|
| | |
Не знаю, из каких соображений вообще замахнулись на скандинавскую мифологию, и даже знать не хочу. Зато могу сказать точно, что если вы ничего об этой мифологии не знаете, идите смело и смотрите. Вполне вероятно, что вам понравится. Фильм смотрится легко, спецэффектов море и на глаз картинка приятна.
Но если вы как я любите эту мифологию и идете посмотреть из любопытства, что же такое могли придумать про этих богов... Не делайте так. Разочарование гарантирую.
Я думала, что сильнее испоганить (а другого слова я подобрать не могу) мифологию, чем это сделала когда-то "Битва титанов" (тот, что 2010 года) - сложно. Я была не права. "Тор" это сделал куда профессиональнее. Я совершенно не думаю, что фильм должен точь-в-точь повторять уже существующие мифы, но какие-то элементарные вещи же нужно сохранить ради приличия! Так в Ётунхейм почему-то перекочевали ледяные великаны, Локи у нас уже не бог огня, а молот становится новым Экскалибуром, Сиф уже не златовласая жена Тора, а какая-то левая воительница, и Один имеет привычку впадать в спячку после того, как дел натворит. А всем потом отдуваться. В общем, это только одна двадцатая всех их "нововведений". Первые 15-20 минут фильма, когда как раз излагался весь сюжет, у меня слезы на глазах наворачивались от обиды, что можно настолько сознательно извращать хорошие вещи. Ведь пошевелив сценаристы мозгами, на основе этой мифологии можно было бы сделать шикарный сюжет, а не эту шаблонную туфту, извините.
P.S. отдельное спасибо хотя бы за восьминогую лошадь Одина. И я надеюсь, что она действительно была восьминогой, а не у меня в глазах от слез двоилось.
|
не переживайте так. не стоит оно того. скандинавская мифология намного глубже, чем вся американская история с момента основания этой замечательной родины демократии. главное, что мы знаем, что они ни черта не знают, как там было... круто. |
Любительница кровавой скандинавской мифологии со слезами на глазах - это что-то... ))))))) Хотя переврали действительно мощно. Haruhi, а что Вы понимаете под словом "глубже"? Отсутствие положительных героев, натурализм и беспрерывное мочилово? "Кровные родичи режут друг друга"?
|
Полноте, стоит ли так переживать? То, что у американцев своё видение мировой литературы, известно уже о-очень давно. Так что лучше заранее не возлагать никаких надежд. И, кстати говоря, главные злодеи-извратители в данном случае не авторы фильма, а авторы комиксов, по которым фильм снят. |
ответ №4 | Smoke | 2015.03.06 |
Я так понял людям обитающим в местных дебрях неизвестно о существовании комиксов Marvel, и не мудрено, это же сайт анимешников, а они читают только расовое японское порно (если повезёт). На всякий случай скажу, что это не экранизация Эдды, а адаптация комикса про одного из наименее известных для массового зрителя того времени (если кто-то и после Мстителей не знает о Торе, то это уже клиника и дело совершенно непоправимое) героев вселенной.
Опять я на пирог пришёл спустя годы, а шо поделать. |
| | |