина XVI столетия. Во время одного из турниров от сабли Оглу-хана, турецкого аги, погиб венгерский дворянин Гаспар Бабочаи. Его сын Ласло клянется отомстить за отца и высылает аге вызов. Поединок должен состояться через год. Все это время Ласло учится фехтованию у искусного мастера и во время поединка побеждает Оглу-хана. За победу по завещанию аги он должен получить дочь правителя и все его сокровища. Но не он один желает завладеть богатством...

История о мальчике, который жил памятью об отце, погибшем в первые дни нового мира, о юноше, который уже не может прятаться за эту память и жить сочиненными легендами. Тему связи поколений, тему памяти, тему верности человека своему детству, своей юности, а с другой стороны, неизбежного расставания с юношескими мечтами и иллюзиями Иштван Сабо в этой картине дополнил темой родины, тоски по ней - маленькой, затерявшейся в центре Европы страны.

Продолжение фильма "Венгерский набоб". После смерти Венгерского набоба законным наследником стал его сын Золтан Карпати. Но Абеллино, племянник покойного, хочет с помощью юриста Маслацки урвать себе долю. Маслацки вынуждает Золтана отказаться от наследства, грозя ему в противном случае оскорблением чести его покойной матери...

Необычные события происходят в 18 веке в Люблине, одном из городов австро-венгерской монархии. Инспектор полиции расследует дело о фальшивых золотых, которые раздает кредиторам умерший и превратившийся в привидение торговец вином Михал Каспарек. Не веря в потусторонние силы, он находит истинного преступника: им оказывается брат Михала Каспарека, который похож на него как две капли воды...

Будапешт тридцатых годов. Владелец ресторана Ласло нанимает пианиста Андраса, чтобы играть в его ресторане. Оба мужчины влюбляются в красивую официантку Илону, которая вдохновляет Андраса на написание его песни. Его песня "Мрачное Воскресенье"становится популярной и всеми любимой, но позже приводит к страхам, поскольку ее меланхоличная мелодия провоцирует на ряд самоубийств. В Илону также влюбляется немец Ганс...

Молодая наркоманка Джоанна после несчастного случая впадает в глубокую кому. Однако врачи спасают ее от почти неминуемой смерти. На Джоанну снисходит Божественная благодать, она становиться медсестрой в больнице и излечивает пациентов, отдаваясь им. Молодой доктор той же больницы, раздосадованный ее отказами, присоединяется к другим членам персонала, возмущенным ее поведением. Они объявляют ей настоящую войну, но благодарные пациенты объединяются, чтобы защитить ее.

Первыми посланцами этой киносказки окажутся ведьмы. Их черная стая появится откуда ни возьмись и станет кружить над лесом, предвещая дьявольские козни благородным героям из самых знаменитых сказок братьев Гримм, Андерсена, Пьерро и многих других. Не подозревая ничего дурного, все они собираются в этом заколдованном лесу, чтобы вместе отправиться в замок Спящей Красавицы, где объявлен праздник...

Действие фильма происходит в годы борьбы болгарского народа с турецкими поработителями. Под видом победителя традиционных соревнований "Дунайской лиги рыболовов-удильщиков" болгарин Сергей Ладко пускается в плавание по Дунаю, чтобы доставить повстанцам деньги на покупку оружия. Путешествие его насыщено опастностями и приключениями. За ним охотится австро-венгерская полиция, считая его атаманом разбойников, и сами речные пираты, принявшие его за переодетого инспектора полиции. Благодаря смелости и целеустремленности дунайского лоцмана деньги попали к повстанцам...

Действие происходит в период решающих сражений венгров с турками. В 1556 году на север Венгрии двинулась двухсоттысячная армия турков. На их пути непреодолимым заслоном встала двухтысячная венгерская армия во главе с капитаном Добо, засевшая в крепости Эгер. Мужество, героизм воинов и гражданского населения, борющегося против иноземных захватчиков, привели к победе над врагом...

Янка и Бэн знакомятся на сайте видеознакомств. Каждый из них ищет виновных в смерти своих любимых. Янка потеряла мужа, который был в тайне от нее влюблен в роковую соблазнительницу Аннет, их знакомство также состоялось на этом сайте. Бэн потерял взрослую дочь, чье сердце разбил самоуверенный мачо Марко. Янка и Бэн строят план: найти и соблазнить Марко и Аннет, совершить месть, которая закончится смертью виновников. Однако они сами попадают в собственные ловушки и уже не понятно, кто дичь, а кто охотник.

Синхронному переводчику на научной конференции бывает смертельно скучно. Хорошо, когда есть коллега с чувством юмора, с которым можно побороться за внимание слушателя.